Nos plats sont susceptibles de contenir des allergènes, leur liste est disponible sur simple demande.
Tous nos produits sont certifiés «fait maison». Origines des viandes : FRANCE

La Brasserie Gabriel vous propose désormais un choix large et varié : des flacons de toute la France sont disponibles pour multiplier les plaisirs. Demandez la carte des vins complète et régalez-vous !

قائمة ليون Menu Lyonnais

34.00€

مقبلات + طبق رئيسي + حلوى Entrée + Plat + Dessert

مقبلات Entrées

سلطة ليونيز Salade lyonnaise

تيرين على الطريقة الريفية Terrine de campagne

بيض مسلوق في صلصة النبيذ الأحمر Œufs en meurette

غراتان البصل Gratinée à l’oignon

شوربة الكريمة من إعداد الشيف Velouté du chef

مكان Plats

بطة بارمنتييه Parmentier de canard

بايك كوينيل الحرفي - "كونيل الشمس" وصلصة جراد البحر والأرز الأبيض Quenelle de brochet artisanale - «Les quenelles du soleil», sauce homardine, riz blanc

أندوييت "بوبوس" - مع لحم العجل الحلو، وصلصة الخردل التقليدية، وبطاطا دوفينواز Andouillette "Bobosse" - A la fraise de veau, sauce moutarde à l’ancienne & gratin dauphinois

لحم بورغينيون وبطاطا مهروسة منزلية الصنع Bœuf bourguignon & purée maison

دجاج سوبريم مع صلصة سانت مارسيلين وبطاطا دوفينواز Suprême de volaille sauce st-marcellin & gratin dauphinois

الحلويات Desserts

1/2 سان مارسيلين دي لا مير ريتشارد 1/2 saint-marcellin de la Mère Richard

موس الشوكولاتة فالرونا Mousse au chocolat « Valrhona»

فطيرة البرالين مع الكريمة المخفوقة Tarte aux pralines crème fouettée

كريم برولي Crème brulée

قهوة فاخرة +4.00 يورو Café gourmand +4.00€

شاي فاخر +5.00 يورو Thé Gourmand +5.00€

منيو جبرائيل Menu Gabriel

42.00€

مقبلات + طبق رئيسي + حلوى Entrée + Plat + Dessert

المداخل Entrées

تيرين فوا جرا (+4 يورو) Terrine de foie gras (+4€)

سمك السلمون المدخن من إعدادنا Saumon fumé par nos soins

نقانق في خبز بريوش، مع صلصة النبيذ Saucisson brioché, sauce vigneronne

6 حلزونات بورغندي (أو 12 حلزونًا + 4 يورو) Escargots de bourgogne x6 (ou x12 +4€)

مكان Plats

غراتان رافيولي دوفيني مع جبنة كومتيه Gratin de ravioles du Dauphiné au comté

سمك اليوم - رهناً بتوفره Poisson du moment - Selon arrivage

صدر دجاج مع فطر الموريل وبطاطا دوفينواز Suprême de volaille aux morilles & gratin dauphinois

شريحة لحم ريب آي (+4 يورو) - صلصة سانت مارسيلين وبطاطا مقلية Entrecôte de bœuf (+4€) - Sauce st-marcellin & frites

الحلويات Desserts

الحلويات من اختيارك حسب الطلب Desserts au choix à la carte

قهوة فاخرة +4.00 يورو Café gourmand +4.00€

شاي فاخر +5.00 يورو Thé gourmand +5.00€

قائمة طعام الأطفال Menu enfant

19.00€

-12سنة -12ans

لحم مفروم أو دجاج سوبريم مع صلصة كريمة أو رافيولي غراتان Steak haché ou Suprême de volaille à la crème ou Gratin de ravioles

+ بطاطا مقلية أو بطاطا دوفينواز أو خضراوات موسمية أو أرز بسمتي + Frites ou Gratin dauphinois ou Légumes de saison ou Riz basmati

+ موس شوكولاتة فالرونا أو كريمة الكراميل أو جبنة فايسيل + Mousse au chocolat «Valrhona» ou Crème caramel ou Faisselle

طبق اليوم Plat du jour

18.50€

مقبلات + طبق رئيسي Entrée + Plat

22.90€

بلات + حلوى Plat + Dessert

22.90€

القائمة الكاملة Menu complet

لا تتردد في سؤال النادل عن التفاصيل. N’hésitez pas à demander les détails à votre serveur

27.90€

لا تتردد في سؤال النادل عن التفاصيل. N’hésitez pas à demander les détails à votre serveur

غراتان نخاع العظم Os à moelle gratinés

وخطبه Et ses toasts

15.80€

وخطبه Et ses toasts

طبق شاركوتيري Planche de charcuterie

زبدة ومخلل Beurre & cornichons

19.00€

زبدة ومخلل Beurre & cornichons

بداية اليوم Entrée du jour

12.00€

سلطة ليونيز Salade Lyonnaise

سلطة، لحم بطن الخنزير، بيض مسلوق، خبز محمص Salade, poitrine de porc, œufs pochés, croûtons

11.00€

19.00€

سلطة، لحم بطن الخنزير، بيض مسلوق، خبز محمص Salade, poitrine de porc, œufs pochés, croûtons

القواقع بورجوندي Escargots de bourgogne

اندفاعة X6 أو X12 En persillade X6 ou X12

X6 12.00€

X12 22.00€

اندفاعة X6 أو X12 En persillade X6 ou X12

شوربة الكريمة من إعداد الشيف Velouté du chef

15.80€

بيض مسلوق في صلصة النبيذ الأحمر Œufs en meurette

بيض مسلوق، صلصة نبيذ، خبز محمص Œufs pochés, sauce vigneronne, croutons

15.50€

بيض مسلوق، صلصة نبيذ، خبز محمص Œufs pochés, sauce vigneronne, croutons

تيرين على الطريقة الريفية Terrine de campagne

16.50€

طبق من سمك السلمون المدخن من إعدادنا Assiette de saumon fumé par nos soins

كريمة الشبت والخبز المحمص Crème d’aneth & toasts

18.50€

كريمة الشبت والخبز المحمص Crème d’aneth & toasts

غراتان البصل Gratinée à l’oignon

18.00€

تيرين فوا جرا البط محلي الصنع Terrine de foie gras de canard maison

صلصة التين والخبز المحمص Chutney à la figue & toasts

22.80€

صلصة التين والخبز المحمص Chutney à la figue & toasts

نقانق في خبز البريوش Saucisson brioché

خبز بريوش محلي الصنع، سجق الفستق، صلصة النبيذ والسلطة Brioche maison, saucisson pistaché, sauce vigneronne & salade

19.00€

خبز بريوش محلي الصنع، سجق الفستق، صلصة النبيذ والسلطة Brioche maison, saucisson pistaché, sauce vigneronne & salade

بطة بارمنتييه Parmentier de canard

بط مبشور، بطاطا مهروسة منزلية الصنع Éffiloché de canard, purée maison

22.80€

بط مبشور، بطاطا مهروسة منزلية الصنع Éffiloché de canard, purée maison

بايك كوينيل الحرفي Quenelle de brochet artisanale

صلصة جراد البحر “Quenelles du Soleil” والأرز الأبيض (20 دقيقة من التحضير) « Les quenelles du soleil » sauce homardine, riz blanc (20min de préparation)

23.50€

صلصة جراد البحر “Quenelles du Soleil” والأرز الأبيض (20 دقيقة من التحضير) « Les quenelles du soleil » sauce homardine, riz blanc (20min de préparation)

أندويليت "بوبوس" Andouillette "Bobosse"

مع لحم العجل الحلو، وصلصة الخردل التقليدية، وبطاطا دوفينواز À la fraise de veau, sauce moutarde à l’ancienne & gratin dauphinois

23.50€

مع لحم العجل الحلو، وصلصة الخردل التقليدية، وبطاطا دوفينواز À la fraise de veau, sauce moutarde à l’ancienne & gratin dauphinois

برجر غابرييل Burger Gabriel

خبز طازج، 150 غرام من اللحم المفروم، خردل حبوب كاملة، جبنة راكليت، لحم مقدد مدخن، سلطة، بصل مكرمل، مخلل خيار وبطاطا مقلية Pain frais, steak haché 150g, moutarde à l’ancienne, raclette, lard fumé, salade, oignons confits, cornichons & Frites

24.50€

خبز طازج، 150 غرام من اللحم المفروم، خردل حبوب كاملة، جبنة راكليت، لحم مقدد مدخن، سلطة، بصل مكرمل، مخلل خيار وبطاطا مقلية Pain frais, steak haché 150g, moutarde à l’ancienne, raclette, lard fumé, salade, oignons confits, cornichons & Frites

لحم بورغينيون Boeuf Bourguignon

بطاطس مهروسة منزلية الصنع Purée maison

23.00€

بطاطس مهروسة منزلية الصنع Purée maison

نباتي العصر Le végé du moment

24.00€

شريحة لحم ريب آي بقري ≈ 300 غرام مع صلصة سانت مارسيلين Entrecôte de bœuf ≈ 300g sauce st-marcellin

بطاطس مقلية
(إضافة صلصة موريل +6 يورو)
Frites
(Supplément sauce morilles +6€)

33.50€

بطاطس مقلية
(إضافة صلصة موريل +6 يورو)
Frites
(Supplément sauce morilles +6€)

دجاج سوبريم مع فطر موريل Suprême de volaille aux morilles

وغراتان دوفينواز & gratin dauphinois

31.00€

وغراتان دوفينواز & gratin dauphinois

سمكة اللحظة Poisson du moment

حسب التوافر Selon arrivage

29.00€

حسب التوافر Selon arrivage

غراتان رافيولي دوفيني مع جبنة كومتيه Gratin de ravioles du Dauphiné au comté

ليبل روج Label rouge

23.00€

ليبل روج Label rouge

مكملات الطبقة Suppléments garnitures

بطاطس دوفينواز، سلطة، بطاطس مقلية منزلية الصنع، خضراوات موسمية، أرز بسمتي Gratin dauphinois, salade, frites maison, légumes de saison, riz basmati

6.00€

بطاطس دوفينواز، سلطة، بطاطس مقلية منزلية الصنع، خضراوات موسمية، أرز بسمتي Gratin dauphinois, salade, frites maison, légumes de saison, riz basmati

لا تتردد في سؤال الخادم الخاص بك عن اقتراحاتنا الحالية. N’hésitez pas à demander à votre serveur quelles sont nos suggestions du moment

1/2 سانت مارسيلين 1/2 St-Marcellin

الأم ريتشارد Mère Richard

5.50€

الأم ريتشارد Mère Richard

فايسيل Faisselle

عادي أو مع كوليس الفاكهة الحمراء Nature ou coulis de fruits rouges

5.50€

عادي أو مع كوليس الفاكهة الحمراء Nature ou coulis de fruits rouges

دماغ لا يمكن Cervelle de canut

الجبن القريش، الثوم المعمر المفروم، الكراث Fromage blanc, ciboulette hachée, échalotes

6.00€

الجبن القريش، الثوم المعمر المفروم، الكراث Fromage blanc, ciboulette hachée, échalotes

سانت مارسيلين بأكملها St-Marcellin entier

الأم ريتشارد Mère Richard

8.00€

الأم ريتشارد Mère Richard

صفيحة جبن Assiette de fromages

14.00€

فايسيل Faisselle

كوليس فاكهة عادي أو أحمر Nature ou coulis de fruits rouges

5.50€

كوليس فاكهة عادي أو أحمر Nature ou coulis de fruits rouges

موس شوكولاتة فالرونا Mousse au chocolat "Valrhona"

8.50€

كريم بروليه Crème brûlée

8.50€

تارت البرالين Tarte aux pralines

قشدة Crème fouettée

8.50€

قشدة Crème fouettée

فطيرة التفاح باللوز Tarte aux pommes amandines

9.50€

حلوى اليوم Dessert du jour

9.00€

فوندان شوكولاتة فالرونا Moelleux au chocolat «Valrhona»

فوندان الكراميل المملح مع الكريم الإنجليزي Coulant au caramel beurre salé, crème anglaise

9.50€

فوندان الكراميل المملح مع الكريم الإنجليزي Coulant au caramel beurre salé, crème anglaise

جزيرة عائمة مع حلوى الشيكولاتة Ile flottante aux pralines

كاسترد Crème anglaise

9.00€

كاسترد Crème anglaise

قهوة الذواقة Café gourmand

4 حلويات حسب رغبة الشيف 4 mignardises selon l'envie du chef

12.00€

4 حلويات حسب رغبة الشيف 4 mignardises selon l'envie du chef

شاي الذواقة Thé gourmand

4 حلويات حسب رغبة الشيف 4 mignardises selon l'envie du chef

14.00€

4 حلويات حسب رغبة الشيف 4 mignardises selon l'envie du chef

شراب الماء Sirop à l’eau

كراميل، كشمش أسود، كرز، ليمون، فراولة، توت العليق، شراب الرمان، نعناع، خوخ، جريب فروت، شراب اللوز، كيوي، بنفسج، فانيليا Caramel, Cassis, Cerise, Citron, Fraise, Framboise, Grenadine, Menthe, Pêche, Pomelo, Orgeat, Kiwi, Violette, Vanille

4.00€

كراميل، كشمش أسود، كرز، ليمون، فراولة، توت العليق، شراب الرمان، نعناع، خوخ، جريب فروت، شراب اللوز، كيوي، بنفسج، فانيليا Caramel, Cassis, Cerise, Citron, Fraise, Framboise, Grenadine, Menthe, Pêche, Pomelo, Orgeat, Kiwi, Violette, Vanille

ايفيان - 33 مل Evian - 33cl

4.90€

ليمونادة إليكسيا - 33 سل Limonade ELIXIA - 33cl

4.90€

ديابولو - 33 مل Diabolo - 33cl

5.40€

بيرير - 33 مل Perrier - 33cl

4.90€

شراب بيرييه - 33 سنتيلتر Perrier sirop - 33cl

5.40€

كوكاكولا - 33 سنتيلتر Coca Cola - 33cl

4.90€

كوكاكولا زيرو - 33 سنتيلتر Coca Cola zéro - 33cl

4.90€

شويبس تونيك - 25 مل Schweppes Tonic - 25cl

4.90€

شويبس الحمضيات - 25cl Schweppes Agrumes - 25cl

4.90€

أورانجينا - 25 سنتيلتر Orangina - 25cl

4.90€

شاي فيوز - 25 سنتيلتر Fuze Tea - 25cl

4.90€

بيرة الزنجبيل - لا فرينش - 25 سنتيلتر Ginger Beer - LA FRENCH - 25cl

5.50€

عصير الفاكهة باجو - 20cl Jus de fruit Pago - 20cl

مشمش، أناناس، فراولة، برتقال، تفاح، طماطم Abricot, Ananas, Fraise, Orange, Pomme, Tomate

4.90€

مشمش، أناناس، فراولة، برتقال، تفاح، طماطم Abricot, Ananas, Fraise, Orange, Pomme, Tomate

عصير فواكه طازج Jus de fruit pressé

6.50€

مكمل شراب Supplément Sirop

0.50€

ريكارد، باستيس 51 - 2 مل Ricard, Pastis 51 - 2cl

4.00€

روتين فيرموت - 6 مل Vermout Routin - 6cl

الأحمر والأبيض Rouge, Blanc

6.50€

الأحمر والأبيض Rouge, Blanc

كامباري - 6cl Campari - 6cl

6.50€

بورت روج - 6cl Porto Rouge - 6cl

6.50€

كومونارد - 10 مل Communard - 10cl

6.50€

سوزي - 6 سل Suze - 6cl

6.50€

بيرة - 12 سل Kir - 12cl

الكشمش الأسود، التوت، بلاك بيري، الخوخ Cassis, framboise, mûre, pêche

6.50€

الكشمش الأسود، التوت، بلاك بيري، الخوخ Cassis, framboise, mûre, pêche

كير رويال (MUMM) - 12 سل Kir Royal (MUMM) - 12cl

14.00€

أمريكي Americano

كامباري 4cl، روتين روج 3cl، بيرييه Campari 4cl, Routin Rouge 3cl, Perrier

10.00€

كامباري 4cl، روتين روج 3cl، بيرييه Campari 4cl, Routin Rouge 3cl, Perrier

نيجروني Negroni

جين 3cl، كامباري 3cl، روتين روج 3cl Gin 3cl, Campari 3cl, Routin Rouge 3cl

12.00€

جين 3cl، كامباري 3cl، روتين روج 3cl Gin 3cl, Campari 3cl, Routin Rouge 3cl

أبيرول سبريتز Aperol Spritz

أبيرول 6cl، بروسيكو، بيرييه Aperol 6cl, Prosecco, Perrier

13.00€

أبيرول 6cl، بروسيكو، بيرييه Aperol 6cl, Prosecco, Perrier

سبريتزيكس Spritzicus

إيتاليكوس 6cl، بروسيكو، بيرييه Italicus 6cl, Prosecco, Perrier

13.00€

إيتاليكوس 6cl، بروسيكو، بيرييه Italicus 6cl, Prosecco, Perrier

هوغو سبريتز Hugo Spritz

سانت جيرمان 4 سنتيلتر، بروسيكو، بيريه St Germain 4cl, Prosecco, Perrier

13.00€

سانت جيرمان 4 سنتيلتر، بروسيكو، بيريه St Germain 4cl, Prosecco, Perrier

ليمون سبريتز Lemon Spritz

ليمونشيلو 4 سنتيلتر، بروسيكو، بيريه Limoncello 4cl, Prosecco, Perrier

13.00€

ليمونشيلو 4 سنتيلتر، بروسيكو، بيريه Limoncello 4cl, Prosecco, Perrier

موخيتو Mojito

3 سنتيلتر من الروم الأبيض، 3 سنتيلتر من الروم الكهرماني، نعناع، ليمون، سكر قصب، بيريه، أنغوستورا Rhum blanc 3cl, Rhum ambré 3cl, menthe, citron vert, sucre de canne, Perrier, Angostura

13.00€

3 سنتيلتر من الروم الأبيض، 3 سنتيلتر من الروم الكهرماني، نعناع، ليمون، سكر قصب، بيريه، أنغوستورا Rhum blanc 3cl, Rhum ambré 3cl, menthe, citron vert, sucre de canne, Perrier, Angostura

كوكتيل الكايبيرينها Caïpirinha

كاشاكا 4cl، السترون فير، كاسوناد Cachaça 4cl, citron vert, cassonade

13.00€

كاشاكا 4cl، السترون فير، كاسوناد Cachaça 4cl, citron vert, cassonade

شروق الشمس غابرييل Sunrise Gabriel

تكيلا 4 سل، برتقال، فاكهة العاطفة، غرينادين Tequila 4cl, orange, fruit de la passion, grenadine

13.00€

تكيلا 4 سل، برتقال، فاكهة العاطفة، غرينادين Tequila 4cl, orange, fruit de la passion, grenadine

البغال: جامايكا، لندن، موسكو، شارتروز Les Mules : Jamaïcan, London, Moscow, Chartreuse

روم / جين / فودكا / شارتروز 4 سنتيلتر، ليمون، بيرة زنجبيل Rhum / Gin / Vodka / Chartreuse 4cl, citron vert, ginger beer

13.00€

روم / جين / فودكا / شارتروز 4 سنتيلتر، ليمون، بيرة زنجبيل Rhum / Gin / Vodka / Chartreuse 4cl, citron vert, ginger beer

القهوة الأيرلندية Irish Coffee

جيمسون 4 سل، قهوة، سكر قصب، كريمة مخفوقة Jameson 4cl, café, sucre de canne, crème chantilly

13.00€

جيمسون 4 سل، قهوة، سكر قصب، كريمة مخفوقة Jameson 4cl, café, sucre de canne, crème chantilly

إسبرسو مارتيني Expresso Martini

فودكا ٣ سنتيلتر، كالوا ٣ سنتيلتر، قهوة، شراب الفانيليا Vodka 3cl, Kahlùa 3cl, café, sirop de vanille

13.00€

فودكا ٣ سنتيلتر، كالوا ٣ سنتيلتر، قهوة، شراب الفانيليا Vodka 3cl, Kahlùa 3cl, café, sirop de vanille

كوكتيل اللحظة Le Cocktail du moment

اعتمادا على مزاج الساقي Selon l’humeur du Barman

13.00€

اعتمادا على مزاج الساقي Selon l’humeur du Barman

خالي من الكحول Sans Alcool

فيرجن موهيتو Virgin Mojito

نعناع، ليمون، بيرييه Menthe, Citron, Perrier

9.00€

نعناع، ليمون، بيرييه Menthe, Citron, Perrier

السجادة الحمراء Tapis Rouge

توت العليق، فراولة، باشن Framboise, Fraise, Passion

9.00€

توت العليق، فراولة، باشن Framboise, Fraise, Passion

جابو Gabou

البرتقال، العاطفة، الرمان Orange, Passion, Grenadine

9.00€

البرتقال، العاطفة، الرمان Orange, Passion, Grenadine

فيرجن سبريتز Virgin Spritz

مارتيني نابض بالحياة 6 سنتيلتر، بيريه، ليمونادة Martini vibrante 6cl, Perrier, Limonade

10.00€

مارتيني نابض بالحياة 6 سنتيلتر، بيريه، ليمونادة Martini vibrante 6cl, Perrier, Limonade

المخمل الوردي Pink Velvet

جين خالي من الكحول (5 سنتيلتر)، ليمون، شراب توت العليق، بياض بيض Gin sans alcool 5cl, citron vert, sirop de framboise, blanc d’oeuf

10.00€

جين خالي من الكحول (5 سنتيلتر)، ليمون، شراب توت العليق، بياض بيض Gin sans alcool 5cl, citron vert, sirop de framboise, blanc d’oeuf

إنفودو أورجر Infu du Verger

شاي أسود، عصير تفاح، شراب عسل، ليمون، قرنفل Thé noir, jus de pomme, sirop de miel, citron, clou de girofle

10.00€

شاي أسود، عصير تفاح، شراب عسل، ليمون، قرنفل Thé noir, jus de pomme, sirop de miel, citron, clou de girofle

الفرانسين Le Francine

فودكا 2 سل، أماريتو 2 سل، توت العليق، ليمون، فانيليا Vodka 2cl, Amaretto 2cl, framboise, citron vert, vanille

14.00€

فودكا 2 سل، أماريتو 2 سل، توت العليق، ليمون، فانيليا Vodka 2cl, Amaretto 2cl, framboise, citron vert, vanille

هاي وودز Haut Bois

٤ سنتيلتر من مشروب شارتروز الأصفر، ٢ سنتيلتر من ليكور البندق، ليمون، ملح الكمأة Chartreuse jaune 4cl, liqueur de noisette 2cl, citron jaune, sel de truffe

14.00€

٤ سنتيلتر من مشروب شارتروز الأصفر، ٢ سنتيلتر من ليكور البندق، ليمون، ملح الكمأة Chartreuse jaune 4cl, liqueur de noisette 2cl, citron jaune, sel de truffe

بوربون ميدنايت Bourbon Midnight

بوربون 4.5 سنتيلتر، عصير كمثرى منقوع بالزعتر والليمون والعسل والشوكولاتة Bourbon 4,5cl, jus de poire infusé au thym, citron, miel, chocolat

14.00€

بوربون 4.5 سنتيلتر، عصير كمثرى منقوع بالزعتر والليمون والعسل والشوكولاتة Bourbon 4,5cl, jus de poire infusé au thym, citron, miel, chocolat

شرك GIN

تانكوريه - 4 مل Tanqueray - 4cl

9.00€

يو - 4cl Yu - 4cl

11.00€

سخية بيو - 4cl Generous Bio - 4cl

11.00€

عالم النبات - 4cl The Botanist - 4cl

13.00€

رم RHUM

كاشاسا - 4 سنتيلتر Cachaça - 4cl

9.00€

هافانا كلوب بلانك 3 سنوات - 4cl Havana Club Blanc 3 ans - 4cl

9.00€

هافانا كلوب العنبر 7 سنوات - 4cl Havana Club Ambré 7 ans - 4cl

10.00€

ساحرة - 4 سنتيلتر Hechicera - 4cl

12.00€

توابل - 4 سنتيلتر Bumbu - 4cl

12.00€

بيرات إكس أو - 4 سل Pyrat XO - 4cl

13.00€

فودكا VODKA

على الاطلاق - 4cl Absolut - 4cl

9.00€

الويسكي WHISKY

اسكتلندا Écosse

كتف القرد - 4cl Monkey Shoulder - 4cl

11.00€

لاغافولين 16 سنة - 4 سل Lagavulin 16 ans - 4cl

16.00€

اليابان Japon

توكي - 4 سنتيلتر Toki - 4cl

12.00€

أيرلندا Irlande

جيمسون - 4 سل Jameson - 4cl

10.00€

بوربون Bourbon

وودفورد ريزيرف - 4 سل Woodford Reserve - 4cl

12.00€

تكيلا TEQUILA

أولميكا سيلفر - 4 سنتيلتر Olmeca Silver - 4cl

9.00€

ميزكال - ديل ماجوي فيدا - 4cl Mezcal - Del Maguey Vida - 4cl

9.00€

ملحق ناعم Supplément Soft

عصير فواكه، مشروب غازي Jus de fruit, Soda

3.00€

عصير فواكه، مشروب غازي Jus de fruit, Soda

جاكولو - 5 سنتيلتر Jacoulot - 5cl

ليمون، نعناع، لويزة خضراء، برقوق بورغندي Lemon, Menthe poivrée, Verveine verte, Prunelle de Bourgogne

9.00€

ليمون، نعناع، لويزة خضراء، برقوق بورغندي Lemon, Menthe poivrée, Verveine verte, Prunelle de Bourgogne

جاكولوت مارك دي بورغون - 5cl Jacoulot Marc de Bourgogne - 5cl

9.00€

ماراسكوين - 5 مل Marasquin - 5cl

9.00€

أماريتو ديسارونو - 5 مل Amaretto Disaronno - 5cl

9.00€

كوانترو - 4 مل Cointreau - 4cl

9.00€

بايليز - 5 مل Bailey’s - 5cl

9.00€

كالفادوس - 5 مل Calvados - 5cl

9.00€

جينيبي دي بيرس شارتو - 4cl Génépi des Pères Charteux - 4cl

9.00€

الكمثرى ويليامز ديليتر - 4cl Poire Williams Delaitre - 4cl

9.00€

أرماجناك أرمين - 4 سنتيلتر Armagnac Armin - 4cl

12.00€

كونياك هينيسي - 4 مل Cognac Hennessy - 4cl

VS 14.00€

XO 24.00€

أخضر مصفر - 4 مل Chartreuse - 4cl

الأخضر والأصفر Verte, Jaune

11.00€

الأخضر والأصفر Verte, Jaune

لا موف - 4 سل La MOF - 4cl

13.00€

مشروب إليكسير 1605 الكحولي - 4 سنتيلتر Liqueur d’Elixir 1605 - 4cl

14.00€

مشروب كحولي بمناسبة الذكرى المئوية التاسعة، 4 سنتيلتر Liqueur du 9e Centenaire 4cl

18.00€

لا فيب - 4 سنتيلتر La VEP - 4cl

أخضر، أصفر Verte, Jaune

26.00€

أخضر، أصفر Verte, Jaune

الضغوط Pressions

25cl

50cl

1664 أشقر 5.5 درجة 1664 Blonde 5.5°

4.80€

8.50€

1664 بلانش 5° 1664 Blanche 5°

5.50€

9.50€

غريمبيرجين أمبري 6.5 درجة Grimbergen Ambrée 6.5°

5.50€

9.50€

بيرة IPA بروكلين ديفندر 5.5° IPA Brooklyn Defender 5.5°

5.50€

9.50€

عصير التفاح الجاف العضوي APPIE 5° Cidre Brut BIO APPIE 5°

5.50€

9.50€

بيكون بيرة Picon Bière

5.50€

9.50€

موناكو Monaco

غرينادين، ليمونادة Grenadine, limonade

4.80€

8.50€

غرينادين، ليمونادة Grenadine, limonade

بلوم Panaché

عصير الليمون Limonade

4.80€

8.50€

عصير الليمون Limonade

زجاجات Bouteilles

جريمبيرجين روج 5.5 درجة - 33 مل Grimbergen Rouge 5.5° - 33cl

6.50€

كورونا 4.5 درجة - 33.5 سل Corona 4.5° - 33.5cl

6.50€

دوفيل 8.5 درجة - 33 سل Duvel 8.5° - 33cl

6.50€

1664 خالي من الكحول - 33 سنتيلتر 1664 Sans Alcool - 33cl

6.50€

أحمر Rouge

25cl

46cl

AOP كوت دو رون AOP Côtes-du-Rhône

وادي الرون Vallée du Rhône

12.00€

19.00€

وادي الرون Vallée du Rhône

بلانك Blanc

شاردونيه آي جي بي IGP Chardonnay

بورجوندي Bourgogne

12.00€

19.00€

بورجوندي Bourgogne

وَردَة Rosé

AOP كوت دي بروفانس AOP Côte de Provence

بروفانس Provence

12.00€

19.00€

بروفانس Provence

ريدز ROUGES

12 مل 12cl

12 مل 12cl

وادي الرون Vallée du Rhône

AOP كوت دو رون AOP Côtes-du-Rhône

6.50€

IGP Syrah - تير دي ماندرين "جين جيلارد" IGP Syrah - Terre de Mandrin « Jeanne Gaillard »

8.00€

AOP Crozes Hermitage L'abbaya « Yves Cuilleron » AOP Crozes Hermitage L’abbaya « Yves Cuilleron »

8.50€

جمعية القديس يوسف التابعة لرهبانية القديس بولس: الجيل القادم "جين غايارد" AOP Saint Joseph La relève «Jeanne Gaillard»

11.00€

بورجوندي Bourgogne

AOC Hautes Côtes de Nuits Nuiton AOC Hautes Côtes de Nuits Nuiton

8.00€

بوجوليه Beaujolais

اوب فلوري AOP Fleurie

دومين أوفرانك Domaine Aufranc

8.00€

دومين أوفرانك Domaine Aufranc

البيض BLANCS

12 مل 12cl

12 مل 12cl

بورجوندي Bourgogne

شاردونيه آي جي بي IGP Chardonnay

6.50€

AOP Mâcon Villages Cerço "الأراضي السرية" AOP Mâcon Villages Cerço « Terres secrètes »

8.00€

وادي الرون Vallée du Rhône

IGP Marsanne Vigne d'à côté "Yves Cuilleron" IGP Marsanne Vigne d’à côté « Yves Cuilleron »

8.00€

IGP Roussanne تفضلوا بقبول فائق الاحترام، "Les Terriens" IGP Roussanne Bien à vous « Les Terriens »

9.00€

كوندريو بي دي أو "بيير جيلارد" AOP Condrieu « Pierre Gaillard »

14.00€

الجنوب الغربي Sud Ouest

IGP كوت دي جاسكوجن IGP Côtes de Gascogne

تشارمز بليمونت Charmes Plaimont

7.00€

تشارمز بليمونت Charmes Plaimont

الألزاس Alsace

AOP Riesling Les éléments، «Bott Geyl» AOP Riesling Les éléments, «Bott Geyl»

9.50€

الورود ROSÉS

12 مل 12cl

12 مل 12cl

بروفانس Provence

كوت دو بروفانس PDO AOP Côtes de Provence

6.50€

AOP Sainte Marguerite AOP Sainte Marguerite

كوفيه سيمفوني Cuvée Symphonie

9.00€

كوفيه سيمفوني Cuvée Symphonie

أكواب Coupes

كوبيه AOP شامبانيا موم - 12 سل Coupe AOP Champagne Mumm - 12cl

14.00€

حوض سباحة AOP Champagne MUMM - 16 سل Piscine AOP Champagne MUMM - 16cl

مع مكعبات الثلج Avec glaçons

16.00€

مع مكعبات الثلج Avec glaçons

كوبيه بروسيكو - 12 سل Coupe Prosecco - 12cl

8.00€

حمامات بروسيكو - 16cl Piscine Prosecco - 16cl

مع مكعبات الثلج Avec glaçons

12.00€

مع مكعبات الثلج Avec glaçons

زجاجات Bouteilles

شمبانيا AOP MUMM كوردون روج بروت AOP Champagne MUMM Cordon Rouge Brut

90.00€

AOP Champagne Ruinart Blanc de Blancs AOP Champagne Ruinart Blanc de Blancs

160.00€

وادي الرون Vallée du Rhône

IGP Marsanne "Les Vignes d'à Côté" إيف كويرون 75cl IGP Marsanne « Les Vignes d’à Côté » Yves Cuilleron 75cl

مصنوع بالكامل من عنب مارساني. نبيذ أبيض فاخر من منطقة وادي الرون، يتميز برائحة الفواكه الصفراء والإجاص الناضج والزهور البيضاء، مع لمسة من اللوز. يتمتع بمذاق ناعم كالحرير، متوازن بانتعاش رائع في النهاية. 100 % Marsanne. Un blanc rhodanien gourmand, aux arômes de fruits jaunes, de poire mûre et de fleurs blanches, avec une touche d’amande. Une bouche ronde et soyeuse, équilibrée par une belle fraîcheur en finale.

39.00€

مصنوع بالكامل من عنب مارساني. نبيذ أبيض فاخر من منطقة وادي الرون، يتميز برائحة الفواكه الصفراء والإجاص الناضج والزهور البيضاء، مع لمسة من اللوز. يتمتع بمذاق ناعم كالحرير، متوازن بانتعاش رائع في النهاية. 100 % Marsanne. Un blanc rhodanien gourmand, aux arômes de fruits jaunes, de poire mûre et de fleurs blanches, avec une touche d’amande. Une bouche ronde et soyeuse, équilibrée par une belle fraîcheur en finale.

IGP Collines Rhodaniennes "Yours Truly" Les Terriens - 75cl IGP Collines Rhodaniennes « Bien à vous » Les Terriens - 75cl

١٠٠٪ روسان. نبيذ أبيض أنيق ومتوازن من منطقة وادي الرون، يتميز برائحة الفواكه الصفراء والكمثرى والزهور البيضاء، مع لمسة من العسل والفواكه المجففة. يتمتع بمذاق غني وناعم، مع نضارة رائعة ونكهة معدنية خفيفة في النهاية. 100 % Roussanne. Un blanc rhodanien élégant et charpenté, aux arômes de fruits jaunes, de poire et de fleurs blanches, avec une touche de miel et de fruits secs. Une bouche ample et soyeuse, portée par une belle fraîcheur et une finale légèrement minérale.

42.00€

١٠٠٪ روسان. نبيذ أبيض أنيق ومتوازن من منطقة وادي الرون، يتميز برائحة الفواكه الصفراء والكمثرى والزهور البيضاء، مع لمسة من العسل والفواكه المجففة. يتمتع بمذاق غني وناعم، مع نضارة رائعة ونكهة معدنية خفيفة في النهاية. 100 % Roussanne. Un blanc rhodanien élégant et charpenté, aux arômes de fruits jaunes, de poire et de fleurs blanches, avec une touche de miel et de fruits secs. Une bouche ample et soyeuse, portée par une belle fraîcheur et une finale légèrement minérale.

النبيذ الأبيض AOP Crozes-Hermitage "Les Rousses" Yves Cuilleron - 75cl AOP Crozes-Hermitage blanc « Les Rousses » Yves Cuilleron - 75cl

100% مارساني. نبيذ كروز-هيرميتاج أبيض كامل القوام ولامع، برائحة الزهور البيضاء والفواكه ذات اللب الأصفر والحمضيات الناضجة، مع لمسة من العسل. يتميز بمذاق غني ومتناغم، مع نفحات من الكمثرى واللوز الطازج، ونهاية أنيقة ذات طابع معدني خفيف. 100 % Marsanne. Un Crozes-Hermitage blanc ample et lumineux, aux arômes de fleurs blanches, de fruits à chair jaune et d’agrumes mûrs, avec une touche de miel. Une bouche généreuse et harmonieuse, notes de poire et d’amande fraîche, et une finale élégante et légèrement minérale

44.00€

100% مارساني. نبيذ كروز-هيرميتاج أبيض كامل القوام ولامع، برائحة الزهور البيضاء والفواكه ذات اللب الأصفر والحمضيات الناضجة، مع لمسة من العسل. يتميز بمذاق غني ومتناغم، مع نفحات من الكمثرى واللوز الطازج، ونهاية أنيقة ذات طابع معدني خفيف. 100 % Marsanne. Un Crozes-Hermitage blanc ample et lumineux, aux arômes de fleurs blanches, de fruits à chair jaune et d’agrumes mûrs, avec une touche de miel. Une bouche généreuse et harmonieuse, notes de poire et d’amande fraîche, et une finale élégante et légèrement minérale

AOC Saint-Péray "Les Potiers" إيف كويرون - 75cl AOC Saint-Péray « Les Potiers » Yves Cuilleron - 75cl

مارسان، روسان. نبيذ سان بيراي رقيق ومشرق، بنكهات الخوخ والحمضيات والزهور البيضاء والليمون المسكر وخوخ الميرابيل. يتميز بمذاق حريري، يوازن بين الغنى والانتعاش، ويدوم لفترة أطول بفضل لمسة معدنية في النهاية. Marsanne, Roussanne. Un Saint-Péray délicat et lumineux, au nez de pêche, d’agrumes et de fleurs blanches, de citrons confits et de mirabelle. Une bouche soyeuse, entre richesse et fraîcheur, prolongée par une tension minérale en finale.

49.00€

مارسان، روسان. نبيذ سان بيراي رقيق ومشرق، بنكهات الخوخ والحمضيات والزهور البيضاء والليمون المسكر وخوخ الميرابيل. يتميز بمذاق حريري، يوازن بين الغنى والانتعاش، ويدوم لفترة أطول بفضل لمسة معدنية في النهاية. Marsanne, Roussanne. Un Saint-Péray délicat et lumineux, au nez de pêche, d’agrumes et de fleurs blanches, de citrons confits et de mirabelle. Une bouche soyeuse, entre richesse et fraîcheur, prolongée par une tension minérale en finale.

AOP Condrieu "Essence d'Automne" (النبيذ الحلو) إيف كويرون - 75cl AOP Condrieu « Essence d’Automne » (liquoreux) Yves Cuilleron - 75cl

١٠٠٪ فيونيه. كوندريو فاخر وحلو المذاق، بنكهات الفواكه المسكرة والمشمش المجفف والعسل، معززة بنفحات من التوابل الحلوة. يتميز بمذاق غني وناعم، مع نضارة رائعة تضفي لمسة نهائية منعشة. 100 % Viognier. Un Condrieu liquoreux gourmand, au nez de fruits confits, d’abricot sec et de miel, relevé de notes d’épices douces. Une bouche riche et onctueuse, portée par une belle fraîcheur qui allège la finale.

77.00€

١٠٠٪ فيونيه. كوندريو فاخر وحلو المذاق، بنكهات الفواكه المسكرة والمشمش المجفف والعسل، معززة بنفحات من التوابل الحلوة. يتميز بمذاق غني وناعم، مع نضارة رائعة تضفي لمسة نهائية منعشة. 100 % Viognier. Un Condrieu liquoreux gourmand, au nez de fruits confits, d’abricot sec et de miel, relevé de notes d’épices douces. Une bouche riche et onctueuse, portée par une belle fraîcheur qui allège la finale.

كوندريو AOP، دومين بيير جيلارد - 75cl AOP Condrieu, Domaine Pierre Gaillard - 75cl

١٠٠٪ فيونيه. كوندريو فاخر وأنيق، يتميز برائحة قوية من المشمش والخوخ الأصفر والزهور البيضاء، معززة بلمسة من البنفسج. مذاق كامل مخملي، متوازن بانتعاش رائع ونهاية عطرية طويلة. 100 % Viognier. Un Condrieu opulent et racé, au nez intense d’abricot, de pêche jaune et de fleurs blanches, relevé d’une touche de violette. Une bouche ample et veloutée, équilibrée par une belle fraîcheur et une finale longue et parfumée

79.00€

١٠٠٪ فيونيه. كوندريو فاخر وأنيق، يتميز برائحة قوية من المشمش والخوخ الأصفر والزهور البيضاء، معززة بلمسة من البنفسج. مذاق كامل مخملي، متوازن بانتعاش رائع ونهاية عطرية طويلة. 100 % Viognier. Un Condrieu opulent et racé, au nez intense d’abricot, de pêche jaune et de fleurs blanches, relevé d’une touche de violette. Une bouche ample et veloutée, équilibrée par une belle fraîcheur et une finale longue et parfumée

كوندريو أربويل AOP، دومين كزافييه جيرار - 75cl AOP Condrieu Arbuel, Domaine Xavier Gérard - 75cl

١٠٠٪ فيونيه. نبيذ كثيف، متوازن وناعم، بنكهة عطرية رائعة تدوم طويلاً من الخوخ والمشمش. لمسة خفيفة من الفانيليا نتيجة التعتيق في البراميل. 100% Viognier. Intense, rond et suave, une belle persistance aromatique autour de la pêche et de l’abricot. Légère touche de vanille apportée par l’élevage en barriques.

79.00€

١٠٠٪ فيونيه. نبيذ كثيف، متوازن وناعم، بنكهة عطرية رائعة تدوم طويلاً من الخوخ والمشمش. لمسة خفيفة من الفانيليا نتيجة التعتيق في البراميل. 100% Viognier. Intense, rond et suave, une belle persistance aromatique autour de la pêche et de l’abricot. Légère touche de vanille apportée par l’élevage en barriques.

بورغندي Bourgogne

نبيذ عضوي من منطقة ماكون-فيلاج سيركو، "الأراضي السرية"، حاصل على شهادة المنشأ المحمية (AOP) - 75 سنتيلتر AOP Mâcon-Villages Cerço, « Terres Secrètes » AB - 75cl

شاردونيه ١٠٠٪. نبيذ ماكون منعش وشهي، يتميز برائحة فواحة من الزهور البيضاء والحمضيات والفواكه البيضاء مثل الكمثرى والخوخ. مذاق متوازن ومتكامل، يتميز بحيوية رائعة ونكهة معدنية في النهاية. 100 % Chardonnay. Un Mâcon frais et gourmand, au nez expressif de fleurs blanches, d’agrumes et de fruits blancs comme la poire et la pêche. Une bouche ronde et équilibrée, portée par une belle vivacité et une finale minérale.

39.00€

شاردونيه ١٠٠٪. نبيذ ماكون منعش وشهي، يتميز برائحة فواحة من الزهور البيضاء والحمضيات والفواكه البيضاء مثل الكمثرى والخوخ. مذاق متوازن ومتكامل، يتميز بحيوية رائعة ونكهة معدنية في النهاية. 100 % Chardonnay. Un Mâcon frais et gourmand, au nez expressif de fleurs blanches, d’agrumes et de fruits blancs comme la poire et la pêche. Une bouche ronde et équilibrée, portée par une belle vivacité et une finale minérale.

AOP Pouilly-Fuissé، Domaine Bourdon - 75cl AOP Pouilly-Fuissé, Domaine Bourdon - 75cl

شاردونيه ١٠٠٪. بويي فوميه يميل إلى الحمضيات والكمثرى اللاذعة، مع لمسة معدنية خفيفة تضفي على هذا النوع سحره الخاص. يتميز بتعتيق متكامل في براميل البلوط ونكهة غنية تدوم طويلاً. 100% Chardonnay. Un Pouilly qui penche vers les agrumes et la poire acidulée sans oublier ce côté pierre à fusil qui fait le charme de cette appellation. Un élevage intégré et une finale longue et savoureuse.

55.00€

شاردونيه ١٠٠٪. بويي فوميه يميل إلى الحمضيات والكمثرى اللاذعة، مع لمسة معدنية خفيفة تضفي على هذا النوع سحره الخاص. يتميز بتعتيق متكامل في براميل البلوط ونكهة غنية تدوم طويلاً. 100% Chardonnay. Un Pouilly qui penche vers les agrumes et la poire acidulée sans oublier ce côté pierre à fusil qui fait le charme de cette appellation. Un élevage intégré et une finale longue et savoureuse.

نبيذ شابلي بريمير كرو من إنتاج دومين هاملين - 75 سل AOP Chablis Premier Cru, Domaine Hamelin - 75cl

شاردونيه ١٠٠٪. نبيذ بريمير كرو كامل القوام ودقيق، بنكهات الحمضيات والفواكه البيضاء وزهر الأكاسيا، معززة بلمحة من البندق. يتميز بمذاق غني بالمعادن، مع نهاية طويلة مالحة. 100 % Chardonnay. Un Premier Cru ample et ciselé, aux arômes d’agrumes, de fruits blancs et de fleurs d’acacia, relevés d’une pointe de noisette. Une bouche dense et minérale, à la finale longue et saline.

63.00€

شاردونيه ١٠٠٪. نبيذ بريمير كرو كامل القوام ودقيق، بنكهات الحمضيات والفواكه البيضاء وزهر الأكاسيا، معززة بلمحة من البندق. يتميز بمذاق غني بالمعادن، مع نهاية طويلة مالحة. 100 % Chardonnay. Un Premier Cru ample et ciselé, aux arômes d’agrumes, de fruits blancs et de fleurs d’acacia, relevés d’une pointe de noisette. Une bouche dense et minérale, à la finale longue et saline.

سافوي Savoie

AOP Savoie Cuvée Lisa، Domaine Masson & Fils - 75cl AOP Savoie Cuvée Lisa, Domaine Masson & Fils - 75cl

١٠٠٪ جاكير. يحتل سافوي مكانة بارزة في قائمة نبيذ المطعم مع كوفيه مذهل: انفجار عطري حقيقي من الأناناس المجفف والبرتقال المطبوخ والجريب فروت. يتميز بنكهة زهرية. مذاقه لذيذ ومنعش ولاذع، حيث تتجلى نكهة الفاكهة بشكل رائع، مدعومة بنكهة معدنية. أما النهاية المنعشة فتستحضر نكهات الحمضيات وزهر البرتقال والأكاسيا. 100 % Jacquère. La Savoie s’invite à la carte de la Brasserie à travers une Cuvée étonnante : une véritable explosion aromatique autour de l’ananas séché, de l’orange cuite et du pamplemousse. Il y a une dimension florale. Bouche délicieuse, croquante et acidulée où le fruit s’exprime à merveille, bien soutenu par la minéralité. Finale tonique qui évoque les agrumes, la fleur d’oranger et l’acacia.

39.00€

١٠٠٪ جاكير. يحتل سافوي مكانة بارزة في قائمة نبيذ المطعم مع كوفيه مذهل: انفجار عطري حقيقي من الأناناس المجفف والبرتقال المطبوخ والجريب فروت. يتميز بنكهة زهرية. مذاقه لذيذ ومنعش ولاذع، حيث تتجلى نكهة الفاكهة بشكل رائع، مدعومة بنكهة معدنية. أما النهاية المنعشة فتستحضر نكهات الحمضيات وزهر البرتقال والأكاسيا. 100 % Jacquère. La Savoie s’invite à la carte de la Brasserie à travers une Cuvée étonnante : une véritable explosion aromatique autour de l’ananas séché, de l’orange cuite et du pamplemousse. Il y a une dimension florale. Bouche délicieuse, croquante et acidulée où le fruit s’exprime à merveille, bien soutenu par la minéralité. Finale tonique qui évoque les agrumes, la fleur d’oranger et l’acacia.

جنوب غرب Sud-Ouest

IGP Côtes de Gascogne، Charmes Cave de Plaimont - 75cl IGP Côtes de Gascogne, Charmes Cave de Plaimont - 75cl

١٠٠٪ غروس مانسانغ. نبيذ ناعم ومنعش وسهل الشرب، بنكهات الليمون المسكر وعسل الأكاسيا والسفرجل. انفجار من اللذة. 100% Gros Manseng. Un vin moelleux mais frais, digeste, des notes de citron confit, de miel d’acacia, de coing. Une bouffée de gourmandise.

39.00€

١٠٠٪ غروس مانسانغ. نبيذ ناعم ومنعش وسهل الشرب، بنكهات الليمون المسكر وعسل الأكاسيا والسفرجل. انفجار من اللذة. 100% Gros Manseng. Un vin moelleux mais frais, digeste, des notes de citron confit, de miel d’acacia, de coing. Une bouffée de gourmandise.

الألزاس Alsace

AOC الألزاس ريسلينج Les Éléments، «Domaine Bott-Geyl» AB - 75cl AOC Alsace Riesling Les Éléments, «Domaine Bott-Geyl» AB - 75cl

ريسلينغ ١٠٠٪. ريسلينغ ألزاسي جاف ودقيق، بنكهات الحمضيات والتفاح الأخضر والزهور البيضاء، مع لمسة معدنية. يتميز بمذاق حيوي ومتماسك، مع نهاية منعشة تروي العطش. 100 % Riesling. Un Riesling alsacien sec et ciselé, aux arômes d’agrumes, de pomme verte et de fleurs blanches, avec une touche minérale. Une bouche vive et tendue, à la finale fraîche et désaltérante

41.00€

ريسلينغ ١٠٠٪. ريسلينغ ألزاسي جاف ودقيق، بنكهات الحمضيات والتفاح الأخضر والزهور البيضاء، مع لمسة معدنية. يتميز بمذاق حيوي ومتماسك، مع نهاية منعشة تروي العطش. 100 % Riesling. Un Riesling alsacien sec et ciselé, aux arômes d’agrumes, de pomme verte et de fleurs blanches, avec une touche minérale. Une bouche vive et tendue, à la finale fraîche et désaltérante

وادي الرون Vallée du Rhône

الشماليون Les Septentrionaux

IGP Collines Rhodaniennes Syrah "Terre de Mandrin" جين جيلارد - 75cl IGP Collines Rhodaniennes Syrah « Terre de Mandrin » Jeanne Gaillard - 75cl

100% سيراه. سيراه فاكهي وحار من شمال وادي الرون، برائحة التوت الأسود والكشمش الأسود والبنفسج، معززة بنكهة دخانية. يتميز بمذاق ناعم وشهي، مع تانينات دقيقة ونهاية منعشة. 100 % Syrah. Une Syrah du nord du Rhône fruitée et épicée, aux arômes de mûre, de cassis et de violette, relevés d’une note fumée. Une bouche souple et gourmande, aux tanins fins et à la finale fraîche.

39.00€

100% سيراه. سيراه فاكهي وحار من شمال وادي الرون، برائحة التوت الأسود والكشمش الأسود والبنفسج، معززة بنكهة دخانية. يتميز بمذاق ناعم وشهي، مع تانينات دقيقة ونهاية منعشة. 100 % Syrah. Une Syrah du nord du Rhône fruitée et épicée, aux arômes de mûre, de cassis et de violette, relevés d’une note fumée. Une bouche souple et gourmande, aux tanins fins et à la finale fraîche.

AOP Crozes-Hermitage "Labaya"، إيف كويرون - 75cl AOP Crozes-Hermitage « Labaya », Yves Cuilleron - 75cl

١٠٠٪ عنب سيراه. نبيذ كروز-هيرميتاج غنيّ وكثيف، برائحة الكرز الأسود والفواكه المنعشة، معززة بنفحات الفلفل والزهور. يتميز بمذاق مخملي مع تانينات ناعمة، ولمسة من عرق السوس، ونهاية منعشة. 100 % Syrah. Un Crozes-Hermitage intense et gourmand, aux arômes de cerise noire et de fruits croquants, relevés de poivre et de notes florales. Une bouche veloutée aux tanins souples, avec une touche de réglisse et une finale fraîche.

44.00€

١٠٠٪ عنب سيراه. نبيذ كروز-هيرميتاج غنيّ وكثيف، برائحة الكرز الأسود والفواكه المنعشة، معززة بنفحات الفلفل والزهور. يتميز بمذاق مخملي مع تانينات ناعمة، ولمسة من عرق السوس، ونهاية منعشة. 100 % Syrah. Un Crozes-Hermitage intense et gourmand, aux arômes de cerise noire et de fruits croquants, relevés de poivre et de notes florales. Une bouche veloutée aux tanins souples, avec une touche de réglisse et une finale fraîche.

AOP Crozes Hermitage "Certitude" Domaine François Villard - 75cl AOP Crozes Hermitage « Certitude » Domaine François Villard - 75cl

١٠٠٪ سيراه. نبيذ كروز غنيٌّ ولذيذ، يتميز بنكهات الفاكهة الحمراء المنعشة مع لمسة من الدخان والعرقسوس. يتميز بمذاق كثيف وطويل الأمد. إنه مزيجٌ مميز من صانع نبيذٍ عظيم! 100% Syrah. Un Crozes intense, réjouissant, qui affiche des notes intenses de fruits rouges ainsi qu’une touche fumée et réglissée. En bouche, une belle densité et une grande longueur. Une Cuvée emblématique d’un grand vigneron !

55.00€

١٠٠٪ سيراه. نبيذ كروز غنيٌّ ولذيذ، يتميز بنكهات الفاكهة الحمراء المنعشة مع لمسة من الدخان والعرقسوس. يتميز بمذاق كثيف وطويل الأمد. إنه مزيجٌ مميز من صانع نبيذٍ عظيم! 100% Syrah. Un Crozes intense, réjouissant, qui affiche des notes intenses de fruits rouges ainsi qu’une touche fumée et réglissée. En bouche, une belle densité et une grande longueur. Une Cuvée emblématique d’un grand vigneron !

AOP سانت جوزيف "كافانوس"، إيف كويرون - 75cl AOP Saint-Joseph « Cavanos », Yves Cuilleron - 75cl

١٠٠٪ سيراه. نبيذ سانت جوزيف قويّ، بنكهات الكرز الموريلو والكشمش الأسود والفواكه الداكنة، معزز بلمسة أنيقة من خشب البلوط. مذاق متوازن ومخملي، مع تانينات ناعمة وحارة. 100 % Syrah. Un Saint-Joseph intense, aux arômes de griotte, de cassis et de fruits noirs, rehaussés d’une touche boisée élégante. Une bouche équilibrée et veloutée, aux tanins fins et épicés.

50.00€

١٠٠٪ سيراه. نبيذ سانت جوزيف قويّ، بنكهات الكرز الموريلو والكشمش الأسود والفواكه الداكنة، معزز بلمسة أنيقة من خشب البلوط. مذاق متوازن ومخملي، مع تانينات ناعمة وحارة. 100 % Syrah. Un Saint-Joseph intense, aux arômes de griotte, de cassis et de fruits noirs, rehaussés d’une touche boisée élégante. Une bouche équilibrée et veloutée, aux tanins fins et épicés.

AOP Saint-Joseph Offerus Jean-Louis Chave Sélection - 75cl AOP Saint-Joseph Offerus Jean-Louis Chave Sélection - 75cl

١٠٠٪ سيراه. رائحة آسرة في البداية، بنكهات الفاكهة السوداء الممزوجة بنفحات البنفسج. يقدم هذا الرحيق توازناً مثالياً بين القوة والأناقة. سيراه غني ومعقد، يُمكن الاستمتاع به مع كل وجبة. دليل حقيقي على موهبة جان لويس شاف. 100% Syrah. Premier nez charmeur de fruits noirs saupoudré de violette, ce nectar nous donne un équilibre parfait entre puissance et élégance. Une Syrah riche et complexe qui s’apprécie sur tout un repas. Toute la démonstration du talent de Jean-Louis Chave

55.00€

١٠٠٪ سيراه. رائحة آسرة في البداية، بنكهات الفاكهة السوداء الممزوجة بنفحات البنفسج. يقدم هذا الرحيق توازناً مثالياً بين القوة والأناقة. سيراه غني ومعقد، يُمكن الاستمتاع به مع كل وجبة. دليل حقيقي على موهبة جان لويس شاف. 100% Syrah. Premier nez charmeur de fruits noirs saupoudré de violette, ce nectar nous donne un équilibre parfait entre puissance et élégance. Une Syrah riche et complexe qui s’apprécie sur tout un repas. Toute la démonstration du talent de Jean-Louis Chave

AOP Saint-Joseph "La Relève"، جين جيلارد - 75cl AOP Saint-Joseph « La Relève », Jeanne Gaillard - 75cl

سيراه. نبيذ سانت جوزيف فاكهي وأنيق، بنكهات التوت الأسود والتوت الأحمر والبنفسج، مع لمسة من الفلفل. يتميز بمذاق ناعم ومنعش، مع تانينات حريرية ونهاية حارة. Syrah. Un Saint-Joseph fruité et élégant, aux arômes de mûre, de framboise et de violette, avec une touche de poivre. Une bouche souple et fraîche, aux tanins soyeux et à la finale épicée.

65.00€

سيراه. نبيذ سانت جوزيف فاكهي وأنيق، بنكهات التوت الأسود والتوت الأحمر والبنفسج، مع لمسة من الفلفل. يتميز بمذاق ناعم ومنعش، مع تانينات حريرية ونهاية حارة. Syrah. Un Saint-Joseph fruité et élégant, aux arômes de mûre, de framboise et de violette, avec une touche de poivre. Une bouche souple et fraîche, aux tanins soyeux et à la finale épicée.

AOP كورناس، "Les Terriens" - 75cl AOP Cornas, « Les Terriens » - 75cl

١٠٠٪ سيراه. كورناس قوي وعميق، بنكهات الفاكهة السوداء والكشمش الأسود والزيتون الأسود، معززة بالفلفل والعرقسوس. يتميز بقوام كثيف ومتماسك، مع تانينات قوية وناعمة، ونهاية طويلة وحارة. 100 % Syrah. Un Cornas puissant et profond, aux arômes de fruits noirs, de cassis et d’olive noire, relevés de poivre et de réglisse. Une bouche dense et structurée, aux tanins fermes mais fins, à la finale longue et épicée.

65.00€

١٠٠٪ سيراه. كورناس قوي وعميق، بنكهات الفاكهة السوداء والكشمش الأسود والزيتون الأسود، معززة بالفلفل والعرقسوس. يتميز بقوام كثيف ومتماسك، مع تانينات قوية وناعمة، ونهاية طويلة وحارة. 100 % Syrah. Un Cornas puissant et profond, aux arômes de fruits noirs, de cassis et d’olive noire, relevés de poivre et de réglisse. Une bouche dense et structurée, aux tanins fermes mais fins, à la finale longue et épicée.

AOP Cornas Vieilles Vignes، Domaine Alain Voge - 75cl AOP Cornas Vieilles Vignes, Domaine Alain Voge - 75cl

١٠٠٪ عنب سيراه من أحد أفضل أراضي كورناس: تعبير رائع عن الفلفل والتوابل، مع نكهة مميزة على خلفية من الفاكهة السوداء المسكرة. باقة عطرية رائعة، غنية، وعميقة. مزيج نادر؛ يُنصح بتصفيته قبل التقديم! 100% Syrah sur un des meilleurs terroirs de Cornas : belle expression de poivre et d’épices, du caractère sur fond de fruits noirs confits. Joli bouquet, corsé et profond. Une Cuvée rare, aération nécessaire !

95.00€

١٠٠٪ عنب سيراه من أحد أفضل أراضي كورناس: تعبير رائع عن الفلفل والتوابل، مع نكهة مميزة على خلفية من الفاكهة السوداء المسكرة. باقة عطرية رائعة، غنية، وعميقة. مزيج نادر؛ يُنصح بتصفيته قبل التقديم! 100% Syrah sur un des meilleurs terroirs de Cornas : belle expression de poivre et d’épices, du caractère sur fond de fruits noirs confits. Joli bouquet, corsé et profond. Une Cuvée rare, aération nécessaire !

AOP Côte-Rôtie، "Les Terriens" - 75cl AOP Côte-Rôtie, « Les Terriens » - 75cl

سيراه. نبيذ كوت روتي راقٍ وعطري، برائحة التوت البري، والتوت الأسود، والبنفسج، مع لمحات من الفلفل والتوابل الحلوة. يتميز بمذاق حريري أنيق، مع تانينات ناعمة ونهاية عطرية طويلة. Syrah. Une Côte-Rôtie raffinée et aromatique, aux arômes de framboise, de mûre et de violette, avec des notes de poivre et d’épices douces. Une bouche soyeuse et élégante, aux tanins fins et à la finale longue et parfumée.

91.00€

سيراه. نبيذ كوت روتي راقٍ وعطري، برائحة التوت البري، والتوت الأسود، والبنفسج، مع لمحات من الفلفل والتوابل الحلوة. يتميز بمذاق حريري أنيق، مع تانينات ناعمة ونهاية عطرية طويلة. Syrah. Une Côte-Rôtie raffinée et aromatique, aux arômes de framboise, de mûre et de violette, avec des notes de poivre et d’épices douces. Une bouche soyeuse et élégante, aux tanins fins et à la finale longue et parfumée.

AOP Côte-Rôtie "Madinière"، إيف كويرون - 75cl AOP Côte-Rôtie « Madinière », Yves Cuilleron - 75cl

٩٧٪ سيراه، ٣٪ فيونيه. نبيذ كوت روتي غني بالعصارة ونكهة الفلفل، مع روائح الكشمش الأسود والتوت البري والعليق، ولمحات من القهوة الخضراء والأعشاب، ولمسة خفيفة من خشب البلوط. يتميز بمذاق متوازن وغني، مع تانينات مخملية، ونكهة منعشة ومتوازنة تدوم طويلاً. 97 % Syrah, 3 % Viognier. Une Côte-Rôtie juteuse et poivrée, aux arômes de cassis, de framboise et de mûre, avec des notes de café vert et d’herbes, sur un boisé discret. Une bouche ronde et charnue, aux tanins veloutés, fraîche et équilibrée jusqu’à une finale persistante.

98.00€

٩٧٪ سيراه، ٣٪ فيونيه. نبيذ كوت روتي غني بالعصارة ونكهة الفلفل، مع روائح الكشمش الأسود والتوت البري والعليق، ولمحات من القهوة الخضراء والأعشاب، ولمسة خفيفة من خشب البلوط. يتميز بمذاق متوازن وغني، مع تانينات مخملية، ونكهة منعشة ومتوازنة تدوم طويلاً. 97 % Syrah, 3 % Viognier. Une Côte-Rôtie juteuse et poivrée, aux arômes de cassis, de framboise et de mûre, avec des notes de café vert et d’herbes, sur un boisé discret. Une bouche ronde et charnue, aux tanins veloutés, fraîche et équilibrée jusqu’à une finale persistante.

AOP كوت روتي كزافييه جيرار 2015 - 75cl AOP Côte-Rôtie Xavier Gérard 2015 - 75cl

١٠٠٪ سيراه. موسم حصاد رائع في أوج نضجه: ملمس مخملي من التوابل فوق طبقة رقيقة من الفاكهة الداكنة المنقوعة ولمسات زهرية ساحرة تُنعش الحنك. لمحة من الجلد، وانتعاش فلفلي. التانينات متجانسة تمامًا، ومع ذلك يحتفظ النبيذ ببنية تجعله مثاليًا للمزج مع أطباق أخرى رائعة. استمتع به الآن. 100% Syrah. Un grand millésime à maturité : le velouté des épices sur un filigrane de fruits noirs en infusion et quelques notes florales viennent enchanter le palais. Un soupçon de cuir, une fraîcheur poivrée. Les tanins sont fondus mais le vin conserve une structure apte à de merveilleux accords. À déguster sans attendre

135.00€

١٠٠٪ سيراه. موسم حصاد رائع في أوج نضجه: ملمس مخملي من التوابل فوق طبقة رقيقة من الفاكهة الداكنة المنقوعة ولمسات زهرية ساحرة تُنعش الحنك. لمحة من الجلد، وانتعاش فلفلي. التانينات متجانسة تمامًا، ومع ذلك يحتفظ النبيذ ببنية تجعله مثاليًا للمزج مع أطباق أخرى رائعة. استمتع به الآن. 100% Syrah. Un grand millésime à maturité : le velouté des épices sur un filigrane de fruits noirs en infusion et quelques notes florales viennent enchanter le palais. Un soupçon de cuir, une fraîcheur poivrée. Les tanins sont fondus mais le vin conserve une structure apte à de merveilleux accords. À déguster sans attendre

الجنوبيون Les Méridionaux

AOP Gigondas Osiris, Famille Gilly AB - 75cl AOP Gigondas Osiris, Famille Gilly AB - 75cl

غرناش، سيراه، ومورفدر. رائحةٌ تُذكّر بحلاوة الفواكه الحمراء ونكهة التوت الأسود القوية. مذاقٌ يميل إلى مزيجٍ من التوابل والفواكه الناضجة ذات النكهة الرقيقة. قويٌّ ومتناغم. Grenache, Syrah et Mourvèdre. Un nez qui évoque la douceur des fruits rouges et l’intensité des baies noires. Une bouche qui tend vers un cocktail d’épices et un fruit bien mûr mais subtil. Puissant et harmonieux.

49.00€

غرناش، سيراه، ومورفدر. رائحةٌ تُذكّر بحلاوة الفواكه الحمراء ونكهة التوت الأسود القوية. مذاقٌ يميل إلى مزيجٍ من التوابل والفواكه الناضجة ذات النكهة الرقيقة. قويٌّ ومتناغم. Grenache, Syrah et Mourvèdre. Un nez qui évoque la douceur des fruits rouges et l’intensité des baies noires. Une bouche qui tend vers un cocktail d’épices et un fruit bien mûr mais subtil. Puissant et harmonieux.

AOP Châteauneuf-du-Pape Clos de l'Oratoire des Papes - 75cl AOP Châteauneuf-du-Pape Clos de l’Oratoire des Papes - 75cl

٨٠٪ غرناش، ٨٪ سيراه، ٧٪ مورفدر، و٥٪ سينسو. تضفي الشمس على هذا النبيذ عمقًا مذهلاً: مزيجٌ متناغم من الفواكه، مع لمسة من عرق السوس والتين المجفف والتوابل، ونكهة خفيفة من البلوط، ونفحات من الجلد والشوكولاتة، ونهاية لا تنتهي... 80% Grenache, 8% Syrah, 7% Mourvèdre et 5% Cinsault. Le soleil donne à ce vin un étonnant relief : mosaïque de fruits, toile de fond de réglisse, de figues séchées et d’épices, boisé discret, notes de cuir et de chocolat, finale interminable…

79.00€

٨٠٪ غرناش، ٨٪ سيراه، ٧٪ مورفدر، و٥٪ سينسو. تضفي الشمس على هذا النبيذ عمقًا مذهلاً: مزيجٌ متناغم من الفواكه، مع لمسة من عرق السوس والتين المجفف والتوابل، ونكهة خفيفة من البلوط، ونفحات من الجلد والشوكولاتة، ونهاية لا تنتهي... 80% Grenache, 8% Syrah, 7% Mourvèdre et 5% Cinsault. Le soleil donne à ce vin un étonnant relief : mosaïque de fruits, toile de fond de réglisse, de figues séchées et d’épices, boisé discret, notes de cuir et de chocolat, finale interminable…

بورغندي Bourgogne

AOP Hautes-Côtes de Nuits Domaine Nuiton-Beaunoy - 75cl AOP Hautes-Côtes de Nuits Domaine Nuiton-Beaunoy - 75cl

١٠٠٪ بينو نوار. نبيذ خفيف وساحر، بنكهات الكرز الموريلو وأنواع أخرى من الفواكه الحمراء الصغيرة. غني بالعصارة ومنعش. 100% Pinot Noir. Un vin léger et charmeur, sur la griotte et autres petits fruits rouges. Juteux et croquant.

44.00€

١٠٠٪ بينو نوار. نبيذ خفيف وساحر، بنكهات الكرز الموريلو وأنواع أخرى من الفواكه الحمراء الصغيرة. غني بالعصارة ومنعش. 100% Pinot Noir. Un vin léger et charmeur, sur la griotte et autres petits fruits rouges. Juteux et croquant.

AOP ميركوري ليه 2 تيري، لوران كوجنارد - 75cl AOP Mercurey Les 2 Terres, Laurent Cognard - 75cl

١٠٠٪ بينو نوار. ميركوري غنيّ وعميق يُبرز رقة بورغندي، مع روائح الكرز المحمّص ونكهة معدنية مميزة. مزيج رائع البنية، مصنوع بدقة متناهية. 100% Pinot Noir. Un Mercurey profond et généreux qui met à l’honneur la finesse de la Bourgogne, entre cerises rôties et un coeur minéral. Une belle structure, Cuvée particulièrement soignée.

59.00€

١٠٠٪ بينو نوار. ميركوري غنيّ وعميق يُبرز رقة بورغندي، مع روائح الكرز المحمّص ونكهة معدنية مميزة. مزيج رائع البنية، مصنوع بدقة متناهية. 100% Pinot Noir. Un Mercurey profond et généreux qui met à l’honneur la finesse de la Bourgogne, entre cerises rôties et un coeur minéral. Une belle structure, Cuvée particulièrement soignée.

AOP Pommard "Clos Marey Monge" Château de Pommard - 75cl AOP Pommard « Clos Marey Monge » Château de Pommard - 75cl

١٠٠٪ بينو نوار. مثال رائع على التطور والنضج في هذه التربة الرائعة. تحولت نكهة الفواكه الحمراء اللاذعة إلى نكهة مخملية، واكتسبت النهاية تعقيدًا مع روائح أنيقة من التوابل والنباتات البرية المميزة لعنب بينو نوار. 100% Pinot Noir. Bel exemple d’évolution et de maturité sur ce joli terroir. Les fruits rouges acidulés sont devenus veloutés, la finale a gagné en complexité avec d’élégants arômes d’épices et de sous bois propres au Pinot.

95.00€

١٠٠٪ بينو نوار. مثال رائع على التطور والنضج في هذه التربة الرائعة. تحولت نكهة الفواكه الحمراء اللاذعة إلى نكهة مخملية، واكتسبت النهاية تعقيدًا مع روائح أنيقة من التوابل والنباتات البرية المميزة لعنب بينو نوار. 100% Pinot Noir. Bel exemple d’évolution et de maturité sur ce joli terroir. Les fruits rouges acidulés sont devenus veloutés, la finale a gagné en complexité avec d’élégants arômes d’épices et de sous bois propres au Pinot.

بوردو Bordeaux

AOP Saint-Emilion Grand Cru، Château La Fleur Pénin - 75cl AOP Saint-Emilion Grand Cru, Château La Fleur Pénin - 75cl

ميرلو، كابرنيه فرانك. نبيذ سان إيميليون فاخر وأنيق، بنكهات الكرز والكشمش الأحمر والفراولة، على خلفية من الفانيليا اكتسبها من التعتيق في البراميل. يتميز بمذاق كامل مخملي، مع تانينات ناعمة ونكهات الفاكهة الحمراء والسوداء. Merlot, Cabernet Franc. Un Saint-Emilion fin et élégant, aux arômes de cerise, de groseille et de fraise, sur un fond vanillé apporté par l’élevage en barriques. Une bouche ample et veloutée, aux tanins souples et aux saveurs de fruits rouges et noirs.

47.00€

ميرلو، كابرنيه فرانك. نبيذ سان إيميليون فاخر وأنيق، بنكهات الكرز والكشمش الأحمر والفراولة، على خلفية من الفانيليا اكتسبها من التعتيق في البراميل. يتميز بمذاق كامل مخملي، مع تانينات ناعمة ونكهات الفاكهة الحمراء والسوداء. Merlot, Cabernet Franc. Un Saint-Emilion fin et élégant, aux arômes de cerise, de groseille et de fraise, sur un fond vanillé apporté par l’élevage en barriques. Une bouche ample et veloutée, aux tanins souples et aux saveurs de fruits rouges et noirs.

AOP Lalande de Pomerol Château les Hautes Tuileries - 75cl AOP Lalande de Pomerol Château les Hautes Tuileries - 75cl

٧٥٪ ميرلو، ٢٥٪ كابرنيه ساوفيجنون. تحت لونه الأحمر الداكن، يتميز هذا النبيذ البوردو برائحة قوية ومعقدة، لكنها في الوقت نفسه تتمتع برقة ملحوظة: روائح الأعشاب البرية، وورق الغار، والخوخ، والكرز الأسود، والفراولة البرية، مع لمسة من التوابل والدخان. إنه مخملي وناضج. تتكامل التانينات بتناغم، وتتكشف ثراء النكهة في النهاية الطويلة. 75% Merlot, 25% Cabernet Sauvignon. Sous une teinte rouge sombre, ce Bordeaux présente un nez intense et complexe mais pas dénué de finesse : sous bois, laurier, prune, cerise noire et fraise des bois, une pointe d’épices et de fumée. C’est velouté et à maturité. Les tanins se fondent harmonieusement, la richesse s’étale en longueur.

50.00€

٧٥٪ ميرلو، ٢٥٪ كابرنيه ساوفيجنون. تحت لونه الأحمر الداكن، يتميز هذا النبيذ البوردو برائحة قوية ومعقدة، لكنها في الوقت نفسه تتمتع برقة ملحوظة: روائح الأعشاب البرية، وورق الغار، والخوخ، والكرز الأسود، والفراولة البرية، مع لمسة من التوابل والدخان. إنه مخملي وناضج. تتكامل التانينات بتناغم، وتتكشف ثراء النكهة في النهاية الطويلة. 75% Merlot, 25% Cabernet Sauvignon. Sous une teinte rouge sombre, ce Bordeaux présente un nez intense et complexe mais pas dénué de finesse : sous bois, laurier, prune, cerise noire et fraise des bois, une pointe d’épices et de fumée. C’est velouté et à maturité. Les tanins se fondent harmonieusement, la richesse s’étale en longueur.

AOP سانت جوليان Aspirant de Beychevelle - 75cl AOP Saint-Julien Aspirant de Beychevelle - 75cl

٥٢٪ كابرنيه ساوفيجنون، ٤٠٪ ميرلو، ٥٪ كابرنيه فرانك، ٣٪ بيتي فيردو: مخملي، ناعم كالحرير، ذو بنية متماسكة، بنكهات الفاكهة السوداء والتوابل والبلوط، ليمنحك مذاقًا يدوم طويلًا. 52% Cabernet Sauvignon, 40% Merlot, 5% Cabernet Franc, 3% Petit Verdot : velouté, soyeux mais structuré, fruits noirs, épices et boisé pour une très belle longueur

56.00€

٥٢٪ كابرنيه ساوفيجنون، ٤٠٪ ميرلو، ٥٪ كابرنيه فرانك، ٣٪ بيتي فيردو: مخملي، ناعم كالحرير، ذو بنية متماسكة، بنكهات الفاكهة السوداء والتوابل والبلوط، ليمنحك مذاقًا يدوم طويلًا. 52% Cabernet Sauvignon, 40% Merlot, 5% Cabernet Franc, 3% Petit Verdot : velouté, soyeux mais structuré, fruits noirs, épices et boisé pour une très belle longueur

لانغدوك Languedoc

AOP Pic Saint-Loup Les Costes، Haut-Lirou Vignobles JP Rambier - 75cl AOP Pic Saint-Loup Les Costes, Haut-Lirou Vignobles JP Rambier - 75cl

٩٠٪ سيراه، ١٠٪ غرناش. يكشف لونه الأرجواني الداكن عن نفحات من الفاكهة السوداء المطبوخة، ولمسة من عرق السوس، وتلميح من الزيتون الأسود المسكر والفلفل. مذاق متوازن، ناعم، وغني في الوقت نفسه. تبرز نكهات الكشمش الأسود والتوت الأسود والتوت الأزرق مع لمسة من التوابل. قوام كثيف وحلاوة لذيذة. 90% Syrah, 10% Grenache. Sa robe pourpre dévoile des notes de fruits noirs cuisinés, une touche de réglisse et un soupçon d’olives noires confites et de poivre. Une bouche ronde, onctueuse mais intense. Cassis, mûre et myrtille se font remarquer avec un voile d’épices. Un ensemble confituré avec une jolie gourmandise

39.00€

٩٠٪ سيراه، ١٠٪ غرناش. يكشف لونه الأرجواني الداكن عن نفحات من الفاكهة السوداء المطبوخة، ولمسة من عرق السوس، وتلميح من الزيتون الأسود المسكر والفلفل. مذاق متوازن، ناعم، وغني في الوقت نفسه. تبرز نكهات الكشمش الأسود والتوت الأسود والتوت الأزرق مع لمسة من التوابل. قوام كثيف وحلاوة لذيذة. 90% Syrah, 10% Grenache. Sa robe pourpre dévoile des notes de fruits noirs cuisinés, une touche de réglisse et un soupçon d’olives noires confites et de poivre. Une bouche ronde, onctueuse mais intense. Cassis, mûre et myrtille se font remarquer avec un voile d’épices. Un ensemble confituré avec une jolie gourmandise

كوليور AOP "سيرال"، دومين ماديلوك - 75cl AOP Collioure « Serral », Domaine Madeloc - 75cl

غرناش، مورفدر، سيراه. نبيذ أحمر فاخر ومعقد من روسيون، يتميز برائحة الفواكه السوداء الناضجة، ونباتات الغاريغ، والتوابل، مع لمسة من خشب البلوط. يتميز بمذاق غنيّ ومُشبع بأشعة الشمس، مع تانينات ناعمة ونهاية حارة. Grenache, Mourvèdre, Syrah. Un rouge du Roussillon généreux et complexe, aux arômes de fruits noirs mûrs, de garrigue et d’épices, sur une touche boisée. Une bouche ample et solaire, aux tanins fondus et à la finale épicée

47.00€

غرناش، مورفدر، سيراه. نبيذ أحمر فاخر ومعقد من روسيون، يتميز برائحة الفواكه السوداء الناضجة، ونباتات الغاريغ، والتوابل، مع لمسة من خشب البلوط. يتميز بمذاق غنيّ ومُشبع بأشعة الشمس، مع تانينات ناعمة ونهاية حارة. Grenache, Mourvèdre, Syrah. Un rouge du Roussillon généreux et complexe, aux arômes de fruits noirs mûrs, de garrigue et d’épices, sur une touche boisée. Une bouche ample et solaire, aux tanins fondus et à la finale épicée

Banyuls التقليدية AOP "Ma Dame Jeanne"، Domaine Madeloc - 75cl AOP Banyuls Traditionnel « Ma Dame Jeanne », Domaine Madeloc - 75cl

يتكون هذا النبيذ في معظمه من عنب غرناش نوار. يتميز بحلاوة طبيعية، معتق بطريقة الأكسدة، ونكهات الفواكه المجففة، والخوخ، والكاكاو، والقهوة، مع لمسة من نكهة الرانشيو. يتمتع بمذاق غني وناعم، ونهاية طويلة ودافئة. Grenache Noir majoritaire. Un vin doux naturel élevé de façon oxydative, aux arômes de fruits secs, de pruneau, de cacao et de café, avec une note de rancio. Une bouche riche et suave, à la finale longue et chaleureuse.

84.00€

يتكون هذا النبيذ في معظمه من عنب غرناش نوار. يتميز بحلاوة طبيعية، معتق بطريقة الأكسدة، ونكهات الفواكه المجففة، والخوخ، والكاكاو، والقهوة، مع لمسة من نكهة الرانشيو. يتمتع بمذاق غني وناعم، ونهاية طويلة ودافئة. Grenache Noir majoritaire. Un vin doux naturel élevé de façon oxydative, aux arômes de fruits secs, de pruneau, de cacao et de café, avec une note de rancio. Une bouche riche et suave, à la finale longue et chaleureuse.

بوجوليه Beaujolais

AOP فلوري دومين أوفرانك - 75cl AOP Fleurie Domaine Aufranc - 75cl

100% غاماي. غني وكامل القوام، مزيج رائع من الفواكه الحمراء ولمسة زهرية تذكرنا بالورد والفاوانيا. 100% Gamay. Gourmand et charnu, un joli cocktail de fruits rouges et une pointe florale qui évoque la rose et la pivoine.

39.00€

100% غاماي. غني وكامل القوام، مزيج رائع من الفواكه الحمراء ولمسة زهرية تذكرنا بالورد والفاوانيا. 100% Gamay. Gourmand et charnu, un joli cocktail de fruits rouges et une pointe florale qui évoque la rose et la pivoine.

AOC Juliénas، Domaine du Bois de Chat عضوي - 75cl AOC Juliénas, Domaine du Bois de Chat AB - 75cl

١٠٠٪ غاماي. نبيذ بوجوليه فاخر ذو قوام كامل ونكهة فاكهية، مع روائح التوت الأحمر والكرز والفاوانيا، ولمسة من التوابل. يتميز بمذاق ناعم وشهي، مع تانينات حريرية ونهاية منعشة. 100 % Gamay. Un cru du Beaujolais fruité et charnu, aux arômes de fruits rouges, de cerise et de pivoine, avec une pointe d’épices. Une bouche souple et gourmande, aux tanins soyeux et à la finale fraîche.

40.00€

١٠٠٪ غاماي. نبيذ بوجوليه فاخر ذو قوام كامل ونكهة فاكهية، مع روائح التوت الأحمر والكرز والفاوانيا، ولمسة من التوابل. يتميز بمذاق ناعم وشهي، مع تانينات حريرية ونهاية منعشة. 100 % Gamay. Un cru du Beaujolais fruité et charnu, aux arômes de fruits rouges, de cerise et de pivoine, avec une pointe d’épices. Une bouche souple et gourmande, aux tanins soyeux et à la finale fraîche.

AOP Morgon Les Charmes Raphaël Chopin AB - 75cl AOP Morgon Les Charmes Raphaël Chopin AB - 75cl

١٠٠٪ غاماي. يمتزج عبير التوت الأزرق والفراولة مع نفحات الأزهار الرائعة في هذا النبيذ، الذي يحافظ على لذة عنب غاماي بكل تفاصيلها. يتميز بنكهة قوية رائعة مع حموضة متوازنة: متعة خالصة! 100% Gamay. Les myrtilles et fraises juteuses s’ajoutent à de remarquables notes florales dans ce flacon qui préserve toute la gourmandise du Gamay. Belle intensité mais tanins très souples : 100% plaisir !

42.00€

١٠٠٪ غاماي. يمتزج عبير التوت الأزرق والفراولة مع نفحات الأزهار الرائعة في هذا النبيذ، الذي يحافظ على لذة عنب غاماي بكل تفاصيلها. يتميز بنكهة قوية رائعة مع حموضة متوازنة: متعة خالصة! 100% Gamay. Les myrtilles et fraises juteuses s’ajoutent à de remarquables notes florales dans ce flacon qui préserve toute la gourmandise du Gamay. Belle intensité mais tanins très souples : 100% plaisir !

AOP برويلي، يوهان سافوي AB - 75cl AOP Brouilly, Yohan Savoye AB - 75cl

١٠٠٪ غاماي. برويي نابض بالحياة وشهي، بنكهات التوت الأحمر والكشمش الأحمر والخوخ، مع لمسة زهرية. مذاق متوازن وعصيري، مع تانينات ناعمة ونهاية منعشة. 100 % Gamay. Un Brouilly éclatant et gourmand, aux arômes de framboise, de groseille et de prune, avec une touche florale. Une bouche ronde et juteuse, aux tanins fondus et à la finale vive.

51.00€

١٠٠٪ غاماي. برويي نابض بالحياة وشهي، بنكهات التوت الأحمر والكشمش الأحمر والخوخ، مع لمسة زهرية. مذاق متوازن وعصيري، مع تانينات ناعمة ونهاية منعشة. 100 % Gamay. Un Brouilly éclatant et gourmand, aux arômes de framboise, de groseille et de prune, avec une touche florale. Une bouche ronde et juteuse, aux tanins fondus et à la finale vive.

كورسيكا Corse

IGP Island of Beauty Fiumeseccu, Domaine Alzipratu AB - 75cl IGP Île de Beauté Fiumeseccu, Domaine Alzipratu AB - 75cl

شياكاريلو وغرينش. يتميز هذا النبيذ برائحة رقيقة وعصيرية، مع نفحات زهرية رائعة ولمسة خفيفة من الفلفل. إنه نبيذ منعش، تتداخل فيه نكهات التوت الأحمر وزهور الماكي في مزيج جذاب، وينتهي بنكهة خفيفة من مربى الكشمش الأحمر المتبل. من قال إن كورسيكا لا تنتج نبيذًا فاخرًا؟ Sciaccarellu et Grenache. Nez fin et juteux, un côté floral remarquable et une fine note poivrée. Le jus est frais, fruits rouges et fleurs du maquis s’entremêlent pour un cocktail appétant, évoquant en finale une gelée de groseilles aux épices. Qui a dit que la Corse ne faisait pas de vins fins ?

45.00€

شياكاريلو وغرينش. يتميز هذا النبيذ برائحة رقيقة وعصيرية، مع نفحات زهرية رائعة ولمسة خفيفة من الفلفل. إنه نبيذ منعش، تتداخل فيه نكهات التوت الأحمر وزهور الماكي في مزيج جذاب، وينتهي بنكهة خفيفة من مربى الكشمش الأحمر المتبل. من قال إن كورسيكا لا تنتج نبيذًا فاخرًا؟ Sciaccarellu et Grenache. Nez fin et juteux, un côté floral remarquable et une fine note poivrée. Le jus est frais, fruits rouges et fleurs du maquis s’entremêlent pour un cocktail appétant, évoquant en finale une gelée de groseilles aux épices. Qui a dit que la Corse ne faisait pas de vins fins ?

بروفانس Provence

AOP Côtes de Provence Cru Classé Cuvée Symphonie Château Sainte Marguerite AB - 75cl AOP Côtes de Provence Cru Classé Cuvée Symphonie Château Sainte Marguerite AB - 75cl

غرناش، سينسو، ورول. يتميز هذا النبيذ برائحة رقيقة للغاية، غنية بالنكهات الزهرية مع لمحات من الخوخ الأبيض ولمسة من الحمضيات. إنه نبيذ فاخر حقاً، متوازن بشكل مثالي، يفتح الشهية! Grenache, Cinsault et Rolle. Un nez remarquable de finesse, très floral avec des notes de pêches blanches et un soupçon d’agrumes. La gourmandise est à l’honneur avec un parfait équilibre qui ouvre l’appétit !

39.00€

غرناش، سينسو، ورول. يتميز هذا النبيذ برائحة رقيقة للغاية، غنية بالنكهات الزهرية مع لمحات من الخوخ الأبيض ولمسة من الحمضيات. إنه نبيذ فاخر حقاً، متوازن بشكل مثالي، يفتح الشهية! Grenache, Cinsault et Rolle. Un nez remarquable de finesse, très floral avec des notes de pêches blanches et un soupçon d’agrumes. La gourmandise est à l’honneur avec un parfait équilibre qui ouvre l’appétit !

AOP Côtes de Provence Cru Classé Cuvée Fantastique Château Sainte Marguerite AB - 75cl AOP Côtes de Provence Cru Classé Cuvée Fantastique Château Sainte Marguerite AB - 75cl

غرناش، سينسو، ورول. زجاجة أنيقة وفريدة من نوعها، تنعكس في هذا الرحيق الرائع بنكهات الخوخ والإجاص، ولمسات استوائية، وقليل من قشر الجريب فروت. نبيذ منعش وناعم بنفحات زهرية رائعة. Grenache, Cinsault et Rolle. Une bouteille singulière d’élégance qui se retrouve dans ce joli nectar aux accents de pêches et de poires, nuances exotiques et saupoudré de zestes de pamplemousse. Frais et souple avec de délicieuses notes florales.

49.00€

غرناش، سينسو، ورول. زجاجة أنيقة وفريدة من نوعها، تنعكس في هذا الرحيق الرائع بنكهات الخوخ والإجاص، ولمسات استوائية، وقليل من قشر الجريب فروت. نبيذ منعش وناعم بنفحات زهرية رائعة. Grenache, Cinsault et Rolle. Une bouteille singulière d’élégance qui se retrouve dans ce joli nectar aux accents de pêches et de poires, nuances exotiques et saupoudré de zestes de pamplemousse. Frais et souple avec de délicieuses notes florales.

موم بروت كوردون روج بي دي أو AOP Mumm Brut Cordon Rouge

بينوت نوير، بينوت مونييه، شاردونيه Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay

12cl 14.00€

75cl 90.00€

بينوت نوير، بينوت مونييه، شاردونيه Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay

روينارت بلانك دي بلانك - 75 سل Ruinart Blanc de Blancs - 75cl

100% شاردونيه 100% Chardonnay

160.00€

100% شاردونيه 100% Chardonnay

روينارت بلانك دي بلانك - 75 سل Ruinart Blanc de Blancs - 75cl

100% شاردونيه 100% Chardonnay

160.00€

100% شاردونيه 100% Chardonnay

وادي الرون Vallée du Rhône

AOP Châteauneuf du Pape Omnia 2017 R. & M. صوما - 75cl AOP Châteauneuf du Pape Omnia 2017 R. & M. Saouma - 75cl

٨٠٪ غرناش، ١٠٪ سيراه، ١٠٪ مورفدر. صُنع هذا الرحيق النقي والأنيق بأقل قدر من التدخل، ليُبرز نكهات الفواكه الحمراء والسوداء المتداخلة مع لمحات من الجلد والكاكاو والزيتون الأسود والورد الباهت والجرافيت... فصول عديدة من تجربة تذوق غنية بانتظارك! 80% Grenache, 10% Syrah, 10% Mourvèdre. Elaboré avec un minimum d’intrants dans ce nectar pur et racé, où les fruits rouges et noirs s’entremêlent avec ici et là des arômes de cuir, de cacao, d’olives noires, de rose fanée, de graphite... Plusieurs chapitres d’une intense dégustation s’offrent à vous !

180.00€

٨٠٪ غرناش، ١٠٪ سيراه، ١٠٪ مورفدر. صُنع هذا الرحيق النقي والأنيق بأقل قدر من التدخل، ليُبرز نكهات الفواكه الحمراء والسوداء المتداخلة مع لمحات من الجلد والكاكاو والزيتون الأسود والورد الباهت والجرافيت... فصول عديدة من تجربة تذوق غنية بانتظارك! 80% Grenache, 10% Syrah, 10% Mourvèdre. Elaboré avec un minimum d’intrants dans ce nectar pur et racé, où les fruits rouges et noirs s’entremêlent avec ici et là des arômes de cuir, de cacao, d’olives noires, de rose fanée, de graphite... Plusieurs chapitres d’une intense dégustation s’offrent à vous !

سان جوزيف إيف 2021 - 75 سنتيلتر AOP Saint-Joseph Yves 2021 - 75cl

١٠٠٪ عنب سيراه. إبداع فنان! لوحة فنية تتداخل فيها نكهات التوت الأزرق والأسود مع التوابل والفلفل الكوبي، مع لمسة خفيفة من خشب البلوط. يُساعد التهوية على إبراز عبير البنفسج والزيتون المتبل ولحم الخنزير المقدد المشوي، مع نفحة دخانية رقيقة. رحلة حسية لا تُنسى. 100% Syrah. Une cuvée d’artiste ! Un tableau où les myrtilles et les mûres juteuses enlacent les épices, le poivre cubèbe, le tout parsemé d’un boisé délicat. L’aération va développer l’harmonie des arômes de violette, d’olive marinée, de lard grillé et une fine empreinte fumée. Un voyage sensoriel.

195.00€

١٠٠٪ عنب سيراه. إبداع فنان! لوحة فنية تتداخل فيها نكهات التوت الأزرق والأسود مع التوابل والفلفل الكوبي، مع لمسة خفيفة من خشب البلوط. يُساعد التهوية على إبراز عبير البنفسج والزيتون المتبل ولحم الخنزير المقدد المشوي، مع نفحة دخانية رقيقة. رحلة حسية لا تُنسى. 100% Syrah. Une cuvée d’artiste ! Un tableau où les myrtilles et les mûres juteuses enlacent les épices, le poivre cubèbe, le tout parsemé d’un boisé délicat. L’aération va développer l’harmonie des arômes de violette, d’olive marinée, de lard grillé et une fine empreinte fumée. Un voyage sensoriel.

هيرميتاج مارك سوريل 2013 - 75 سل AOP Hermitage Marc Sorrel 2013 - 75cl

١٠٠٪ عنب سيراه. صانع نبيذ متميز يفضل التواضع. في هذا النبيذ من فترة لاحقة، تفسح كثافة نكهة الفاكهة المجال لنكهة أكثر توابلًا ومعادن، بتوازن مثالي وانتعاش مذهل. وتستمر نكهات الجلد والكشمش الأسود في الظهور في نهاية طويلة بشكل ملحوظ. 100% Syrah. Un vigneron d’élite qui ne fait pas de bruit. Sur ce millésime reculé, l’intensité du fruit laisse place à un style plus épicé et minéral dans un équilibre parfait et une fraîcheur étonnante. Cuir et cassis s’épanouissent encore dans une longueur en bouche remarquable.

280.00€

١٠٠٪ عنب سيراه. صانع نبيذ متميز يفضل التواضع. في هذا النبيذ من فترة لاحقة، تفسح كثافة نكهة الفاكهة المجال لنكهة أكثر توابلًا ومعادن، بتوازن مثالي وانتعاش مذهل. وتستمر نكهات الجلد والكشمش الأسود في الظهور في نهاية طويلة بشكل ملحوظ. 100% Syrah. Un vigneron d’élite qui ne fait pas de bruit. Sur ce millésime reculé, l’intensité du fruit laisse place à un style plus épicé et minéral dans un équilibre parfait et une fraîcheur étonnante. Cuir et cassis s’épanouissent encore dans une longueur en bouche remarquable.

AOP Côte-Rôtie La Barbarine 2020 إيف جانجلوف - 75cl AOP Côte-Rôtie La Barbarine 2020 Yves Gangloff - 75cl

٩٥٪ سيراه، ٥٪ فيونيه. هذا الاسم وحده يستحضر روعة وندرة أنواع النبيذ الاستثنائية من وادي الرون. يصعب وصفه، فهو سرٌّ لا يعرفه إلاّ المطلعون وقلةٌ مختارة، ولا يُكشف إلا بفتح هذه الزجاجة الثمينة: متعةٌ مضمونة! 95% Syrah, 5 % Viognier. Ce nom évoque à lui seul l’excellence et la rareté des vins d’exception de la Vallée du Rhône. Il serait trop long de le décrire, c’est un secret d’initiés et de privilégiés qui ne s’acquiert qu’en débouchant le précieux flacon : sensations garanties !

290.00€

٩٥٪ سيراه، ٥٪ فيونيه. هذا الاسم وحده يستحضر روعة وندرة أنواع النبيذ الاستثنائية من وادي الرون. يصعب وصفه، فهو سرٌّ لا يعرفه إلاّ المطلعون وقلةٌ مختارة، ولا يُكشف إلا بفتح هذه الزجاجة الثمينة: متعةٌ مضمونة! 95% Syrah, 5 % Viognier. Ce nom évoque à lui seul l’excellence et la rareté des vins d’exception de la Vallée du Rhône. Il serait trop long de le décrire, c’est un secret d’initiés et de privilégiés qui ne s’acquiert qu’en débouchant le précieux flacon : sensations garanties !

بوردو Bordeaux

AOP Saint-Julien Gruaud Larose 2017 2e GCC - 75cl AOP Saint-Julien Gruaud Larose 2017 2e GCC - 75cl

٦٧٪ كابرنيه ساوفيجنون، ٣١٪ ميرلو، ٢٪ كابرنيه فرانك. لون بنفسجي داكن، باقة من الفواكه الحمراء والسوداء مع لمسة من الخبز المحمص. بنية رائعة، وتانينات تتلاشى تدريجياً. نضارة مميزة تضفي أناقة على المذاق. نهاية رقيقة مع لمحات من خشب الأرز والتوابل. 67% Cabernet Sauvignon, 31% Merlot, 2% Cabernet Franc. Robe pourpre, bouquet de fruits rouges et noirs avec une touche toastée. Jolie charpente, tanins qui se fondent petit à petit. Une fraîcheur bienvenue qui ajoute de l’élégance à l’ensemble. Finale délicate avec quelques notes de cèdre et d’épices.

165.00€

٦٧٪ كابرنيه ساوفيجنون، ٣١٪ ميرلو، ٢٪ كابرنيه فرانك. لون بنفسجي داكن، باقة من الفواكه الحمراء والسوداء مع لمسة من الخبز المحمص. بنية رائعة، وتانينات تتلاشى تدريجياً. نضارة مميزة تضفي أناقة على المذاق. نهاية رقيقة مع لمحات من خشب الأرز والتوابل. 67% Cabernet Sauvignon, 31% Merlot, 2% Cabernet Franc. Robe pourpre, bouquet de fruits rouges et noirs avec une touche toastée. Jolie charpente, tanins qui se fondent petit à petit. Une fraîcheur bienvenue qui ajoute de l’élégance à l’ensemble. Finale délicate avec quelques notes de cèdre et d’épices.

VDF Cuvée Barthélémy 2019 Château le Puy عضوي وديناميكي حيوي - 75 سنتيلتر VDF Cuvée Barthélémy 2019 Château le Puy AB et biodynamie - 75cl

٨٥٪ ميرلو، ١٥٪ كابرنيه ساوفيجنون. يتميز هذا النبيذ برائحة ونكهة صافية ونقية، تتمحور حول التوت الأحمر الطازج والورد المقطوف حديثًا. لا توجد فيه أي نكهات خشبية، بل جوهر العنب فقط: نكهة فاكهية لا تُوصف، ونفحات زهرية رقيقة، ومجموعة رائعة من التوابل. رقة لا تجدها إلا في عدد قليل جدًا من الزجاجات! خالٍ من الكبريتات المضافة. 85% Merlot, 15% Cabernet Sauvignon. Un nez et une bouche limpide, pure, autour des fruits rouges juste cueillis et de la rose fraîchement coupée. Pas de notes boisées, il y a l’essence du raisin : un fruité indéfinissable, une palette florale subtile, un éventail d’épices remarquable. Une finesse qu’on retrouve sur peu de flacons ! Sans sulfites ajoutés.

195.00€

٨٥٪ ميرلو، ١٥٪ كابرنيه ساوفيجنون. يتميز هذا النبيذ برائحة ونكهة صافية ونقية، تتمحور حول التوت الأحمر الطازج والورد المقطوف حديثًا. لا توجد فيه أي نكهات خشبية، بل جوهر العنب فقط: نكهة فاكهية لا تُوصف، ونفحات زهرية رقيقة، ومجموعة رائعة من التوابل. رقة لا تجدها إلا في عدد قليل جدًا من الزجاجات! خالٍ من الكبريتات المضافة. 85% Merlot, 15% Cabernet Sauvignon. Un nez et une bouche limpide, pure, autour des fruits rouges juste cueillis et de la rose fraîchement coupée. Pas de notes boisées, il y a l’essence du raisin : un fruité indéfinissable, une palette florale subtile, un éventail d’épices remarquable. Une finesse qu’on retrouve sur peu de flacons ! Sans sulfites ajoutés.

AOP Saint-Estèphe Château Montrose 2010 النمو الثاني - 75cl AOP Saint-Estèphe Château Montrose 2010 2e GCC - 75cl

٥٣٪ كابرنيه ساوفيجنون، ٣٧٪ ميرلو، ٩٪ كابرنيه فرانك، ١٪ بيتي فيردو. نبيذ عتيق استثنائي وعمقٌ ملحوظ. يكشف التهوية عن باقة غنية بشكلٍ مدهش من الفواكه السوداء، والمنثول، وخشب الأرز، والتبغ، ولمسات حيوانية... هذه الزجاجة مرادفة للحظة استثنائية. 53% Cabernet Sauvignon, 37% Merlot, 9% Cabernet Franc, 1% Petit Verdot. Un millésime exceptionnel et une remarquable profondeur. L’aération révèle un surprenant bouquet riche de fruits noirs, menthol, cèdre, tabac, de notes animales... C’est un flacon synonyme de moment d’exception.

360.00€

٥٣٪ كابرنيه ساوفيجنون، ٣٧٪ ميرلو، ٩٪ كابرنيه فرانك، ١٪ بيتي فيردو. نبيذ عتيق استثنائي وعمقٌ ملحوظ. يكشف التهوية عن باقة غنية بشكلٍ مدهش من الفواكه السوداء، والمنثول، وخشب الأرز، والتبغ، ولمسات حيوانية... هذه الزجاجة مرادفة للحظة استثنائية. 53% Cabernet Sauvignon, 37% Merlot, 9% Cabernet Franc, 1% Petit Verdot. Un millésime exceptionnel et une remarquable profondeur. L’aération révèle un surprenant bouquet riche de fruits noirs, menthol, cèdre, tabac, de notes animales... C’est un flacon synonyme de moment d’exception.

بورغندي - الأحمر Bourgogne - Rouges

AOP Gevrey-Chambertin 2017 Domaine Trapet Père & Fils عضوي وديناميكي حيوي - 75 سنتيلتر AOP Gevrey-Chambertin 2017 Domaine Trapet Père & Fils AB et biodynamie - 75cl

١٠٠٪ بينو نوار. متعة خالصة في هذا الجيفري من مزرعة رائعة: الكرز الناضج والعصيري يفتح الشهية، والرقة تمتزج بقوة بينو نوار في مزيج ساحر لا يعرف سره إلا عائلة ترابيت. هذا هو التميز. 100% Pinot Noir. Pur plaisir que ce Gevrey d’un superbe domaine : la cerise bien mûre et juteuse met en appétit, la finesse se conjugue avec la force du Pinot par un tour de magie dont la famille Trapet a le secret. On touche l’excellence.

150.00€

١٠٠٪ بينو نوار. متعة خالصة في هذا الجيفري من مزرعة رائعة: الكرز الناضج والعصيري يفتح الشهية، والرقة تمتزج بقوة بينو نوار في مزيج ساحر لا يعرف سره إلا عائلة ترابيت. هذا هو التميز. 100% Pinot Noir. Pur plaisir que ce Gevrey d’un superbe domaine : la cerise bien mûre et juteuse met en appétit, la finesse se conjugue avec la force du Pinot par un tour de magie dont la famille Trapet a le secret. On touche l’excellence.

AOP Savigny-lès-Beaune 1er Cru Clos des Guettes 2017 AF Gros - 75cl AOP Savigny-lès-Beaune 1er Cru Clos des Guettes 2017 A. F. Gros - 75cl

١٠٠٪ بينو نوار. مزيج رائع من التوت البري، والتوت الأحمر، والزهور المجففة يُنتج نبيذًا جميلًا، ناعمًا، رقيقًا، ومنعشًا. تانينات متوازنة ومتجانسة تُضفي عليه مذاقًا لا يُنسى! 100% Pinot Noir. Gracieux cocktail de framboises, airelles et fleurs séchées pour un très beau vin, souple, tendre et frais. Des tanins ronds et fondus pour une gourmandise dont on se souviendra !

190.00€

١٠٠٪ بينو نوار. مزيج رائع من التوت البري، والتوت الأحمر، والزهور المجففة يُنتج نبيذًا جميلًا، ناعمًا، رقيقًا، ومنعشًا. تانينات متوازنة ومتجانسة تُضفي عليه مذاقًا لا يُنسى! 100% Pinot Noir. Gracieux cocktail de framboises, airelles et fleurs séchées pour un très beau vin, souple, tendre et frais. Des tanins ronds et fondus pour une gourmandise dont on se souviendra !

AOP Charmes-Chambertin Grand Cru 2014 Domaine Tortochot - 75cl AOP Charmes-Chambertin Grand Cru 2014 Domaine Tortochot - 75cl

١٠٠٪ بينو نوار. موسم حصاد بلغ ذروة نضجه، ليُقدم نموذجاً للأناقة والرقي. تتجلى فيه باقة كاملة من روائح الفاكهة الحمراء لمتعة خالصة. تُغلف نكهات التوابل المميزة لعنب بينو نوار، المُستخلصة من أراضٍ زراعية ممتازة وناضجة، الحنك. نكهة قوية ورقيقة في آنٍ واحد، كالسحاب. 100% Pinot Noir. Un millésime à maturité pour un modèle d’élégance et de finesse. Tout l’éventail des fruits rouges est présent pour un plaisir total. Les notes épicées spécifiques du Pinot Noir de grands terroirs à maturité tapissent le palais. Intense mais subtil comme un nuage.

260.00€

١٠٠٪ بينو نوار. موسم حصاد بلغ ذروة نضجه، ليُقدم نموذجاً للأناقة والرقي. تتجلى فيه باقة كاملة من روائح الفاكهة الحمراء لمتعة خالصة. تُغلف نكهات التوابل المميزة لعنب بينو نوار، المُستخلصة من أراضٍ زراعية ممتازة وناضجة، الحنك. نكهة قوية ورقيقة في آنٍ واحد، كالسحاب. 100% Pinot Noir. Un millésime à maturité pour un modèle d’élégance et de finesse. Tout l’éventail des fruits rouges est présent pour un plaisir total. Les notes épicées spécifiques du Pinot Noir de grands terroirs à maturité tapissent le palais. Intense mais subtil comme un nuage.

يعبر Expresso

2.60€

اسبريسو طويل Expresso Allongé

2.70€

اسبريسو دبل Expresso Double

4.90€

قهوة امريكانو Americano Coffee

4.90€

مقيد Ristretto

2.60€

البندق Noisette

2.80€

كريمة كبيرة Grand Crème

5.50€

منزوعة الكافيين Décaféiné

2.70€

منزوعة الكافيين ممدود Décaféiné Allongé

2.80€

مزدوج منزوع الكافيين Décaféiné Double

5.00€

شكولاته ساخنة Chocolat Chaud

5.50€

شوكولاتة / قهوة فيينا Chocolat / Café Viennois

7.50€

كابتشينو Cappuccino

5.50€

لاتيه ماكياتو كراميل Latte Macchiato Caramel

6.80€

قهوة فرابيه Café Frappé

7.50€

القهوة الأيرلندية Irish Coffee

جيمسون ٤ سنتيلتر، إسبريسو، شانتيلي، سكر Jameson 4cl, expresso, chantilly, sucre

13.00€

جيمسون ٤ سنتيلتر، إسبريسو، شانتيلي، سكر Jameson 4cl, expresso, chantilly, sucre

شاي Thé

إيرل جراي، الياسمين، النعناع، الرويبوس، رعي الحمام Earl Grey, Jasmin, Menthe, Rooibos, Verveine

5.00€

إيرل جراي، الياسمين، النعناع، الرويبوس، رعي الحمام Earl Grey, Jasmin, Menthe, Rooibos, Verveine

مكمل الحليب Supplément lait

1.00€