Nos plats sont susceptibles de contenir des allergènes, leur liste est disponible sur simple demande.
Tous nos produits sont certifiés «fait maison». Origines des viandes : FRANCE

La Brasserie Gabriel vous propose désormais un choix large et varié : des flacons de toute la France sont disponibles pour multiplier les plaisirs. Demandez la carte des vins complète et régalez-vous !

リヨンのメニュー Menu Lyonnais

34.00€

前菜 + メイン + デザート Entrée + Plat + Dessert

スターター Entrées

リヨネーズサラダ Salade lyonnaise

田舎風テリーヌ Terrine de campagne

赤ワインソースでポーチドエッグを Œufs en meurette

オニオングラタン Gratinée à l’oignon

シェフ特製クリームスープ Velouté du chef

場所 Plats

ダック・パルマンティエ Parmentier de canard

職人技のパイククネル - 「太陽のクネル」、ロブスターソース、白米 Quenelle de brochet artisanale - «Les quenelles du soleil», sauce homardine, riz blanc

アンドゥイエット「ボボス」 - 仔牛の胸腺肉、昔ながらのマスタードソース、ドフィノワーズポテト添え Andouillette "Bobosse" - A la fraise de veau, sauce moutarde à l’ancienne & gratin dauphinois

ビーフブルギニヨンと自家製マッシュポテト Bœuf bourguignon & purée maison

チキンシュプリーム、サンマルセランソース添え、ドフィノワーズポテト添え Suprême de volaille sauce st-marcellin & gratin dauphinois

デザート Desserts

1/2 サン・マルスラン・ド・ラ・メール リシャール 1/2 saint-marcellin de la Mère Richard

ヴァローナチョコレートムース Mousse au chocolat « Valrhona»

プラリネタルト(ホイップクリーム添え) Tarte aux pralines crème fouettée

クレームブリュレ Crème brulée

グルメコーヒー +€4.00 Café gourmand +4.00€

グルメティー +5.00ユーロ Thé Gourmand +5.00€

メニュー ガブリエル Menu Gabriel

42.00€

前菜 + メイン + デザート Entrée + Plat + Dessert

入口 Entrées

フォアグラのテリーヌ(+4ユーロ) Terrine de foie gras (+4€)

当店で調理したスモークサーモン Saumon fumé par nos soins

ブリオッシュに挟んだソーセージ、ワインソース添え Saucisson brioché, sauce vigneronne

ブルゴーニュ風エスカルゴ6個(または12個+4ユーロ) Escargots de bourgogne x6 (ou x12 +4€)

場所 Plats

ドーフィネのラビオリグラタン コンテチーズ添え Gratin de ravioles du Dauphiné au comté

本日の魚料理 - 在庫状況によります Poisson du moment - Selon arrivage

鶏肉のシュプリーム、モリーユ茸とドフィノワーズポテト添え Suprême de volaille aux morilles & gratin dauphinois

リブロースステーキ(+4ユーロ) - サン・マルセランソースとフライドポテト添え Entrecôte de bœuf (+4€) - Sauce st-marcellin & frites

デザート Desserts

お好みのデザートをアラカルトで Desserts au choix à la carte

グルメコーヒー +€4.00 Café gourmand +4.00€

グルメティー +5.00ユーロ Thé gourmand +5.00€

お子様メニュー Menu enfant

19.00€

-12年 -12ans

牛ひき肉のステーキ、またはクリームソース添えチキンシュプリーム、またはラビオリグラタン Steak haché ou Suprême de volaille à la crème ou Gratin de ravioles

フライドポテト、ドフィノワーズポテト、季節の野菜、またはバスマティライス + Frites ou Gratin dauphinois ou Légumes de saison ou Riz basmati

+ ヴァローナチョコレートムース、キャラメルクリーム、またはファイセルチーズ + Mousse au chocolat «Valrhona» ou Crème caramel ou Faisselle

本日のおすすめ Plat du jour

18.50€

前菜+メインコース Entrée + Plat

22.90€

プレート+デザート Plat + Dessert

22.90€

フルメニュー Menu complet

詳しくはお気軽に店員にお尋ねください。 N’hésitez pas à demander les détails à votre serveur

27.90€

詳しくはお気軽に店員にお尋ねください。 N’hésitez pas à demander les détails à votre serveur

骨髄のグラタン Os à moelle gratinés

そして彼の乾杯の言葉 Et ses toasts

15.80€

そして彼の乾杯の言葉 Et ses toasts

シャルキュトリーボード Planche de charcuterie

バターとピクルス Beurre & cornichons

19.00€

バターとピクルス Beurre & cornichons

一日の始まり Entrée du jour

12.00€

リヨン風サラダ Salade Lyonnaise

サラダ、豚バラ肉、ポーチドエッグ、クルトン Salade, poitrine de porc, œufs pochés, croûtons

11.00€

19.00€

サラダ、豚バラ肉、ポーチドエッグ、クルトン Salade, poitrine de porc, œufs pochés, croûtons

ブルゴーニュカタツムリ Escargots de bourgogne

ペルシレード X6 または X12 En persillade X6 ou X12

X6 12.00€

X12 22.00€

ペルシレード X6 または X12 En persillade X6 ou X12

シェフ特製クリームスープ Velouté du chef

15.80€

赤ワインソースでポーチドエッグを Œufs en meurette

ポーチドエッグ、ワインソース、クルトン Œufs pochés, sauce vigneronne, croutons

15.50€

ポーチドエッグ、ワインソース、クルトン Œufs pochés, sauce vigneronne, croutons

田舎風テリーヌ Terrine de campagne

16.50€

当店でご用意したスモークサーモンの盛り合わせ Assiette de saumon fumé par nos soins

ディルクリームとトースト Crème d’aneth & toasts

18.50€

ディルクリームとトースト Crème d’aneth & toasts

オニオングラタン Gratinée à l’oignon

18.00€

自家製鴨のフォアグラテリーヌ Terrine de foie gras de canard maison

イチジクチャツネとトースト Chutney à la figue & toasts

22.80€

イチジクチャツネとトースト Chutney à la figue & toasts

ブリオッシュに挟んだソーセージ Saucisson brioché

自家製ブリオッシュ、ピスタチオソーセージ、ワインソース、サラダ Brioche maison, saucisson pistaché, sauce vigneronne & salade

19.00€

自家製ブリオッシュ、ピスタチオソーセージ、ワインソース、サラダ Brioche maison, saucisson pistaché, sauce vigneronne & salade

ダック・パルマンティエ Parmentier de canard

細切りにした鴨肉、自家製マッシュポテト Éffiloché de canard, purée maison

22.80€

細切りにした鴨肉、自家製マッシュポテト Éffiloché de canard, purée maison

職人によるパイククネル Quenelle de brochet artisanale

ロブスターソース「クネル・デュ・ソレイユ」、白米(調理時間20分) « Les quenelles du soleil » sauce homardine, riz blanc (20min de préparation)

23.50€

ロブスターソース「クネル・デュ・ソレイユ」、白米(調理時間20分) « Les quenelles du soleil » sauce homardine, riz blanc (20min de préparation)

アンドゥイレット「ボボス」 Andouillette "Bobosse"

仔牛の胸腺肉、昔ながらのマスタードソース、ドフィノワーズポテト添え À la fraise de veau, sauce moutarde à l’ancienne & gratin dauphinois

23.50€

仔牛の胸腺肉、昔ながらのマスタードソース、ドフィノワーズポテト添え À la fraise de veau, sauce moutarde à l’ancienne & gratin dauphinois

バーガー・ガブリエル Burger Gabriel

焼きたてパン、牛ひき肉150g、粒マスタード、ラクレットチーズ、スモークベーコン、サラダ、キャラメルオニオン、ガーキン、フライドポテト Pain frais, steak haché 150g, moutarde à l’ancienne, raclette, lard fumé, salade, oignons confits, cornichons & Frites

24.50€

焼きたてパン、牛ひき肉150g、粒マスタード、ラクレットチーズ、スモークベーコン、サラダ、キャラメルオニオン、ガーキン、フライドポテト Pain frais, steak haché 150g, moutarde à l’ancienne, raclette, lard fumé, salade, oignons confits, cornichons & Frites

ビーフブルギニヨン Boeuf Bourguignon

自家製マッシュポテト Purée maison

23.00€

自家製マッシュポテト Purée maison

今話題のベジタリアン Le végé du moment

24.00€

牛リブロースステーキ 約300g、サン・マルセランソース添え Entrecôte de bœuf ≈ 300g sauce st-marcellin

フライドポテト
(モリーユ茸ソース追加:+6ユーロ)
Frites
(Supplément sauce morilles +6€)

33.50€

フライドポテト
(モリーユ茸ソース追加:+6ユーロ)
Frites
(Supplément sauce morilles +6€)

モレル添えチキン・シュプリーム Suprême de volaille aux morilles

グラタン・ドーフィノワ & gratin dauphinois

31.00€

グラタン・ドーフィノワ & gratin dauphinois

今一番のおすすめ魚 Poisson du moment

在庫状況によります Selon arrivage

29.00€

在庫状況によります Selon arrivage

ドーフィネのラビオリグラタン コンテチーズ添え Gratin de ravioles du Dauphiné au comté

ラベルルージュ Label rouge

23.00€

ラベルルージュ Label rouge

トッピング・サプリメント Suppléments garnitures

ドフィノワーズポテト、サラダ、自家製フライドポテト、季節の野菜、バスマティライス Gratin dauphinois, salade, frites maison, légumes de saison, riz basmati

6.00€

ドフィノワーズポテト、サラダ、自家製フライドポテト、季節の野菜、バスマティライス Gratin dauphinois, salade, frites maison, légumes de saison, riz basmati

現在の提案について遠慮なくサーバーに尋ねてください。 N’hésitez pas à demander à votre serveur quelles sont nos suggestions du moment

1/2 サンマルスラン 1/2 St-Marcellin

母リチャード Mère Richard

5.50€

母リチャード Mère Richard

ファイセル Faisselle

プレーンまたは赤いフルーツのクーリ添え Nature ou coulis de fruits rouges

5.50€

プレーンまたは赤いフルーツのクーリ添え Nature ou coulis de fruits rouges

カヌート脳 Cervelle de canut

カッテージチーズ、刻んだチャイブ、エシャロット Fromage blanc, ciboulette hachée, échalotes

6.00€

カッテージチーズ、刻んだチャイブ、エシャロット Fromage blanc, ciboulette hachée, échalotes

サンマルセラン全体 St-Marcellin entier

母リチャード Mère Richard

8.00€

母リチャード Mère Richard

チーズプレート Assiette de fromages

14.00€

ファイゼル Faisselle

プレーンまたは赤いフルーツのクーリ Nature ou coulis de fruits rouges

5.50€

プレーンまたは赤いフルーツのクーリ Nature ou coulis de fruits rouges

ヴァローナチョコレートムース Mousse au chocolat "Valrhona"

8.50€

クレームブリュレ Crème brûlée

8.50€

プラリネタルト Tarte aux pralines

ホイップクリーム Crème fouettée

8.50€

ホイップクリーム Crème fouettée

アーモンドアップルタルト Tarte aux pommes amandines

9.50€

本日のデザート Dessert du jour

9.00€

ヴァローナチョコレートフォンダン Moelleux au chocolat «Valrhona»

塩キャラメルフォンダン クレームアングレーズ添え Coulant au caramel beurre salé, crème anglaise

9.50€

塩キャラメルフォンダン クレームアングレーズ添え Coulant au caramel beurre salé, crème anglaise

プラリネの浮島 Ile flottante aux pralines

カスタード Crème anglaise

9.00€

カスタード Crème anglaise

グルメコーヒー Café gourmand

シェフの思いを込めたスイーツ4品 4 mignardises selon l'envie du chef

12.00€

シェフの思いを込めたスイーツ4品 4 mignardises selon l'envie du chef

グルメティー Thé gourmand

シェフの思いを込めたスイーツ4品 4 mignardises selon l'envie du chef

14.00€

シェフの思いを込めたスイーツ4品 4 mignardises selon l'envie du chef

水あめ Sirop à l’eau

キャラメル、ブラックカラント、チェリー、レモン、ストロベリー、ラズベリー、グレナデン、ミント、ピーチ、グレープフルーツ、オルジェ、キウイ、バイオレット、バニラ Caramel, Cassis, Cerise, Citron, Fraise, Framboise, Grenadine, Menthe, Pêche, Pomelo, Orgeat, Kiwi, Violette, Vanille

4.00€

キャラメル、ブラックカラント、チェリー、レモン、ストロベリー、ラズベリー、グレナデン、ミント、ピーチ、グレープフルーツ、オルジェ、キウイ、バイオレット、バニラ Caramel, Cassis, Cerise, Citron, Fraise, Framboise, Grenadine, Menthe, Pêche, Pomelo, Orgeat, Kiwi, Violette, Vanille

エビアン - 33cl Evian - 33cl

4.90€

レモネード エリクシア - 33cl Limonade ELIXIA - 33cl

4.90€

ディアボロ - 33cl Diabolo - 33cl

5.40€

ペリエ - 33cl Perrier - 33cl

4.90€

ペリエ シロップ - 33cl Perrier sirop - 33cl

5.40€

コカ・コーラ - 33cl Coca Cola - 33cl

4.90€

コカ・コーラ ゼロ - 33cl Coca Cola zéro - 33cl

4.90€

シュウェップス トニック - 25cl Schweppes Tonic - 25cl

4.90€

シュウェップス シトラス - 25cl Schweppes Agrumes - 25cl

4.90€

オランジーナ - 25cl Orangina - 25cl

4.90€

フューズティー - 25cl Fuze Tea - 25cl

4.90€

ジンジャービール - ラ・フレンチ - 25cl Ginger Beer - LA FRENCH - 25cl

5.50€

ジュ ド フリュイ パゴ - 20cl Jus de fruit Pago - 20cl

アプリコット、パイナップル、イチゴ、オレンジ、リンゴ、トマト Abricot, Ananas, Fraise, Orange, Pomme, Tomate

4.90€

アプリコット、パイナップル、イチゴ、オレンジ、リンゴ、トマト Abricot, Ananas, Fraise, Orange, Pomme, Tomate

搾りたてのフルーツジュース Jus de fruit pressé

6.50€

シロップサプリメント Supplément Sirop

0.50€

リカール、パスティス 51 - 2cl Ricard, Pastis 51 - 2cl

4.00€

ベルモット ルータン - 6cl Vermout Routin - 6cl

赤、白 Rouge, Blanc

6.50€

赤、白 Rouge, Blanc

カンパリ - 6cl Campari - 6cl

6.50€

ポール ルージュ - 6cl Porto Rouge - 6cl

6.50€

コミュナール - 10cl Communard - 10cl

6.50€

スゼ - 6cl Suze - 6cl

6.50€

ビール - 12cl Kir - 12cl

カシス、ラズベリー、ブラックベリー、ピーチ Cassis, framboise, mûre, pêche

6.50€

カシス、ラズベリー、ブラックベリー、ピーチ Cassis, framboise, mûre, pêche

キール・ロワイヤル(マム) - 12cl Kir Royal (MUMM) - 12cl

14.00€

アメリカ人 Americano

カンパリ 4cl、ルータン ルージュ 3cl、ペリエ Campari 4cl, Routin Rouge 3cl, Perrier

10.00€

カンパリ 4cl、ルータン ルージュ 3cl、ペリエ Campari 4cl, Routin Rouge 3cl, Perrier

ネグローニ Negroni

ジン 3cl、カンパリ 3cl、ルータン ルージュ 3cl Gin 3cl, Campari 3cl, Routin Rouge 3cl

12.00€

ジン 3cl、カンパリ 3cl、ルータン ルージュ 3cl Gin 3cl, Campari 3cl, Routin Rouge 3cl

アペロールスプリッツ Aperol Spritz

アペロール 60ml、プロセッコ、ペリエ Aperol 6cl, Prosecco, Perrier

13.00€

アペロール 60ml、プロセッコ、ペリエ Aperol 6cl, Prosecco, Perrier

スプリツィクス Spritzicus

イタリクス 6cl、プロセッコ、ペリエ Italicus 6cl, Prosecco, Perrier

13.00€

イタリクス 6cl、プロセッコ、ペリエ Italicus 6cl, Prosecco, Perrier

ヒューゴ・スプリッツ Hugo Spritz

サンジェルマン 4cl、プロセッコ、ペリエ St Germain 4cl, Prosecco, Perrier

13.00€

サンジェルマン 4cl、プロセッコ、ペリエ St Germain 4cl, Prosecco, Perrier

レモンスプリッツ Lemon Spritz

リモンチェッロ4cl、プロセッコ、ペリエ Limoncello 4cl, Prosecco, Perrier

13.00€

リモンチェッロ4cl、プロセッコ、ペリエ Limoncello 4cl, Prosecco, Perrier

モヒート Mojito

ホワイトラム3cl、アンバーラム3cl、ミント、ライム、きび砂糖、ペリエ、アンゴスチュラ Rhum blanc 3cl, Rhum ambré 3cl, menthe, citron vert, sucre de canne, Perrier, Angostura

13.00€

ホワイトラム3cl、アンバーラム3cl、ミント、ライム、きび砂糖、ペリエ、アンゴスチュラ Rhum blanc 3cl, Rhum ambré 3cl, menthe, citron vert, sucre de canne, Perrier, Angostura

カイピリーニャ Caïpirinha

カシャッサ 4cl、シトロン ヴェール、カソナード Cachaça 4cl, citron vert, cassonade

13.00€

カシャッサ 4cl、シトロン ヴェール、カソナード Cachaça 4cl, citron vert, cassonade

サンライズ・ガブリエル Sunrise Gabriel

テキーラ4cl、オレンジ、パッションフルーツ、グレナデン Tequila 4cl, orange, fruit de la passion, grenadine

13.00€

テキーラ4cl、オレンジ、パッションフルーツ、グレナデン Tequila 4cl, orange, fruit de la passion, grenadine

ミュールズ:ジャマイカ、ロンドン、モスクワ、シャルトリューズ Les Mules : Jamaïcan, London, Moscow, Chartreuse

ラム酒/ジン/ウォッカ/シャルトリューズ 4cl、ライム、ジンジャービール Rhum / Gin / Vodka / Chartreuse 4cl, citron vert, ginger beer

13.00€

ラム酒/ジン/ウォッカ/シャルトリューズ 4cl、ライム、ジンジャービール Rhum / Gin / Vodka / Chartreuse 4cl, citron vert, ginger beer

アイリッシュコーヒー Irish Coffee

ジェムソン 4cl、コーヒー、サトウキビ砂糖、ホイップクリーム Jameson 4cl, café, sucre de canne, crème chantilly

13.00€

ジェムソン 4cl、コーヒー、サトウキビ砂糖、ホイップクリーム Jameson 4cl, café, sucre de canne, crème chantilly

エスプレッソマティーニ Expresso Martini

ウォッカ3cl、カルーア3cl、コーヒー、バニラシロップ Vodka 3cl, Kahlùa 3cl, café, sirop de vanille

13.00€

ウォッカ3cl、カルーア3cl、コーヒー、バニラシロップ Vodka 3cl, Kahlùa 3cl, café, sirop de vanille

今のカクテル Le Cocktail du moment

バーテンダーの気分次第 Selon l’humeur du Barman

13.00€

バーテンダーの気分次第 Selon l’humeur du Barman

アルコールフリー Sans Alcool

バージンモヒート Virgin Mojito

ミント、レモン、ペリエ Menthe, Citron, Perrier

9.00€

ミント、レモン、ペリエ Menthe, Citron, Perrier

レッドカーペット Tapis Rouge

ラズベリー、ストロベリー、パッション Framboise, Fraise, Passion

9.00€

ラズベリー、ストロベリー、パッション Framboise, Fraise, Passion

ガボウ Gabou

オレンジ、パッション、グレナディン Orange, Passion, Grenadine

9.00€

オレンジ、パッション、グレナディン Orange, Passion, Grenadine

ヴァージン・スプリッツ Virgin Spritz

鮮やかなマティーニ 6cl、ペリエ、リモネード Martini vibrante 6cl, Perrier, Limonade

10.00€

鮮やかなマティーニ 6cl、ペリエ、リモネード Martini vibrante 6cl, Perrier, Limonade

ピンクベルベット Pink Velvet

ノンアルコールジン(5cl)、ライム、ラズベリーシロップ、卵白 Gin sans alcool 5cl, citron vert, sirop de framboise, blanc d’oeuf

10.00€

ノンアルコールジン(5cl)、ライム、ラズベリーシロップ、卵白 Gin sans alcool 5cl, citron vert, sirop de framboise, blanc d’oeuf

オルジェのインフュー Infu du Verger

紅茶、リンゴジュース、ハチミツシロップ、レモン、クローブ Thé noir, jus de pomme, sirop de miel, citron, clou de girofle

10.00€

紅茶、リンゴジュース、ハチミツシロップ、レモン、クローブ Thé noir, jus de pomme, sirop de miel, citron, clou de girofle

フランシーヌ Le Francine

ウォッカ2cl、アマレット2cl、ラズベリー、ライム、バニラ Vodka 2cl, Amaretto 2cl, framboise, citron vert, vanille

14.00€

ウォッカ2cl、アマレット2cl、ラズベリー、ライム、バニラ Vodka 2cl, Amaretto 2cl, framboise, citron vert, vanille

ハイウッズ Haut Bois

イエローシャルトリューズ4cl、ヘーゼルナッツリキュール2cl、レモン、トリュフ塩 Chartreuse jaune 4cl, liqueur de noisette 2cl, citron jaune, sel de truffe

14.00€

イエローシャルトリューズ4cl、ヘーゼルナッツリキュール2cl、レモン、トリュフ塩 Chartreuse jaune 4cl, liqueur de noisette 2cl, citron jaune, sel de truffe

バーボン・ミッドナイト Bourbon Midnight

バーボン4.5cl、タイム、レモン、蜂蜜、チョコレートを漬け込んだ洋梨ジュース Bourbon 4,5cl, jus de poire infusé au thym, citron, miel, chocolat

14.00€

バーボン4.5cl、タイム、レモン、蜂蜜、チョコレートを漬け込んだ洋梨ジュース Bourbon 4,5cl, jus de poire infusé au thym, citron, miel, chocolat

ジン GIN

タンカレー - 4cl Tanqueray - 4cl

9.00€

ゆう - 4cl Yu - 4cl

11.00€

ジェネラス バイオ - 4cl Generous Bio - 4cl

11.00€

ボタニスト - 4cl The Botanist - 4cl

13.00€

ラム酒 RHUM

カシャッサ - 4cl Cachaça - 4cl

9.00€

ハバナクラブブラン 3年 - 4cl Havana Club Blanc 3 ans - 4cl

9.00€

ハバナ クラブ アンバー 7年 - 4cl Havana Club Ambré 7 ans - 4cl

10.00€

魔女 - 4cl Hechicera - 4cl

12.00€

調味料 - 4cl Bumbu - 4cl

12.00€

パイラットXO - 4cl Pyrat XO - 4cl

13.00€

ウォッカ VODKA

絶対に - 4cl Absolut - 4cl

9.00€

ウィスキー WHISKY

スコットランド Écosse

モンキーショルダー - 4cl Monkey Shoulder - 4cl

11.00€

ラガヴーリン16年 - 4cl Lagavulin 16 ans - 4cl

16.00€

日本 Japon

トキ - 4cl Toki - 4cl

12.00€

アイルランド Irlande

ジェムソン - 4cl Jameson - 4cl

10.00€

バーボン Bourbon

ウッドフォード リザーブ - 4cl Woodford Reserve - 4cl

12.00€

テキーラ TEQUILA

オルメカ シルバー - 4cl Olmeca Silver - 4cl

9.00€

メスカル - デル マゲイ ヴィダ - 4cl Mezcal - Del Maguey Vida - 4cl

9.00€

ソフトサプリメント Supplément Soft

フルーツジュース、ソーダ Jus de fruit, Soda

3.00€

フルーツジュース、ソーダ Jus de fruit, Soda

ジャクロ - 5cl Jacoulot - 5cl

レモン、ペパーミント、グリーンバーベナ、ブルゴーニュスロー Lemon, Menthe poivrée, Verveine verte, Prunelle de Bourgogne

9.00€

レモン、ペパーミント、グリーンバーベナ、ブルゴーニュスロー Lemon, Menthe poivrée, Verveine verte, Prunelle de Bourgogne

ジャクロ マルク ド ブルゴーニュ - 5cl Jacoulot Marc de Bourgogne - 5cl

9.00€

マラスキン - 5cl Marasquin - 5cl

9.00€

アマレット ディサローノ - 5cl Amaretto Disaronno - 5cl

9.00€

コアントロー - 4cl Cointreau - 4cl

9.00€

ベイリーズ - 5cl Bailey’s - 5cl

9.00€

カルバドス - 5cl Calvados - 5cl

9.00€

ジェネピ デ ペール シャルトー - 4cl Génépi des Pères Charteux - 4cl

9.00€

ペア ウィリアムズ ディライト - 4cl Poire Williams Delaitre - 4cl

9.00€

アルマニャック・アルミン - 4cl Armagnac Armin - 4cl

12.00€

コニャック ヘネシー - 4cl Cognac Hennessy - 4cl

VS 14.00€

XO 24.00€

シャルトリューズ - 4cl Chartreuse - 4cl

緑、黄 Verte, Jaune

11.00€

緑、黄 Verte, Jaune

ラ・モフ - 4cl La MOF - 4cl

13.00€

エリクサー1605リキュール - 4cl Liqueur d’Elixir 1605 - 4cl

14.00€

9周年記念リキュール 4cl Liqueur du 9e Centenaire 4cl

18.00€

ラ・ヴェップ - 4cl La VEP - 4cl

緑、黄色 Verte, Jaune

26.00€

緑、黄色 Verte, Jaune

圧力 Pressions

25cl

50cl

1664 ブロンド 5.5° 1664 Blonde 5.5°

4.80€

8.50€

1664 ブランシュ 5° 1664 Blanche 5°

5.50€

9.50€

グリムベルゲン アンブレ 6.5° Grimbergen Ambrée 6.5°

5.50€

9.50€

IPA ブルックリン ディフェンダー 5.5° IPA Brooklyn Defender 5.5°

5.50€

9.50€

APPIE 5°オーガニックドライサイダー Cidre Brut BIO APPIE 5°

5.50€

9.50€

ピコンビール Picon Bière

5.50€

9.50€

モナコ Monaco

グレナディン、レモネード Grenadine, limonade

4.80€

8.50€

グレナディン、レモネード Grenadine, limonade

プルーム Panaché

レモネード Limonade

4.80€

8.50€

レモネード Limonade

ボトル Bouteilles

グリムベルゲン ルージュ 5.5° - 33cl Grimbergen Rouge 5.5° - 33cl

6.50€

コロナ 4.5° - 33.5cl Corona 4.5° - 33.5cl

6.50€

デュベル 8.5° - 33cl Duvel 8.5° - 33cl

6.50€

1664 アルコールフリー - 33cl 1664 Sans Alcool - 33cl

6.50€

ルージュ Rouge

25cl

46cl

AOP コート デュ ローヌ AOP Côtes-du-Rhône

ローヌ渓谷 Vallée du Rhône

12.00€

19.00€

ローヌ渓谷 Vallée du Rhône

ブラン Blanc

IGPシャルドネ IGP Chardonnay

ブルゴーニュ Bourgogne

12.00€

19.00€

ブルゴーニュ Bourgogne

薔薇 Rosé

AOP コート ド プロヴァンス AOP Côte de Provence

プロヴァンス Provence

12.00€

19.00€

プロヴァンス Provence

レッズ ROUGES

12cl 12cl

12cl 12cl

ローヌ渓谷 Vallée du Rhône

AOP コート デュ ローヌ AOP Côtes-du-Rhône

6.50€

IGP シラー - テール・ド・マンドリン「ジャンヌ・ガイヤール」 IGP Syrah - Terre de Mandrin « Jeanne Gaillard »

8.00€

AOP クローズ・エルミタージュ・ラバヤ「イヴ・キュイユロン」 AOP Crozes Hermitage L’abbaya « Yves Cuilleron »

8.50€

AOP サン・ジョセフ 次世代「ジャンヌ・ガイラール」 AOP Saint Joseph La relève «Jeanne Gaillard»

11.00€

ブルゴーニュ Bourgogne

AOC オート コート ド ニュイ ニュイトン AOC Hautes Côtes de Nuits Nuiton

8.00€

ボジョレー Beaujolais

AOPフルーリー AOP Fleurie

ドメーヌ オーフラン Domaine Aufranc

8.00€

ドメーヌ オーフラン Domaine Aufranc

白人 BLANCS

12cl 12cl

12cl 12cl

ブルゴーニュ Bourgogne

IGPシャルドネ IGP Chardonnay

6.50€

AOP マコン ヴィレッジ セルソ「シークレット ランド」 AOP Mâcon Villages Cerço « Terres secrètes »

8.00€

ローヌ渓谷 Vallée du Rhône

IGP マルサンヌ・ヴィーニュ・ダ・コテ「イヴ・キュイユロン」 IGP Marsanne Vigne d’à côté « Yves Cuilleron »

8.00€

IGP ルーサンヌ 敬具、「Les Terriens」 IGP Roussanne Bien à vous « Les Terriens »

9.00€

コンドリュー PDO「ピエール・ガイヤール」 AOP Condrieu « Pierre Gaillard »

14.00€

南西部 Sud Ouest

IGP コート・ド・ガスコーニュ IGP Côtes de Gascogne

チャーム・プレイモント Charmes Plaimont

7.00€

チャーム・プレイモント Charmes Plaimont

アルザス地方 Alsace

AOP リースリング レエレメント、«ボット ゲイル» AOP Riesling Les éléments, «Bott Geyl»

9.50€

バラ ROSÉS

12cl 12cl

12cl 12cl

プロヴァンス Provence

コート・ド・プロヴァンスPDO AOP Côtes de Provence

6.50€

AOP サント・マルグリット AOP Sainte Marguerite

キュヴェ・シンフォニー Cuvée Symphonie

9.00€

キュヴェ・シンフォニー Cuvée Symphonie

カップ Coupes

クープ AOP シャンパン マム - 12cl Coupe AOP Champagne Mumm - 12cl

14.00€

スイミングプール AOP シャンパン マム - 16cl Piscine AOP Champagne MUMM - 16cl

氷入り Avec glaçons

16.00€

氷入り Avec glaçons

クーペ プロセッコ - 12cl Coupe Prosecco - 12cl

8.00€

プール プロセッコ - 16cl Piscine Prosecco - 16cl

氷入り Avec glaçons

12.00€

氷入り Avec glaçons

ボトル Bouteilles

AOPシャンパーニュ マム コルドン ルージュ ブリュット AOP Champagne MUMM Cordon Rouge Brut

90.00€

AOP シャンパーニュ ルイナール ブラン ド ブラン AOP Champagne Ruinart Blanc de Blancs

160.00€

ローヌ渓谷 Vallée du Rhône

IGP マルサンヌ「レ ヴィーニュ ダ コテ」イヴ キュイユロン 75cl IGP Marsanne « Les Vignes d’à Côté » Yves Cuilleron 75cl

マルサンヌ種100%。黄色い果実、熟した洋梨、白い花のアロマに、ほのかなアーモンドのニュアンスが加わった、芳醇なローヌ地方の白ワイン。まろやかで滑らかな口当たりで、後味には心地よい爽やかさが感じられます。 100 % Marsanne. Un blanc rhodanien gourmand, aux arômes de fruits jaunes, de poire mûre et de fleurs blanches, avec une touche d’amande. Une bouche ronde et soyeuse, équilibrée par une belle fraîcheur en finale.

39.00€

マルサンヌ種100%。黄色い果実、熟した洋梨、白い花のアロマに、ほのかなアーモンドのニュアンスが加わった、芳醇なローヌ地方の白ワイン。まろやかで滑らかな口当たりで、後味には心地よい爽やかさが感じられます。 100 % Marsanne. Un blanc rhodanien gourmand, aux arômes de fruits jaunes, de poire mûre et de fleurs blanches, avec une touche d’amande. Une bouche ronde et soyeuse, équilibrée par une belle fraîcheur en finale.

IGP コリーヌ ロダニエンヌ 「ユアーズ トゥルーリー」 レ テリアン - 75cl IGP Collines Rhodaniennes « Bien à vous » Les Terriens - 75cl

ルーサンヌ種100%。エレガントでしっかりとした骨格を持つローヌ地方の白ワイン。黄色い果実、洋梨、白い花のアロマに、蜂蜜とドライフルーツのニュアンスが加わります。口当たりは豊かで滑らか。爽やかなフレッシュさと、ほのかなミネラル感が心地よい余韻を残します。 100 % Roussanne. Un blanc rhodanien élégant et charpenté, aux arômes de fruits jaunes, de poire et de fleurs blanches, avec une touche de miel et de fruits secs. Une bouche ample et soyeuse, portée par une belle fraîcheur et une finale légèrement minérale.

42.00€

ルーサンヌ種100%。エレガントでしっかりとした骨格を持つローヌ地方の白ワイン。黄色い果実、洋梨、白い花のアロマに、蜂蜜とドライフルーツのニュアンスが加わります。口当たりは豊かで滑らか。爽やかなフレッシュさと、ほのかなミネラル感が心地よい余韻を残します。 100 % Roussanne. Un blanc rhodanien élégant et charpenté, aux arômes de fruits jaunes, de poire et de fleurs blanches, avec une touche de miel et de fruits secs. Une bouche ample et soyeuse, portée par une belle fraîcheur et une finale légèrement minérale.

AOP クローズ・エルミタージュ 白ワイン「レ・ルース」イヴ・キュイユロン - 75cl AOP Crozes-Hermitage blanc « Les Rousses » Yves Cuilleron - 75cl

マルサンヌ種100%。フルボディで輝きのあるクロゼ・エルミタージュの白ワイン。白い花、黄果、熟した柑橘系の香りに、ほのかな蜂蜜のニュアンスが感じられます。洋梨とフレッシュなアーモンドの風味が豊かに調和し、エレガントでややミネラル感のある余韻が長く続きます。 100 % Marsanne. Un Crozes-Hermitage blanc ample et lumineux, aux arômes de fleurs blanches, de fruits à chair jaune et d’agrumes mûrs, avec une touche de miel. Une bouche généreuse et harmonieuse, notes de poire et d’amande fraîche, et une finale élégante et légèrement minérale

44.00€

マルサンヌ種100%。フルボディで輝きのあるクロゼ・エルミタージュの白ワイン。白い花、黄果、熟した柑橘系の香りに、ほのかな蜂蜜のニュアンスが感じられます。洋梨とフレッシュなアーモンドの風味が豊かに調和し、エレガントでややミネラル感のある余韻が長く続きます。 100 % Marsanne. Un Crozes-Hermitage blanc ample et lumineux, aux arômes de fleurs blanches, de fruits à chair jaune et d’agrumes mûrs, avec une touche de miel. Une bouche généreuse et harmonieuse, notes de poire et d’amande fraîche, et une finale élégante et légèrement minérale

AOC サン ペレー “レ ポティエ” イヴ キュイユロン - 75cl AOC Saint-Péray « Les Potiers » Yves Cuilleron - 75cl

マルサンヌ、ルーサンヌ。繊細で輝きのあるサン・ペレ。桃、柑橘類、白い花、砂糖漬けレモン、ミラベルプラムのアロマが感じられる。口当たりは滑らかで、豊かさとフレッシュさのバランスが絶妙。フィニッシュにはミネラル感のある緊張感が長く続く。 Marsanne, Roussanne. Un Saint-Péray délicat et lumineux, au nez de pêche, d’agrumes et de fleurs blanches, de citrons confits et de mirabelle. Une bouche soyeuse, entre richesse et fraîcheur, prolongée par une tension minérale en finale.

49.00€

マルサンヌ、ルーサンヌ。繊細で輝きのあるサン・ペレ。桃、柑橘類、白い花、砂糖漬けレモン、ミラベルプラムのアロマが感じられる。口当たりは滑らかで、豊かさとフレッシュさのバランスが絶妙。フィニッシュにはミネラル感のある緊張感が長く続く。 Marsanne, Roussanne. Un Saint-Péray délicat et lumineux, au nez de pêche, d’agrumes et de fleurs blanches, de citrons confits et de mirabelle. Une bouche soyeuse, entre richesse et fraîcheur, prolongée par une tension minérale en finale.

AOP コンドリュー "エッセンス ドートンヌ" (甘口ワイン) イヴ キュイユロン - 75cl AOP Condrieu « Essence d’Automne » (liquoreux) Yves Cuilleron - 75cl

ヴィオニエ100%。砂糖漬けのフルーツ、ドライアプリコット、蜂蜜のアロマに、甘いスパイスのニュアンスが加わった、芳醇で甘美なコンドリュー。口当たりは豊かで滑らか。心地よいフレッシュさが余韻を軽やかに彩ります。 100 % Viognier. Un Condrieu liquoreux gourmand, au nez de fruits confits, d’abricot sec et de miel, relevé de notes d’épices douces. Une bouche riche et onctueuse, portée par une belle fraîcheur qui allège la finale.

77.00€

ヴィオニエ100%。砂糖漬けのフルーツ、ドライアプリコット、蜂蜜のアロマに、甘いスパイスのニュアンスが加わった、芳醇で甘美なコンドリュー。口当たりは豊かで滑らか。心地よいフレッシュさが余韻を軽やかに彩ります。 100 % Viognier. Un Condrieu liquoreux gourmand, au nez de fruits confits, d’abricot sec et de miel, relevé de notes d’épices douces. Une bouche riche et onctueuse, portée par une belle fraîcheur qui allège la finale.

コンドリュー AOP、ドメーヌ ピエール ガイヤール - 75cl AOP Condrieu, Domaine Pierre Gaillard - 75cl

ヴィオニエ100%。アプリコット、黄桃、白い花々の濃厚な香りに、ほのかなスミレのニュアンスが加わった、豊かでエレガントなコンドリュー。口当たりはふくよかでベルベットのような滑らかさがあり、心地よいフレッシュさと長く続く芳醇な余韻が絶妙なバランスを保っています。 100 % Viognier. Un Condrieu opulent et racé, au nez intense d’abricot, de pêche jaune et de fleurs blanches, relevé d’une touche de violette. Une bouche ample et veloutée, équilibrée par une belle fraîcheur et une finale longue et parfumée

79.00€

ヴィオニエ100%。アプリコット、黄桃、白い花々の濃厚な香りに、ほのかなスミレのニュアンスが加わった、豊かでエレガントなコンドリュー。口当たりはふくよかでベルベットのような滑らかさがあり、心地よいフレッシュさと長く続く芳醇な余韻が絶妙なバランスを保っています。 100 % Viognier. Un Condrieu opulent et racé, au nez intense d’abricot, de pêche jaune et de fleurs blanches, relevé d’une touche de violette. Une bouche ample et veloutée, équilibrée par une belle fraîcheur et une finale longue et parfumée

コンドリュー アルブエル AOP、ドメーヌ ザビエル ジェラール - 75cl AOP Condrieu Arbuel, Domaine Xavier Gérard - 75cl

ヴィオニエ100%。濃厚でまろやか、滑らかな口当たりで、桃とアプリコットの美しいアロマが長く続きます。樽熟成によるほのかなバニラの香りも感じられます。 100% Viognier. Intense, rond et suave, une belle persistance aromatique autour de la pêche et de l’abricot. Légère touche de vanille apportée par l’élevage en barriques.

79.00€

ヴィオニエ100%。濃厚でまろやか、滑らかな口当たりで、桃とアプリコットの美しいアロマが長く続きます。樽熟成によるほのかなバニラの香りも感じられます。 100% Viognier. Intense, rond et suave, une belle persistance aromatique autour de la pêche et de l’abricot. Légère touche de vanille apportée par l’élevage en barriques.

ブルゴーニュ Bourgogne

AOP マコン・ヴィラージュ・セルソ「秘密の土地」オーガニック - 75cl AOP Mâcon-Villages Cerço, « Terres Secrètes » AB - 75cl

シャルドネ100%。フレッシュで芳醇なマコン。白い花、柑橘類、洋梨や桃などの白い果実の香りが豊かに広がります。丸みのあるバランスの良い味わいは、生き生きとした魅力とミネラル感のある余韻へと続きます。 100 % Chardonnay. Un Mâcon frais et gourmand, au nez expressif de fleurs blanches, d’agrumes et de fruits blancs comme la poire et la pêche. Une bouche ronde et équilibrée, portée par une belle vivacité et une finale minérale.

39.00€

シャルドネ100%。フレッシュで芳醇なマコン。白い花、柑橘類、洋梨や桃などの白い果実の香りが豊かに広がります。丸みのあるバランスの良い味わいは、生き生きとした魅力とミネラル感のある余韻へと続きます。 100 % Chardonnay. Un Mâcon frais et gourmand, au nez expressif de fleurs blanches, d’agrumes et de fruits blancs comme la poire et la pêche. Une bouche ronde et équilibrée, portée par une belle vivacité et une finale minérale.

AOP プイィ フュイッセ、ドメーヌ ブルドン - 75cl AOP Pouilly-Fuissé, Domaine Bourdon - 75cl

シャルドネ100%。柑橘類と酸味のある洋梨の香りが特徴的なプイィ・フュメ。このアペラシオンならではの魅力である、ミネラル感のあるミネラル感も感じられます。オーク樽熟成による、長く風味豊かな余韻をお楽しみください。 100% Chardonnay. Un Pouilly qui penche vers les agrumes et la poire acidulée sans oublier ce côté pierre à fusil qui fait le charme de cette appellation. Un élevage intégré et une finale longue et savoureuse.

55.00€

シャルドネ100%。柑橘類と酸味のある洋梨の香りが特徴的なプイィ・フュメ。このアペラシオンならではの魅力である、ミネラル感のあるミネラル感も感じられます。オーク樽熟成による、長く風味豊かな余韻をお楽しみください。 100% Chardonnay. Un Pouilly qui penche vers les agrumes et la poire acidulée sans oublier ce côté pierre à fusil qui fait le charme de cette appellation. Un élevage intégré et une finale longue et savoureuse.

AOP シャブリ プルミエ・クリュ、ドメーヌ・アムラン - 75cl AOP Chablis Premier Cru, Domaine Hamelin - 75cl

シャルドネ100%。フルボディで精緻なプルミエ・クリュ。柑橘類、白い果実、アカシアの花のアロマに、ヘーゼルナッツのニュアンスが加わり、より一層引き立てています。濃厚でミネラル感のある味わいで、長く続く塩味のある余韻が特徴です。 100 % Chardonnay. Un Premier Cru ample et ciselé, aux arômes d’agrumes, de fruits blancs et de fleurs d’acacia, relevés d’une pointe de noisette. Une bouche dense et minérale, à la finale longue et saline.

63.00€

シャルドネ100%。フルボディで精緻なプルミエ・クリュ。柑橘類、白い果実、アカシアの花のアロマに、ヘーゼルナッツのニュアンスが加わり、より一層引き立てています。濃厚でミネラル感のある味わいで、長く続く塩味のある余韻が特徴です。 100 % Chardonnay. Un Premier Cru ample et ciselé, aux arômes d’agrumes, de fruits blancs et de fleurs d’acacia, relevés d’une pointe de noisette. Une bouche dense et minérale, à la finale longue et saline.

サヴォイ Savoie

AOP サヴォワ キュヴェ リサ、ドメーヌ マッソン & フィス - 75cl AOP Savoie Cuvée Lisa, Domaine Masson & Fils - 75cl

ジャケール100%。ブラッスリーのワインリストで主役を飾るのは、見事なキュヴェ、サヴォワ。ドライパイナップル、煮詰めたオレンジ、グレープフルーツの香りが爆発的に広がります。フローラルなニュアンスも感じられます。口に含むと、美味しく、爽やかで、ピリッとした味わい。果実味が美しく表現され、ミネラル感がそれをしっかりと支えています。爽快な余韻は、柑橘類、オレンジの花、アカシアを思わせます。 100 % Jacquère. La Savoie s’invite à la carte de la Brasserie à travers une Cuvée étonnante : une véritable explosion aromatique autour de l’ananas séché, de l’orange cuite et du pamplemousse. Il y a une dimension florale. Bouche délicieuse, croquante et acidulée où le fruit s’exprime à merveille, bien soutenu par la minéralité. Finale tonique qui évoque les agrumes, la fleur d’oranger et l’acacia.

39.00€

ジャケール100%。ブラッスリーのワインリストで主役を飾るのは、見事なキュヴェ、サヴォワ。ドライパイナップル、煮詰めたオレンジ、グレープフルーツの香りが爆発的に広がります。フローラルなニュアンスも感じられます。口に含むと、美味しく、爽やかで、ピリッとした味わい。果実味が美しく表現され、ミネラル感がそれをしっかりと支えています。爽快な余韻は、柑橘類、オレンジの花、アカシアを思わせます。 100 % Jacquère. La Savoie s’invite à la carte de la Brasserie à travers une Cuvée étonnante : une véritable explosion aromatique autour de l’ananas séché, de l’orange cuite et du pamplemousse. Il y a une dimension florale. Bouche délicieuse, croquante et acidulée où le fruit s’exprime à merveille, bien soutenu par la minéralité. Finale tonique qui évoque les agrumes, la fleur d’oranger et l’acacia.

南西 Sud-Ouest

IGP コート ド ガスコーニュ、シャルム カーヴ ド プレモン - 75cl IGP Côtes de Gascogne, Charmes Cave de Plaimont - 75cl

グロ・マンサン種100%。まろやかでありながらフレッシュで飲みやすいワイン。砂糖漬けレモン、アカシア蜂蜜、マルメロの香りが特徴。まさに美味しさが弾けるような味わいです。 100% Gros Manseng. Un vin moelleux mais frais, digeste, des notes de citron confit, de miel d’acacia, de coing. Une bouffée de gourmandise.

39.00€

グロ・マンサン種100%。まろやかでありながらフレッシュで飲みやすいワイン。砂糖漬けレモン、アカシア蜂蜜、マルメロの香りが特徴。まさに美味しさが弾けるような味わいです。 100% Gros Manseng. Un vin moelleux mais frais, digeste, des notes de citron confit, de miel d’acacia, de coing. Une bouffée de gourmandise.

アルザス地方 Alsace

AOC アルザス リースリング レ エレメンツ、«ドメーヌ ボット ゲイル» AB - 75cl AOC Alsace Riesling Les Éléments, «Domaine Bott-Geyl» AB - 75cl

リースリング100%。柑橘類、青リンゴ、白い花の香りにミネラル感を添えた、辛口で精緻なアルザス産リースリング。生き生きとした引き締まった味わいで、爽やかで喉の渇きを癒すような余韻が長く続きます。 100 % Riesling. Un Riesling alsacien sec et ciselé, aux arômes d’agrumes, de pomme verte et de fleurs blanches, avec une touche minérale. Une bouche vive et tendue, à la finale fraîche et désaltérante

41.00€

リースリング100%。柑橘類、青リンゴ、白い花の香りにミネラル感を添えた、辛口で精緻なアルザス産リースリング。生き生きとした引き締まった味わいで、爽やかで喉の渇きを癒すような余韻が長く続きます。 100 % Riesling. Un Riesling alsacien sec et ciselé, aux arômes d’agrumes, de pomme verte et de fleurs blanches, avec une touche minérale. Une bouche vive et tendue, à la finale fraîche et désaltérante

ローヌ渓谷 Vallée du Rhône

北部の人々 Les Septentrionaux

IGP コリンズ ロダニエンヌ シラー「テール ド マンドリン」ジャンヌ ガイヤール - 75cl IGP Collines Rhodaniennes Syrah « Terre de Mandrin » Jeanne Gaillard - 75cl

シラー100%。北ローヌ産のフルーティーでスパイシーなシラー。ブラックベリー、カシス、スミレのアロマに、スモーキーなニュアンスが加わります。しなやかで芳醇な口当たりで、きめ細やかなタンニンと爽やかな余韻が特徴です。 100 % Syrah. Une Syrah du nord du Rhône fruitée et épicée, aux arômes de mûre, de cassis et de violette, relevés d’une note fumée. Une bouche souple et gourmande, aux tanins fins et à la finale fraîche.

39.00€

シラー100%。北ローヌ産のフルーティーでスパイシーなシラー。ブラックベリー、カシス、スミレのアロマに、スモーキーなニュアンスが加わります。しなやかで芳醇な口当たりで、きめ細やかなタンニンと爽やかな余韻が特徴です。 100 % Syrah. Une Syrah du nord du Rhône fruitée et épicée, aux arômes de mûre, de cassis et de violette, relevés d’une note fumée. Une bouche souple et gourmande, aux tanins fins et à la finale fraîche.

AOP クローズ・エルミタージュ「ラバヤ」、イヴ・キュイユロン - 75cl AOP Crozes-Hermitage « Labaya », Yves Cuilleron - 75cl

シラー100%。濃厚で芳醇なクローズ・エルミタージュ。ブラックチェリーと爽やかな果実のアロマに、胡椒とフローラルなニュアンスが加わり、さらに魅力を引き立てます。ベルベットのような滑らかな口当たり、しなやかなタンニン、ほのかなリコリスの風味、そしてフレッシュな余韻が特徴です。 100 % Syrah. Un Crozes-Hermitage intense et gourmand, aux arômes de cerise noire et de fruits croquants, relevés de poivre et de notes florales. Une bouche veloutée aux tanins souples, avec une touche de réglisse et une finale fraîche.

44.00€

シラー100%。濃厚で芳醇なクローズ・エルミタージュ。ブラックチェリーと爽やかな果実のアロマに、胡椒とフローラルなニュアンスが加わり、さらに魅力を引き立てます。ベルベットのような滑らかな口当たり、しなやかなタンニン、ほのかなリコリスの風味、そしてフレッシュな余韻が特徴です。 100 % Syrah. Un Crozes-Hermitage intense et gourmand, aux arômes de cerise noire et de fruits croquants, relevés de poivre et de notes florales. Une bouche veloutée aux tanins souples, avec une touche de réglisse et une finale fraîche.

AOP クローズ エルミタージュ "Certitude" ドメーヌ フランソワ ヴィラール - 75cl AOP Crozes Hermitage « Certitude » Domaine François Villard - 75cl

シラー100%。力強く、魅力的なクローズ。鮮やかな赤系果実の香りに、ほのかなスモークとリコリスのニュアンスが加わります。口に含むと、美しい凝縮感と長い余韻が広がります。偉大なワインメーカーが生み出した、まさに象徴的なキュヴェです! 100% Syrah. Un Crozes intense, réjouissant, qui affiche des notes intenses de fruits rouges ainsi qu’une touche fumée et réglissée. En bouche, une belle densité et une grande longueur. Une Cuvée emblématique d’un grand vigneron !

55.00€

シラー100%。力強く、魅力的なクローズ。鮮やかな赤系果実の香りに、ほのかなスモークとリコリスのニュアンスが加わります。口に含むと、美しい凝縮感と長い余韻が広がります。偉大なワインメーカーが生み出した、まさに象徴的なキュヴェです! 100% Syrah. Un Crozes intense, réjouissant, qui affiche des notes intenses de fruits rouges ainsi qu’une touche fumée et réglissée. En bouche, une belle densité et une grande longueur. Une Cuvée emblématique d’un grand vigneron !

AOP サン ジョゼフ「カヴァノス」、イヴ・キュイユロン - 75cl AOP Saint-Joseph « Cavanos », Yves Cuilleron - 75cl

シラー100%。モレロチェリー、カシス、ダークフルーツのアロマが際立つ、力強いサン・ジョセフ。エレガントなオークのニュアンスがそれを引き立てます。バランスの取れたベルベットのような口当たりで、きめ細かくスパイシーなタンニンが感じられます。 100 % Syrah. Un Saint-Joseph intense, aux arômes de griotte, de cassis et de fruits noirs, rehaussés d’une touche boisée élégante. Une bouche équilibrée et veloutée, aux tanins fins et épicés.

50.00€

シラー100%。モレロチェリー、カシス、ダークフルーツのアロマが際立つ、力強いサン・ジョセフ。エレガントなオークのニュアンスがそれを引き立てます。バランスの取れたベルベットのような口当たりで、きめ細かくスパイシーなタンニンが感じられます。 100 % Syrah. Un Saint-Joseph intense, aux arômes de griotte, de cassis et de fruits noirs, rehaussés d’une touche boisée élégante. Une bouche équilibrée et veloutée, aux tanins fins et épicés.

AOP サン ジョゼフ オファーリュス ジャン ルイ シャーヴ セレクション - 75cl AOP Saint-Joseph Offerus Jean-Louis Chave Sélection - 75cl

シラー100%。一口目から魅惑的な香りが広がり、黒系果実のアロマにスミレの香りが漂います。力強さと優雅さが絶妙なバランスで調和した、濃厚で複雑な味わいのシラー。食事を通して楽しめる逸品です。ジャン=ルイ・シャーヴの才能を真に体現したワインと言えるでしょう。 100% Syrah. Premier nez charmeur de fruits noirs saupoudré de violette, ce nectar nous donne un équilibre parfait entre puissance et élégance. Une Syrah riche et complexe qui s’apprécie sur tout un repas. Toute la démonstration du talent de Jean-Louis Chave

55.00€

シラー100%。一口目から魅惑的な香りが広がり、黒系果実のアロマにスミレの香りが漂います。力強さと優雅さが絶妙なバランスで調和した、濃厚で複雑な味わいのシラー。食事を通して楽しめる逸品です。ジャン=ルイ・シャーヴの才能を真に体現したワインと言えるでしょう。 100% Syrah. Premier nez charmeur de fruits noirs saupoudré de violette, ce nectar nous donne un équilibre parfait entre puissance et élégance. Une Syrah riche et complexe qui s’apprécie sur tout un repas. Toute la démonstration du talent de Jean-Louis Chave

AOP サン・ジョゼフ「ラ・ルレーヴ」、ジャンヌ・ガイヤール - 75cl AOP Saint-Joseph « La Relève », Jeanne Gaillard - 75cl

シラー。フルーティーでエレガントなサン・ジョセフ。ブラックベリー、ラズベリー、スミレのアロマに、ほのかな胡椒のニュアンスが感じられます。しなやかでフレッシュな口当たりで、シルキーなタンニンとスパイシーな余韻が特徴です。 Syrah. Un Saint-Joseph fruité et élégant, aux arômes de mûre, de framboise et de violette, avec une touche de poivre. Une bouche souple et fraîche, aux tanins soyeux et à la finale épicée.

65.00€

シラー。フルーティーでエレガントなサン・ジョセフ。ブラックベリー、ラズベリー、スミレのアロマに、ほのかな胡椒のニュアンスが感じられます。しなやかでフレッシュな口当たりで、シルキーなタンニンとスパイシーな余韻が特徴です。 Syrah. Un Saint-Joseph fruité et élégant, aux arômes de mûre, de framboise et de violette, avec une touche de poivre. Une bouche souple et fraîche, aux tanins soyeux et à la finale épicée.

AOP コルナス、「Les Terriens」 - 75cl AOP Cornas, « Les Terriens » - 75cl

シラー100%。力強く深みのあるコルナス。黒系果実、カシス、ブラックオリーブのアロマに、胡椒とリコリスのニュアンスが加わり、より一層引き立てられています。濃厚でしっかりとした骨格を持ち、タンニンはしっかりとしていながらも繊細で、長くスパイシーな余韻が続きます。 100 % Syrah. Un Cornas puissant et profond, aux arômes de fruits noirs, de cassis et d’olive noire, relevés de poivre et de réglisse. Une bouche dense et structurée, aux tanins fermes mais fins, à la finale longue et épicée.

65.00€

シラー100%。力強く深みのあるコルナス。黒系果実、カシス、ブラックオリーブのアロマに、胡椒とリコリスのニュアンスが加わり、より一層引き立てられています。濃厚でしっかりとした骨格を持ち、タンニンはしっかりとしていながらも繊細で、長くスパイシーな余韻が続きます。 100 % Syrah. Un Cornas puissant et profond, aux arômes de fruits noirs, de cassis et d’olive noire, relevés de poivre et de réglisse. Une bouche dense et structurée, aux tanins fermes mais fins, à la finale longue et épicée.

AOP コルナス ヴィエイユ ヴィーニュ、ドメーヌ アラン ヴォージュ - 75cl AOP Cornas Vieilles Vignes, Domaine Alain Voge - 75cl

コルナス屈指のテロワールで栽培されたシラー100%。胡椒とスパイスの美しい香りが、砂糖漬けの黒系果実の風味を背景に際立つ、個性豊かな味わいです。芳醇でコクのある、奥深いブーケ。希少なキュヴェですので、デキャンタージュをお勧めします。 100% Syrah sur un des meilleurs terroirs de Cornas : belle expression de poivre et d’épices, du caractère sur fond de fruits noirs confits. Joli bouquet, corsé et profond. Une Cuvée rare, aération nécessaire !

95.00€

コルナス屈指のテロワールで栽培されたシラー100%。胡椒とスパイスの美しい香りが、砂糖漬けの黒系果実の風味を背景に際立つ、個性豊かな味わいです。芳醇でコクのある、奥深いブーケ。希少なキュヴェですので、デキャンタージュをお勧めします。 100% Syrah sur un des meilleurs terroirs de Cornas : belle expression de poivre et d’épices, du caractère sur fond de fruits noirs confits. Joli bouquet, corsé et profond. Une Cuvée rare, aération nécessaire !

AOP コート・ロティ「レ テリアン」 - 75cl AOP Côte-Rôtie, « Les Terriens » - 75cl

シラー。洗練された芳醇なコート・ロティ。ラズベリー、ブラックベリー、スミレのアロマに、胡椒と甘いスパイスのニュアンスが加わります。シルキーでエレガントな口当たりで、きめ細やかなタンニンと長く続く芳醇な余韻が特徴です。 Syrah. Une Côte-Rôtie raffinée et aromatique, aux arômes de framboise, de mûre et de violette, avec des notes de poivre et d’épices douces. Une bouche soyeuse et élégante, aux tanins fins et à la finale longue et parfumée.

91.00€

シラー。洗練された芳醇なコート・ロティ。ラズベリー、ブラックベリー、スミレのアロマに、胡椒と甘いスパイスのニュアンスが加わります。シルキーでエレガントな口当たりで、きめ細やかなタンニンと長く続く芳醇な余韻が特徴です。 Syrah. Une Côte-Rôtie raffinée et aromatique, aux arômes de framboise, de mûre et de violette, avec des notes de poivre et d’épices douces. Une bouche soyeuse et élégante, aux tanins fins et à la finale longue et parfumée.

AOP コート・ロティ「マディニエール」、イヴ・キュイユロン - 75cl AOP Côte-Rôtie « Madinière », Yves Cuilleron - 75cl

シラー97%、ヴィオニエ3%。ジューシーでスパイシーなコート・ロティ。カシス、ラズベリー、ブラックベリーのアロマに、グリーンコーヒーやハーブのニュアンス、そしてほのかなオークの香りが感じられます。丸みのあるふくよかな口当たりで、ベルベットのようなタンニンが心地よく、フレッシュでバランスの取れた味わいが長く続きます。 97 % Syrah, 3 % Viognier. Une Côte-Rôtie juteuse et poivrée, aux arômes de cassis, de framboise et de mûre, avec des notes de café vert et d’herbes, sur un boisé discret. Une bouche ronde et charnue, aux tanins veloutés, fraîche et équilibrée jusqu’à une finale persistante.

98.00€

シラー97%、ヴィオニエ3%。ジューシーでスパイシーなコート・ロティ。カシス、ラズベリー、ブラックベリーのアロマに、グリーンコーヒーやハーブのニュアンス、そしてほのかなオークの香りが感じられます。丸みのあるふくよかな口当たりで、ベルベットのようなタンニンが心地よく、フレッシュでバランスの取れた味わいが長く続きます。 97 % Syrah, 3 % Viognier. Une Côte-Rôtie juteuse et poivrée, aux arômes de cassis, de framboise et de mûre, avec des notes de café vert et d’herbes, sur un boisé discret. Une bouche ronde et charnue, aux tanins veloutés, fraîche et équilibrée jusqu’à une finale persistante.

AOP コート・ロティ ザビエル ジェラール 2015 - 75cl AOP Côte-Rôtie Xavier Gérard 2015 - 75cl

シラー100%。まさに絶頂期を迎えた素晴らしいヴィンテージ。繊細なダークフルーツの風味とほのかなフローラルノートが、ベルベットのようなスパイスの舌触りとともに口の中に広がり、魅惑的な味わいを奏でます。かすかな革のニュアンスと、ピリッとした胡椒の爽やかさも感じられます。タンニンはよく溶け込んでいますが、しっかりとした骨格も持ち合わせており、様々な料理との相性も抜群です。今すぐお楽しみください。 100% Syrah. Un grand millésime à maturité : le velouté des épices sur un filigrane de fruits noirs en infusion et quelques notes florales viennent enchanter le palais. Un soupçon de cuir, une fraîcheur poivrée. Les tanins sont fondus mais le vin conserve une structure apte à de merveilleux accords. À déguster sans attendre

135.00€

シラー100%。まさに絶頂期を迎えた素晴らしいヴィンテージ。繊細なダークフルーツの風味とほのかなフローラルノートが、ベルベットのようなスパイスの舌触りとともに口の中に広がり、魅惑的な味わいを奏でます。かすかな革のニュアンスと、ピリッとした胡椒の爽やかさも感じられます。タンニンはよく溶け込んでいますが、しっかりとした骨格も持ち合わせており、様々な料理との相性も抜群です。今すぐお楽しみください。 100% Syrah. Un grand millésime à maturité : le velouté des épices sur un filigrane de fruits noirs en infusion et quelques notes florales viennent enchanter le palais. Un soupçon de cuir, une fraîcheur poivrée. Les tanins sont fondus mais le vin conserve une structure apte à de merveilleux accords. À déguster sans attendre

南部の人々 Les Méridionaux

AOP ジゴンダス オシリス ファミーユ ジリー AB - 75cl AOP Gigondas Osiris, Famille Gilly AB - 75cl

グルナッシュ、シラー、ムールヴェードル。赤系果実の甘さと黒系ベリーの力強さを感じさせる香り。スパイスと熟した果実味が絶妙に調和した味わい。力強くも調和のとれたワインです。 Grenache, Syrah et Mourvèdre. Un nez qui évoque la douceur des fruits rouges et l’intensité des baies noires. Une bouche qui tend vers un cocktail d’épices et un fruit bien mûr mais subtil. Puissant et harmonieux.

49.00€

グルナッシュ、シラー、ムールヴェードル。赤系果実の甘さと黒系ベリーの力強さを感じさせる香り。スパイスと熟した果実味が絶妙に調和した味わい。力強くも調和のとれたワインです。 Grenache, Syrah et Mourvèdre. Un nez qui évoque la douceur des fruits rouges et l’intensité des baies noires. Une bouche qui tend vers un cocktail d’épices et un fruit bien mûr mais subtil. Puissant et harmonieux.

AOP シャトーヌフ デュ パプ クロ ドゥ ロラトワール デ パプ - 75cl AOP Châteauneuf-du-Pape Clos de l’Oratoire des Papes - 75cl

グルナッシュ80%、シラー8%、ムールヴェードル7%、サンソー5%。太陽の光がこのワインに驚くべき深みを与えています。果実のモザイク模様、リコリス、ドライイチジク、スパイスの背景、控えめなオーク、革とチョコレートのニュアンス、そして果てしなく続く余韻…。 80% Grenache, 8% Syrah, 7% Mourvèdre et 5% Cinsault. Le soleil donne à ce vin un étonnant relief : mosaïque de fruits, toile de fond de réglisse, de figues séchées et d’épices, boisé discret, notes de cuir et de chocolat, finale interminable…

79.00€

グルナッシュ80%、シラー8%、ムールヴェードル7%、サンソー5%。太陽の光がこのワインに驚くべき深みを与えています。果実のモザイク模様、リコリス、ドライイチジク、スパイスの背景、控えめなオーク、革とチョコレートのニュアンス、そして果てしなく続く余韻…。 80% Grenache, 8% Syrah, 7% Mourvèdre et 5% Cinsault. Le soleil donne à ce vin un étonnant relief : mosaïque de fruits, toile de fond de réglisse, de figues séchées et d’épices, boisé discret, notes de cuir et de chocolat, finale interminable…

ブルゴーニュ Bourgogne

AOP オート コート ド ニュイ ドメーヌ ニュイトン ボーノワ - 75cl AOP Hautes-Côtes de Nuits Domaine Nuiton-Beaunoy - 75cl

ピノ・ノワール100%。モレロチェリーをはじめとする小さな赤い果実の香りが漂う、軽やかで魅力的なワイン。ジューシーで爽やかな味わいです。 100% Pinot Noir. Un vin léger et charmeur, sur la griotte et autres petits fruits rouges. Juteux et croquant.

44.00€

ピノ・ノワール100%。モレロチェリーをはじめとする小さな赤い果実の香りが漂う、軽やかで魅力的なワイン。ジューシーで爽やかな味わいです。 100% Pinot Noir. Un vin léger et charmeur, sur la griotte et autres petits fruits rouges. Juteux et croquant.

AOP メルキュリー レ 2 テール、ローラン コニャール - 75cl AOP Mercurey Les 2 Terres, Laurent Cognard - 75cl

ピノ・ノワール100%。深みと豊かさを兼ね備えたメルキュレーは、ブルゴーニュの繊細さを際立たせ、ローストチェリーのアロマとミネラル感のある味わいが特徴です。美しく構成され、丹念に造り上げられたキュヴェです。 100% Pinot Noir. Un Mercurey profond et généreux qui met à l’honneur la finesse de la Bourgogne, entre cerises rôties et un coeur minéral. Une belle structure, Cuvée particulièrement soignée.

59.00€

ピノ・ノワール100%。深みと豊かさを兼ね備えたメルキュレーは、ブルゴーニュの繊細さを際立たせ、ローストチェリーのアロマとミネラル感のある味わいが特徴です。美しく構成され、丹念に造り上げられたキュヴェです。 100% Pinot Noir. Un Mercurey profond et généreux qui met à l’honneur la finesse de la Bourgogne, entre cerises rôties et un coeur minéral. Une belle structure, Cuvée particulièrement soignée.

AOP ポマール “クロ マレ モンジュ” シャトー ド ポマール - 75cl AOP Pommard « Clos Marey Monge » Château de Pommard - 75cl

ピノ・ノワール100%。この素晴らしいテロワールにおける、進化と成熟の好例です。ピリッとした赤い果実味はベルベットのような滑らかさを増し、フィニッシュは複雑さを増し、ピノ・ノワール特有のスパイスや下草のエレガントな香りが漂います。 100% Pinot Noir. Bel exemple d’évolution et de maturité sur ce joli terroir. Les fruits rouges acidulés sont devenus veloutés, la finale a gagné en complexité avec d’élégants arômes d’épices et de sous bois propres au Pinot.

95.00€

ピノ・ノワール100%。この素晴らしいテロワールにおける、進化と成熟の好例です。ピリッとした赤い果実味はベルベットのような滑らかさを増し、フィニッシュは複雑さを増し、ピノ・ノワール特有のスパイスや下草のエレガントな香りが漂います。 100% Pinot Noir. Bel exemple d’évolution et de maturité sur ce joli terroir. Les fruits rouges acidulés sont devenus veloutés, la finale a gagné en complexité avec d’élégants arômes d’épices et de sous bois propres au Pinot.

ボルドー Bordeaux

AOP サンテミリオン グラン クリュ、シャトー ラ フルール ペナン - 75cl AOP Saint-Emilion Grand Cru, Château La Fleur Pénin - 75cl

メルロー、カベルネ・フラン。チェリー、レッドカラント、ストロベリーのアロマに、樽熟成によるバニラのニュアンスが加わった、上質でエレガントなサンテミリオン。口当たりは豊かでベルベットのような滑らかさがあり、しなやかなタンニンと赤系・黒系果実の風味が広がります。 Merlot, Cabernet Franc. Un Saint-Emilion fin et élégant, aux arômes de cerise, de groseille et de fraise, sur un fond vanillé apporté par l’élevage en barriques. Une bouche ample et veloutée, aux tanins souples et aux saveurs de fruits rouges et noirs.

47.00€

メルロー、カベルネ・フラン。チェリー、レッドカラント、ストロベリーのアロマに、樽熟成によるバニラのニュアンスが加わった、上質でエレガントなサンテミリオン。口当たりは豊かでベルベットのような滑らかさがあり、しなやかなタンニンと赤系・黒系果実の風味が広がります。 Merlot, Cabernet Franc. Un Saint-Emilion fin et élégant, aux arômes de cerise, de groseille et de fraise, sur un fond vanillé apporté par l’élevage en barriques. Une bouche ample et veloutée, aux tanins souples et aux saveurs de fruits rouges et noirs.

AOP ラランド ド ポムロール シャトー レ オート チュイルリー - 75cl AOP Lalande de Pomerol Château les Hautes Tuileries - 75cl

メルロー75%、カベルネ・ソーヴィニヨン25%。深みのある赤色の下には、力強く複雑でありながらも驚くほど繊細な香りが広がります。下草、月桂樹の葉、プラム、ブラックチェリー、ワイルドストロベリーのアロマに、ほのかなスパイスとスモークのニュアンスが感じられます。ベルベットのような滑らかさと熟成感があり、タンニンは調和的に溶け込み、豊かな味わいが長い余韻へと続きます。 75% Merlot, 25% Cabernet Sauvignon. Sous une teinte rouge sombre, ce Bordeaux présente un nez intense et complexe mais pas dénué de finesse : sous bois, laurier, prune, cerise noire et fraise des bois, une pointe d’épices et de fumée. C’est velouté et à maturité. Les tanins se fondent harmonieusement, la richesse s’étale en longueur.

50.00€

メルロー75%、カベルネ・ソーヴィニヨン25%。深みのある赤色の下には、力強く複雑でありながらも驚くほど繊細な香りが広がります。下草、月桂樹の葉、プラム、ブラックチェリー、ワイルドストロベリーのアロマに、ほのかなスパイスとスモークのニュアンスが感じられます。ベルベットのような滑らかさと熟成感があり、タンニンは調和的に溶け込み、豊かな味わいが長い余韻へと続きます。 75% Merlot, 25% Cabernet Sauvignon. Sous une teinte rouge sombre, ce Bordeaux présente un nez intense et complexe mais pas dénué de finesse : sous bois, laurier, prune, cerise noire et fraise des bois, une pointe d’épices et de fumée. C’est velouté et à maturité. Les tanins se fondent harmonieusement, la richesse s’étale en longueur.

AOP サン ジュリアン アスピラント ド ベイシュヴェル - 75cl AOP Saint-Julien Aspirant de Beychevelle - 75cl

カベルネ・ソーヴィニヨン52%、メルロー40%、カベルネ・フラン5%、プティ・ヴェルド3%:ベルベットのような滑らかさとシルキーさを持ちながらもしっかりとした骨格を備え、黒系果実、スパイス、オークの香りが長く続く余韻へと繋がります。 52% Cabernet Sauvignon, 40% Merlot, 5% Cabernet Franc, 3% Petit Verdot : velouté, soyeux mais structuré, fruits noirs, épices et boisé pour une très belle longueur

56.00€

カベルネ・ソーヴィニヨン52%、メルロー40%、カベルネ・フラン5%、プティ・ヴェルド3%:ベルベットのような滑らかさとシルキーさを持ちながらもしっかりとした骨格を備え、黒系果実、スパイス、オークの香りが長く続く余韻へと繋がります。 52% Cabernet Sauvignon, 40% Merlot, 5% Cabernet Franc, 3% Petit Verdot : velouté, soyeux mais structuré, fruits noirs, épices et boisé pour une très belle longueur

ラングドック Languedoc

AOP Pic サン ルー レ コスト、オー リルー ヴィニョール JP ランビエ - 75cl AOP Pic Saint-Loup Les Costes, Haut-Lirou Vignobles JP Rambier - 75cl

シラー90%、グルナッシュ10%。濃い紫色で、煮詰めた黒系果実、ほのかなリコリス、砂糖漬けの黒オリーブと胡椒の香りが感じられます。丸みがあり滑らかでありながら、力強い味わい。カシス、ブラックベリー、ブルーベリーの風味が際立ち、スパイスのベールがかすかに漂います。ジャムのような濃厚さと、心地よい甘みが絶妙なバランスです。 90% Syrah, 10% Grenache. Sa robe pourpre dévoile des notes de fruits noirs cuisinés, une touche de réglisse et un soupçon d’olives noires confites et de poivre. Une bouche ronde, onctueuse mais intense. Cassis, mûre et myrtille se font remarquer avec un voile d’épices. Un ensemble confituré avec une jolie gourmandise

39.00€

シラー90%、グルナッシュ10%。濃い紫色で、煮詰めた黒系果実、ほのかなリコリス、砂糖漬けの黒オリーブと胡椒の香りが感じられます。丸みがあり滑らかでありながら、力強い味わい。カシス、ブラックベリー、ブルーベリーの風味が際立ち、スパイスのベールがかすかに漂います。ジャムのような濃厚さと、心地よい甘みが絶妙なバランスです。 90% Syrah, 10% Grenache. Sa robe pourpre dévoile des notes de fruits noirs cuisinés, une touche de réglisse et un soupçon d’olives noires confites et de poivre. Une bouche ronde, onctueuse mais intense. Cassis, mûre et myrtille se font remarquer avec un voile d’épices. Un ensemble confituré avec une jolie gourmandise

コリウール AOP「セラール」、ドメーヌ マドロック - 75cl AOP Collioure « Serral », Domaine Madeloc - 75cl

グルナッシュ、ムールヴェードル、シラー。ルシヨン地方産の、豊かで複雑な赤ワイン。熟した黒系果実、ガリーグ(地中海沿岸の低木地帯)、スパイスのアロマに、ほのかなオークのニュアンスが感じられます。口当たりはふくよかで太陽の恵みをたっぷりと浴びたような味わい。滑らかなタンニンとスパイシーな余韻が特徴です。 Grenache, Mourvèdre, Syrah. Un rouge du Roussillon généreux et complexe, aux arômes de fruits noirs mûrs, de garrigue et d’épices, sur une touche boisée. Une bouche ample et solaire, aux tanins fondus et à la finale épicée

47.00€

グルナッシュ、ムールヴェードル、シラー。ルシヨン地方産の、豊かで複雑な赤ワイン。熟した黒系果実、ガリーグ(地中海沿岸の低木地帯)、スパイスのアロマに、ほのかなオークのニュアンスが感じられます。口当たりはふくよかで太陽の恵みをたっぷりと浴びたような味わい。滑らかなタンニンとスパイシーな余韻が特徴です。 Grenache, Mourvèdre, Syrah. Un rouge du Roussillon généreux et complexe, aux arômes de fruits noirs mûrs, de garrigue et d’épices, sur une touche boisée. Une bouche ample et solaire, aux tanins fondus et à la finale épicée

バニュルス トラディショナル AOP「マ ダム ジャンヌ」、ドメーヌ マドロック - 75cl AOP Banyuls Traditionnel « Ma Dame Jeanne », Domaine Madeloc - 75cl

主にグルナッシュ・ノワールを使用。自然な甘みを持つ酸化熟成ワインで、ドライフルーツ、プルーン、ココア、コーヒーのアロマに、ほのかなランシオのニュアンスが感じられます。豊かで滑らかな口当たりで、長く温かい余韻が続きます。 Grenache Noir majoritaire. Un vin doux naturel élevé de façon oxydative, aux arômes de fruits secs, de pruneau, de cacao et de café, avec une note de rancio. Une bouche riche et suave, à la finale longue et chaleureuse.

84.00€

主にグルナッシュ・ノワールを使用。自然な甘みを持つ酸化熟成ワインで、ドライフルーツ、プルーン、ココア、コーヒーのアロマに、ほのかなランシオのニュアンスが感じられます。豊かで滑らかな口当たりで、長く温かい余韻が続きます。 Grenache Noir majoritaire. Un vin doux naturel élevé de façon oxydative, aux arômes de fruits secs, de pruneau, de cacao et de café, avec une note de rancio. Une bouche riche et suave, à la finale longue et chaleureuse.

ボージョレ Beaujolais

AOP フルーリー ドメーヌ オーフラン - 75cl AOP Fleurie Domaine Aufranc - 75cl

ガメイ種100%。濃厚でコクがあり、赤い果実の風味と、バラや牡丹を思わせるフローラルな香りが絶妙に調和した、魅力的なワインです。 100% Gamay. Gourmand et charnu, un joli cocktail de fruits rouges et une pointe florale qui évoque la rose et la pivoine.

39.00€

ガメイ種100%。濃厚でコクがあり、赤い果実の風味と、バラや牡丹を思わせるフローラルな香りが絶妙に調和した、魅力的なワインです。 100% Gamay. Gourmand et charnu, un joli cocktail de fruits rouges et une pointe florale qui évoque la rose et la pivoine.

AOC ジュリエナス、ドメーヌ デュ ボワ ド シャ オーガニック - 75cl AOC Juliénas, Domaine du Bois de Chat AB - 75cl

ガメイ種100%。フルーティーでコクのあるボージョレ・クリュ。赤系ベリー、チェリー、牡丹のアロマに、ほのかなスパイスのニュアンスが感じられます。しなやかで芳醇な口当たりで、シルキーなタンニンと爽やかな余韻が特徴です。 100 % Gamay. Un cru du Beaujolais fruité et charnu, aux arômes de fruits rouges, de cerise et de pivoine, avec une pointe d’épices. Une bouche souple et gourmande, aux tanins soyeux et à la finale fraîche.

40.00€

ガメイ種100%。フルーティーでコクのあるボージョレ・クリュ。赤系ベリー、チェリー、牡丹のアロマに、ほのかなスパイスのニュアンスが感じられます。しなやかで芳醇な口当たりで、シルキーなタンニンと爽やかな余韻が特徴です。 100 % Gamay. Un cru du Beaujolais fruité et charnu, aux arômes de fruits rouges, de cerise et de pivoine, avec une pointe d’épices. Une bouche souple et gourmande, aux tanins soyeux et à la finale fraîche.

AOP モルゴン レ シャルム ラファエル ショパン AB - 75cl AOP Morgon Les Charmes Raphaël Chopin AB - 75cl

ガメイ種100%。ジューシーなブルーベリーとイチゴの風味が、このワインの際立ったフローラルな香りを引き立て、ガメイ種のブドウ本来の美味しさを余すところなく引き出しています。美しい凝縮感と非常にしなやかなタンニンが特徴で、まさに至福の味わいです。 100% Gamay. Les myrtilles et fraises juteuses s’ajoutent à de remarquables notes florales dans ce flacon qui préserve toute la gourmandise du Gamay. Belle intensité mais tanins très souples : 100% plaisir !

42.00€

ガメイ種100%。ジューシーなブルーベリーとイチゴの風味が、このワインの際立ったフローラルな香りを引き立て、ガメイ種のブドウ本来の美味しさを余すところなく引き出しています。美しい凝縮感と非常にしなやかなタンニンが特徴で、まさに至福の味わいです。 100% Gamay. Les myrtilles et fraises juteuses s’ajoutent à de remarquables notes florales dans ce flacon qui préserve toute la gourmandise du Gamay. Belle intensité mais tanins très souples : 100% plaisir !

AOP ブルイィ、ヨハン サヴォア AB - 75cl AOP Brouilly, Yohan Savoye AB - 75cl

ガメイ種100%。ラズベリー、レッドカラント、プラムのアロマにフローラルなニュアンスが加わった、活気に満ちた芳醇なブルイィ。丸みのあるジューシーな味わいで、滑らかなタンニンと生き生きとした余韻が特徴です。 100 % Gamay. Un Brouilly éclatant et gourmand, aux arômes de framboise, de groseille et de prune, avec une touche florale. Une bouche ronde et juteuse, aux tanins fondus et à la finale vive.

51.00€

ガメイ種100%。ラズベリー、レッドカラント、プラムのアロマにフローラルなニュアンスが加わった、活気に満ちた芳醇なブルイィ。丸みのあるジューシーな味わいで、滑らかなタンニンと生き生きとした余韻が特徴です。 100 % Gamay. Un Brouilly éclatant et gourmand, aux arômes de framboise, de groseille et de prune, avec une touche florale. Une bouche ronde et juteuse, aux tanins fondus et à la finale vive.

コルシカ島 Corse

IGP 美の島 フィウメセック、ドメーヌ・アルジプラトゥ AB - 75cl IGP Île de Beauté Fiumeseccu, Domaine Alzipratu AB - 75cl

シャッカレルとグルナッシュを使用。繊細でジューシーな香りに、際立ったフローラルなニュアンスとほのかな胡椒の香りが感じられます。フレッシュな味わいで、赤いベリーとマキの花が魅惑的なブレンドを形成し、最後にスパイスの効いたレッドカラントゼリーの香りが漂います。コルシカ島は上質なワインを産出しないなんて、誰が言ったのでしょう? Sciaccarellu et Grenache. Nez fin et juteux, un côté floral remarquable et une fine note poivrée. Le jus est frais, fruits rouges et fleurs du maquis s’entremêlent pour un cocktail appétant, évoquant en finale une gelée de groseilles aux épices. Qui a dit que la Corse ne faisait pas de vins fins ?

45.00€

シャッカレルとグルナッシュを使用。繊細でジューシーな香りに、際立ったフローラルなニュアンスとほのかな胡椒の香りが感じられます。フレッシュな味わいで、赤いベリーとマキの花が魅惑的なブレンドを形成し、最後にスパイスの効いたレッドカラントゼリーの香りが漂います。コルシカ島は上質なワインを産出しないなんて、誰が言ったのでしょう? Sciaccarellu et Grenache. Nez fin et juteux, un côté floral remarquable et une fine note poivrée. Le jus est frais, fruits rouges et fleurs du maquis s’entremêlent pour un cocktail appétant, évoquant en finale une gelée de groseilles aux épices. Qui a dit que la Corse ne faisait pas de vins fins ?

プロヴァンス Provence

AOP コート ド プロヴァンス クリュ クラッセ キュヴェ シンフォニー シャトー サント マルグリット AB - 75cl AOP Côtes de Provence Cru Classé Cuvée Symphonie Château Sainte Marguerite AB - 75cl

グルナッシュ、サンソー、ロール。驚くほど繊細な香りで、フローラルな香りに白桃のニュアンスとほのかな柑橘系の香りが感じられます。まさに至福の味わいで、完璧なバランスが食欲をそそります! Grenache, Cinsault et Rolle. Un nez remarquable de finesse, très floral avec des notes de pêches blanches et un soupçon d’agrumes. La gourmandise est à l’honneur avec un parfait équilibre qui ouvre l’appétit !

39.00€

グルナッシュ、サンソー、ロール。驚くほど繊細な香りで、フローラルな香りに白桃のニュアンスとほのかな柑橘系の香りが感じられます。まさに至福の味わいで、完璧なバランスが食欲をそそります! Grenache, Cinsault et Rolle. Un nez remarquable de finesse, très floral avec des notes de pêches blanches et un soupçon d’agrumes. La gourmandise est à l’honneur avec un parfait équilibre qui ouvre l’appétit !

AOP コート ド プロヴァンス クリュ クラッセ キュヴェ ファンタスティック シャトー サント マルグリット AB - 75cl AOP Côtes de Provence Cru Classé Cuvée Fantastique Château Sainte Marguerite AB - 75cl

グルナッシュ、サンソー、ロール。他に類を見ないほどエレガントなボトルに、桃と洋梨のニュアンス、エキゾチックな香り、そしてグレープフルーツの皮の香りがほのかに漂う、この上なく美しいワインが凝縮されています。フレッシュでしなやか、そして心地よいフローラルな香りが特徴です。 Grenache, Cinsault et Rolle. Une bouteille singulière d’élégance qui se retrouve dans ce joli nectar aux accents de pêches et de poires, nuances exotiques et saupoudré de zestes de pamplemousse. Frais et souple avec de délicieuses notes florales.

49.00€

グルナッシュ、サンソー、ロール。他に類を見ないほどエレガントなボトルに、桃と洋梨のニュアンス、エキゾチックな香り、そしてグレープフルーツの皮の香りがほのかに漂う、この上なく美しいワインが凝縮されています。フレッシュでしなやか、そして心地よいフローラルな香りが特徴です。 Grenache, Cinsault et Rolle. Une bouteille singulière d’élégance qui se retrouve dans ce joli nectar aux accents de pêches et de poires, nuances exotiques et saupoudré de zestes de pamplemousse. Frais et souple avec de délicieuses notes florales.

マム・ブリュット・コルドン・ルージュPDO AOP Mumm Brut Cordon Rouge

ピノ・ノワール、ピノ・ムニエ、シャルドネ Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay

12cl 14.00€

75cl 90.00€

ピノ・ノワール、ピノ・ムニエ、シャルドネ Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay

ルイナール ブラン ド ブラン - 75cl Ruinart Blanc de Blancs - 75cl

シャルドネ100% 100% Chardonnay

160.00€

シャルドネ100% 100% Chardonnay

ルイナール ブラン ド ブラン - 75cl Ruinart Blanc de Blancs - 75cl

シャルドネ100% 100% Chardonnay

160.00€

シャルドネ100% 100% Chardonnay

ローヌ渓谷 Vallée du Rhône

AOP シャトーヌフ デュ パプ オムニア 2017 R. & M. サウマ - 75cl AOP Châteauneuf du Pape Omnia 2017 R. & M. Saouma - 75cl

グルナッシュ80%、シラー10%、ムールヴェードル10%。最小限の介入で造られたこのピュアでエレガントなワインは、赤と黒の果実味に、革、ココア、ブラックオリーブ、色あせたバラ、グラファイトのニュアンスが絡み合っています。濃厚な味わいの体験が幾章にもわたってあなたを待っています! 80% Grenache, 10% Syrah, 10% Mourvèdre. Elaboré avec un minimum d’intrants dans ce nectar pur et racé, où les fruits rouges et noirs s’entremêlent avec ici et là des arômes de cuir, de cacao, d’olives noires, de rose fanée, de graphite... Plusieurs chapitres d’une intense dégustation s’offrent à vous !

180.00€

グルナッシュ80%、シラー10%、ムールヴェードル10%。最小限の介入で造られたこのピュアでエレガントなワインは、赤と黒の果実味に、革、ココア、ブラックオリーブ、色あせたバラ、グラファイトのニュアンスが絡み合っています。濃厚な味わいの体験が幾章にもわたってあなたを待っています! 80% Grenache, 10% Syrah, 10% Mourvèdre. Elaboré avec un minimum d’intrants dans ce nectar pur et racé, où les fruits rouges et noirs s’entremêlent avec ici et là des arômes de cuir, de cacao, d’olives noires, de rose fanée, de graphite... Plusieurs chapitres d’une intense dégustation s’offrent à vous !

AOP サン・ジョセフ・イヴ 2021 - 75cl AOP Saint-Joseph Yves 2021 - 75cl

シラー100%。まさに芸術家の作品!ジューシーなブルーベリーとブラックベリーがスパイスやクベバペッパーと絡み合い、繊細なオークの香りが漂う絵画のようなワインです。空気に触れることで、スミレ、マリネしたオリーブ、グリルしたベーコン、そしてほのかなスモーキーな香りが調和的に広がります。五感を刺激する至福の旅をお楽しみください。 100% Syrah. Une cuvée d’artiste ! Un tableau où les myrtilles et les mûres juteuses enlacent les épices, le poivre cubèbe, le tout parsemé d’un boisé délicat. L’aération va développer l’harmonie des arômes de violette, d’olive marinée, de lard grillé et une fine empreinte fumée. Un voyage sensoriel.

195.00€

シラー100%。まさに芸術家の作品!ジューシーなブルーベリーとブラックベリーがスパイスやクベバペッパーと絡み合い、繊細なオークの香りが漂う絵画のようなワインです。空気に触れることで、スミレ、マリネしたオリーブ、グリルしたベーコン、そしてほのかなスモーキーな香りが調和的に広がります。五感を刺激する至福の旅をお楽しみください。 100% Syrah. Une cuvée d’artiste ! Un tableau où les myrtilles et les mûres juteuses enlacent les épices, le poivre cubèbe, le tout parsemé d’un boisé délicat. L’aération va développer l’harmonie des arômes de violette, d’olive marinée, de lard grillé et une fine empreinte fumée. Un voyage sensoriel.

AOP エルミタージュ マルク・ソレル 2013 - 75cl AOP Hermitage Marc Sorrel 2013 - 75cl

シラー100%。控えめな姿勢を貫く一流のワインメーカーによる作品。晩期に造られたこのヴィンテージは、果実味の強さが抑えられ、スパイシーでミネラル感のあるスタイルへと変化し、完璧なバランスと驚くほどのフレッシュさを誇ります。革やカシスのニュアンスが、驚くほど長い余韻の中でさらに深みを増していきます。 100% Syrah. Un vigneron d’élite qui ne fait pas de bruit. Sur ce millésime reculé, l’intensité du fruit laisse place à un style plus épicé et minéral dans un équilibre parfait et une fraîcheur étonnante. Cuir et cassis s’épanouissent encore dans une longueur en bouche remarquable.

280.00€

シラー100%。控えめな姿勢を貫く一流のワインメーカーによる作品。晩期に造られたこのヴィンテージは、果実味の強さが抑えられ、スパイシーでミネラル感のあるスタイルへと変化し、完璧なバランスと驚くほどのフレッシュさを誇ります。革やカシスのニュアンスが、驚くほど長い余韻の中でさらに深みを増していきます。 100% Syrah. Un vigneron d’élite qui ne fait pas de bruit. Sur ce millésime reculé, l’intensité du fruit laisse place à un style plus épicé et minéral dans un équilibre parfait et une fraîcheur étonnante. Cuir et cassis s’épanouissent encore dans une longueur en bouche remarquable.

AOP コート ロティ ラ バルバリン 2020 イヴ ガングロフ - 75cl AOP Côte-Rôtie La Barbarine 2020 Yves Gangloff - 75cl

シラー95%、ヴィオニエ5%。この名前を聞くだけで、ローヌ渓谷が生んだ卓越したワインの希少性と素晴らしさが伝わってきます。言葉で説明するには長すぎるため、関係者とごく限られた特権階級だけが知る秘密のワイン。この貴重なボトルを開けた瞬間に、その真髄が明らかになります。まさに至福のひとときをお約束します! 95% Syrah, 5 % Viognier. Ce nom évoque à lui seul l’excellence et la rareté des vins d’exception de la Vallée du Rhône. Il serait trop long de le décrire, c’est un secret d’initiés et de privilégiés qui ne s’acquiert qu’en débouchant le précieux flacon : sensations garanties !

290.00€

シラー95%、ヴィオニエ5%。この名前を聞くだけで、ローヌ渓谷が生んだ卓越したワインの希少性と素晴らしさが伝わってきます。言葉で説明するには長すぎるため、関係者とごく限られた特権階級だけが知る秘密のワイン。この貴重なボトルを開けた瞬間に、その真髄が明らかになります。まさに至福のひとときをお約束します! 95% Syrah, 5 % Viognier. Ce nom évoque à lui seul l’excellence et la rareté des vins d’exception de la Vallée du Rhône. Il serait trop long de le décrire, c’est un secret d’initiés et de privilégiés qui ne s’acquiert qu’en débouchant le précieux flacon : sensations garanties !

ボルドー Bordeaux

AOP サン・ジュリアン・グルオー・ラローズ 2017 2e GCC - 75cl AOP Saint-Julien Gruaud Larose 2017 2e GCC - 75cl

カベルネ・ソーヴィニヨン67%、メルロー31%、カベルネ・フラン2%。濃い紫色で、赤と黒の果実のブーケにトーストのニュアンスが感じられます。しっかりとした骨格を持ち、タンニンは徐々に柔らかくなっていきます。心地よいフレッシュさが全体にエレガンスを添えています。繊細な余韻には、杉とスパイスの香りが漂います。 67% Cabernet Sauvignon, 31% Merlot, 2% Cabernet Franc. Robe pourpre, bouquet de fruits rouges et noirs avec une touche toastée. Jolie charpente, tanins qui se fondent petit à petit. Une fraîcheur bienvenue qui ajoute de l’élégance à l’ensemble. Finale délicate avec quelques notes de cèdre et d’épices.

165.00€

カベルネ・ソーヴィニヨン67%、メルロー31%、カベルネ・フラン2%。濃い紫色で、赤と黒の果実のブーケにトーストのニュアンスが感じられます。しっかりとした骨格を持ち、タンニンは徐々に柔らかくなっていきます。心地よいフレッシュさが全体にエレガンスを添えています。繊細な余韻には、杉とスパイスの香りが漂います。 67% Cabernet Sauvignon, 31% Merlot, 2% Cabernet Franc. Robe pourpre, bouquet de fruits rouges et noirs avec une touche toastée. Jolie charpente, tanins qui se fondent petit à petit. Une fraîcheur bienvenue qui ajoute de l’élégance à l’ensemble. Finale délicate avec quelques notes de cèdre et d’épices.

VDF キュヴェ バルテルミー 2019 シャトー ル ピュイ オーガニックおよびビオディナミ - 75cl VDF Cuvée Barthélémy 2019 Château le Puy AB et biodynamie - 75cl

メルロー85%、カベルネ・ソーヴィニヨン15%。摘みたての赤いベリーと切りたてのバラを思わせる、クリアでピュアな香りと味わい。オーク樽の香りは一切なく、ブドウ本来のエッセンスが際立つ。言葉では言い表せないほどのフルーティーさ、繊細なフローラルな香り、そして多彩なスパイスのニュアンス。これほどの繊細さを備えたワインは滅多にありません。亜硫酸塩無添加。 85% Merlot, 15% Cabernet Sauvignon. Un nez et une bouche limpide, pure, autour des fruits rouges juste cueillis et de la rose fraîchement coupée. Pas de notes boisées, il y a l’essence du raisin : un fruité indéfinissable, une palette florale subtile, un éventail d’épices remarquable. Une finesse qu’on retrouve sur peu de flacons ! Sans sulfites ajoutés.

195.00€

メルロー85%、カベルネ・ソーヴィニヨン15%。摘みたての赤いベリーと切りたてのバラを思わせる、クリアでピュアな香りと味わい。オーク樽の香りは一切なく、ブドウ本来のエッセンスが際立つ。言葉では言い表せないほどのフルーティーさ、繊細なフローラルな香り、そして多彩なスパイスのニュアンス。これほどの繊細さを備えたワインは滅多にありません。亜硫酸塩無添加。 85% Merlot, 15% Cabernet Sauvignon. Un nez et une bouche limpide, pure, autour des fruits rouges juste cueillis et de la rose fraîchement coupée. Pas de notes boisées, il y a l’essence du raisin : un fruité indéfinissable, une palette florale subtile, un éventail d’épices remarquable. Une finesse qu’on retrouve sur peu de flacons ! Sans sulfites ajoutés.

AOP サンテステフ シャトー モンローズ 2010 セカンド グロース - 75cl AOP Saint-Estèphe Château Montrose 2010 2e GCC - 75cl

カベルネ・ソーヴィニヨン53%、メルロー37%、カベルネ・フラン9%、プティ・ヴェルド1%。卓越したヴィンテージで、驚くほど深みのある味わいです。空気に触れると、黒系果実、メントール、杉、タバコ、そして動物的なニュアンスが織りなす、驚くほど豊かなブーケが現れます。このボトルは、特別な瞬間を象徴する一本です。 53% Cabernet Sauvignon, 37% Merlot, 9% Cabernet Franc, 1% Petit Verdot. Un millésime exceptionnel et une remarquable profondeur. L’aération révèle un surprenant bouquet riche de fruits noirs, menthol, cèdre, tabac, de notes animales... C’est un flacon synonyme de moment d’exception.

360.00€

カベルネ・ソーヴィニヨン53%、メルロー37%、カベルネ・フラン9%、プティ・ヴェルド1%。卓越したヴィンテージで、驚くほど深みのある味わいです。空気に触れると、黒系果実、メントール、杉、タバコ、そして動物的なニュアンスが織りなす、驚くほど豊かなブーケが現れます。このボトルは、特別な瞬間を象徴する一本です。 53% Cabernet Sauvignon, 37% Merlot, 9% Cabernet Franc, 1% Petit Verdot. Un millésime exceptionnel et une remarquable profondeur. L’aération révèle un surprenant bouquet riche de fruits noirs, menthol, cèdre, tabac, de notes animales... C’est un flacon synonyme de moment d’exception.

ブルゴーニュ - 赤ワイン Bourgogne - Rouges

AOP ジュヴレ シャンベルタン 2017 ドメーヌ トラペ ペール & フィス オーガニック アンド ビオディナミ - 75cl AOP Gevrey-Chambertin 2017 Domaine Trapet Père & Fils AB et biodynamie - 75cl

ピノ・ノワール100%。この素晴らしいワイナリーが生み出すジュヴレ・レ・グラマラスは、まさに至福の味わいです。熟したジューシーなチェリーの香りが食欲をそそり、繊細さとピノ・ノワールの力強さが見事に融合。その秘密はトラペ家だけが知る魔法のようです。これぞまさに極上の逸品。 100% Pinot Noir. Pur plaisir que ce Gevrey d’un superbe domaine : la cerise bien mûre et juteuse met en appétit, la finesse se conjugue avec la force du Pinot par un tour de magie dont la famille Trapet a le secret. On touche l’excellence.

150.00€

ピノ・ノワール100%。この素晴らしいワイナリーが生み出すジュヴレ・レ・グラマラスは、まさに至福の味わいです。熟したジューシーなチェリーの香りが食欲をそそり、繊細さとピノ・ノワールの力強さが見事に融合。その秘密はトラペ家だけが知る魔法のようです。これぞまさに極上の逸品。 100% Pinot Noir. Pur plaisir que ce Gevrey d’un superbe domaine : la cerise bien mûre et juteuse met en appétit, la finesse se conjugue avec la force du Pinot par un tour de magie dont la famille Trapet a le secret. On touche l’excellence.

AOP サヴィニー レ ボーヌ プルミエ クリュ クロ デ ゲット 2017 AF グロ - 75cl AOP Savigny-lès-Beaune 1er Cru Clos des Guettes 2017 A. F. Gros - 75cl

ピノ・ノワール100%。ラズベリー、クランベリー、ドライフラワーの優雅なブレンドが、美しくしなやかで、まろやかで、フレッシュなワインを生み出します。丸みのある、バランスの取れたタンニンが、忘れられない味わいを演出します。 100% Pinot Noir. Gracieux cocktail de framboises, airelles et fleurs séchées pour un très beau vin, souple, tendre et frais. Des tanins ronds et fondus pour une gourmandise dont on se souviendra !

190.00€

ピノ・ノワール100%。ラズベリー、クランベリー、ドライフラワーの優雅なブレンドが、美しくしなやかで、まろやかで、フレッシュなワインを生み出します。丸みのある、バランスの取れたタンニンが、忘れられない味わいを演出します。 100% Pinot Noir. Gracieux cocktail de framboises, airelles et fleurs séchées pour un très beau vin, souple, tendre et frais. Des tanins ronds et fondus pour une gourmandise dont on se souviendra !

AOP シャルム シャンベルタン グラン クリュ 2014 ドメーヌ トルトショ - 75cl AOP Charmes-Chambertin Grand Cru 2014 Domaine Tortochot - 75cl

ピノ・ノワール100%。完璧な熟成度合いを誇るヴィンテージで、優雅さと繊細さを兼ね備えた逸品です。赤系果実のアロマが余韻に残り、心ゆくまでお楽しみいただけます。優れたテロワールで育まれたピノ・ノワール特有のスパイシーな香りが、口いっぱいに広がります。力強くも繊細で、まるで雲のような味わいです。 100% Pinot Noir. Un millésime à maturité pour un modèle d’élégance et de finesse. Tout l’éventail des fruits rouges est présent pour un plaisir total. Les notes épicées spécifiques du Pinot Noir de grands terroirs à maturité tapissent le palais. Intense mais subtil comme un nuage.

260.00€

ピノ・ノワール100%。完璧な熟成度合いを誇るヴィンテージで、優雅さと繊細さを兼ね備えた逸品です。赤系果実のアロマが余韻に残り、心ゆくまでお楽しみいただけます。優れたテロワールで育まれたピノ・ノワール特有のスパイシーな香りが、口いっぱいに広がります。力強くも繊細で、まるで雲のような味わいです。 100% Pinot Noir. Un millésime à maturité pour un modèle d’élégance et de finesse. Tout l’éventail des fruits rouges est présent pour un plaisir total. Les notes épicées spécifiques du Pinot Noir de grands terroirs à maturité tapissent le palais. Intense mais subtil comme un nuage.

急行 Expresso

2.60€

ロングエスプレッソ Expresso Allongé

2.70€

エスプレッソダブル Expresso Double

4.90€

アメリカーノコーヒー Americano Coffee

4.90€

制限付き Ristretto

2.60€

ヘーゼルナッツ Noisette

2.80€

ラージクリーム Grand Crème

5.50€

カフェインレス Décaféiné

2.70€

カフェインレス細長い Décaféiné Allongé

2.80€

ダブルカフェインレス Décaféiné Double

5.00€

ホットチョコレート Chocolat Chaud

5.50€

チョコレート / ウインナーコーヒー Chocolat / Café Viennois

7.50€

カプチーノ Cappuccino

5.50€

ラテマキアートキャラメル Latte Macchiato Caramel

6.80€

フラッペコーヒー Café Frappé

7.50€

アイリッシュコーヒー Irish Coffee

ジェムソン 4cl、エスプレッソ、シャンティイ、砂糖 Jameson 4cl, expresso, chantilly, sucre

13.00€

ジェムソン 4cl、エスプレッソ、シャンティイ、砂糖 Jameson 4cl, expresso, chantilly, sucre

お茶 Thé

アールグレイ、ジャスミン、ミント、ルイボス、バーベナ Earl Grey, Jasmin, Menthe, Rooibos, Verveine

5.00€

アールグレイ、ジャスミン、ミント、ルイボス、バーベナ Earl Grey, Jasmin, Menthe, Rooibos, Verveine

ミルクサプリメント Supplément lait

1.00€